EVANGELIUM TAG FÜR TAG
«Herr, zu wem sollen wir gehen? Du hast Worte des ewigen Lebens.» Joh. 6,68
Samstag, 17 Juni 2017
Samstag der 10. Woche im Jahreskreis
Heute auch : Hl. Euphemia von Altomünster, Hl. Fulko
Kommentar zum heutigen Evangelium -
Eine griechische Homilie aus dem 4. Jh.: „Ich aber sage euch“ [...] das Gesetz des Alten Bundes wird erfüllt durch den, der den Neuen Bund einsetzt
Die Texte des Tages als Audio
Aus dem Heiligen Evangelium nach Matthäus - Mt 5,33-37.
In jener Zeit sprach Jesus zu seinen Jüngern: Ihr habt gehört, dass zu den Alten gesagt worden ist: Du sollst keinen Meineid schwören, und: Du sollst halten, was du dem Herrn geschworen hast.
Ich aber sage euch: Schwört überhaupt nicht, weder beim Himmel, denn er ist Gottes Thron,
noch bei der Erde, denn sie ist der Schemel für seine Füße, noch bei Jerusalem, denn es ist die Stadt des großen Königs.
Auch bei deinem Haupt sollst du nicht schwören; denn du kannst kein einziges Haar weiß oder schwarz machen.
Euer Ja sei ein Ja, euer Nein ein Nein; alles andere stammt vom Bösen.
Auszug aus der liturgischen Übersetzung der Bibel
Kommentar zum heutigen Evangelium :
Eine griechische Homilie aus dem 4. Jh.
Über das heilige Pascha, 9 ; PG 59,743, verfasst in Anlehnung an den Traktat über das Osterfest des hl. Hippolyt von Rom (? - um 235)
„Ich aber sage euch“ [...] das Gesetz des Alten Bundes wird erfüllt durch den, der den Neuen Bund einsetzt
Das dem Mose übergebene Gesetz ist eine Sammlung von verschiedenen und verbindlichen Lehren, eine allen nützliche Zusammenstellung von dem, was man in diesem Leben tun soll, ein geheimnisvoller Widerschein der Gewohnheiten des himmlischen Lebens: ein Leuchter und eine Lampe, ein Feuer und ein Licht, alles der Widerschein des Lichtes von oben. Das Gesetz des Mose war der Weg der Frömmigkeit, die Regel der ehrbaren Sitten, der Zaum der ersten Sünde, die Suche nach der Wahrheit, die kommen wird (vgl. Kol 2,17) […] Das Gesetz des Mose war ein Lehrmeister für die Frömmigkeit und ein Führer für die Gerechtigkeit, war ein Licht für die Blinden und ein Halt für die Unverständigen, ein Erzieher für die Kinder und ein Anker für die Unvorsichtigen, war ein Zaum für die Querköpfe und ein zähmendes Joch für die Ungeduldigen.
Das Gesetz des Mose war der Bote Christi, der Vorläufer Jesu, der Herold und Prophet des großen Königs, eine Schule der Weisheit, eine notwendige Vorbereitung und eine allumfassende Lehre, eine zur rechten Zeit gekommene Unterweisung und ein Geheimnis, das seine Zeit hatte. Das Gesetz des Mose war eine symbolische und rätselhafte Zusammenfassung der künftigen Gnade, das in Bildern die Vollendung der kommenden Wahrheit voraussagte. Durch die Opfer verkündete es das eine Opfer, durch das Blut das eine Blut, durch das Lamm das eine Lamm, durch die Taube die eine Taube, durch den Altar den Hohenpriester, durch den Tempel den Aufenthalt der Göttlichkeit, durch das Feuer des Altars das volle „Licht der Welt“ (Joh 8,12), das vom Himmel herabsteigt. |
http