Francisco: «En nombre de Dios dejen de contaminar los ríos y los mares, dejen de intoxicar los pueblos y los alimentos»

Francisco: «En nombre de Dios dejen de contaminar los ríos y los mares, dejen de intoxicar los pueblos y los alimentos»

An diesem Donnerstag, dem 21. Juli, wurde die Botschaft von Papst Franziskus zum Weltgebetstag für die Bewahrung der Schöpfung ausgestrahlt, der für den 1. September geplant ist. Das diesjährige Thema lautet «Höre auf die Stimme der Schöpfung».

21.07.22 21:43 Uhr

( Vatican.news/InfoCatólica ) «Escucha la voz de la creation»: Das ist das Thema und die Einladung der diesjährigen Zeit der Schöpfung. So beginnt die Botschaft des Papstes, die am 16. Juli in San Juan de Letrán für diese ökumenische Periode unterzeichnet wurde, die vom 1. September bis zum 4. Oktober dauert und mit dem Fest von San Francisco de Asís endet.

Laut Francisco „ist es für alle Christen ein besonderer Moment, uns in unserem gemeinsamen Haus zu empfangen und zu pflegen. Ursprünglich vom Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel inspiriert, ist diese Zeit eine Gelegenheit, unsere „ökologische Bekehrung“ zu pflegen, eine Bekehrung, die der heilige Johannes Paul II. als Antwort auf die „ökologische Katastrophe“ ermutigt hat, die der heilige Paul VI. 1970 angekündigt hat.

«Si aprendemos a escucharla, notamos una especie de disonancia en la voz de la creación. Por un lado, es un dulce canto que alaba a nuestro amado Creador; por otro, es un amargo grito que se queja de nuestro maltrato humano», schreibt der Papst.

Los clamores de la tierra, de los pobres und de los nativos

Francisco ist der Ansicht, dass el dulce canto de la creation von de un amargo grito begleitet wird, «o más bien, por un coro de clamores amargos». En primer lugar, dice que es la «hermana madre tierra la que clama», que «a merced de nuestros excesos consumistas, ella gime y nos suplica que detengamos nuestros abusos y su destrucción». En segundo lugar, expresa que also «son los más pobres entre nosotros los que gritan», quienes, «expuestos a la Krise Climática, los pobres son los que más sufren el impacto de las sequias, las inundaciones, los huracanes y las olas de calor, que siguen siendo cada vez más intensos y frecuentes».

También gritan, Affirma Francisco, "nuestros hermanos y hermanas de los pueblos nativos" y explica, citando el pointo 9 de su apostólica postsinodal "Querida Amazonía", que, due to los intereses economiques depredadores, los territorios ancestrales de los pueblos originarios están siendo invadidos y devastados por todas partes, lanzando -dice- «un clamor que grita al cielo».

«Debemos arpentirnos y cambiar los estilos de vida»

Al escuchar estos gritos amargos, el Papa fordert al arrepentimiento y al cambio de los styles de vida y los sistemas perjudicales. Gleichzeitig beobachtet er den heruntergekommenen Zustand unseres gemeinsamen Hauses, das seiner Meinung nach "die gleiche Aufmerksamkeit verdient wie andere globale Herausforderungen wie schwere Gesundheitskrisen und militärische Konflikte".

Después, se detiene en el compromise de las personas de fe, «de actuar, en nuestro behaviora diario, en consonancia con esta necessidad de conversion, que no es sólo individual: «La conversion ecológica que requiere para crear un dynamismo de cambio duradore es también una conversión comunitaria» (ebd., 219)».

Adhesión de la Santa Sede a la Convention sobre clima y Acuerdo de Paris

El Sucesor de Pedro spielt auch auf den COP27-Klimagipfel an, der im November 2022 in Ägypten stattfinden wird, und die Qualifizierung der nächsten Gelegenheit, um gemeinsam eine wirksame Anwendung des Pariser Abkommens voranzutreiben. „Aus diesem Grund habe ich kürzlich entschieden, dass der Heilige Stuhl, der Name und die Vertretung des Staates Vatikanstadt, der UN-Klimarahmenkonvention und dem Pariser Abkommen beitritt, in der Hoffnung auf que la humanidad del siglo XXI «pueda ser recordada por haber asumido con generosidad sus graves responsabilidades» (ebd., 165)», betont der Bischof von Rom.

Der Papst besteht auf der Notwendigkeit, „die Konsum- und Produktionsmodelle sowie die Lebensstile mit der Schaffung und ganzheitlichen menschlichen Entwicklung aller gegenwärtigen und zukünftigen Völker in eine respektvollere Richtung umzuwandeln; un desarrollo fundamentado en la responsabilidad, en la prudencia/precaución, en la solidarity y la conoccupation por los pobres y las generations futuraciones». Para él, "der Übergang, der diese Umstellung voraussetzt, darf die Forderungen nach Gerechtigkeit nicht außer Acht lassen, insbesondere für die Arbeitnehmer, die am stärksten von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen sind".

«Hören wir auf den bitteren Schrei der Schöpfung»

Francisco wiederholt sein Lalamado: «en nombre de Dios a las grandes extractivas corporaciones –mineras, petroleras–, forestales, inmobiliarias, agro negocios, que dejen de destroy los bosques, humedales y montañas, dejen de contaminar los ríos y los mares, dejen de intoxicar los pueblos y los alimentos», como manifestó en su videomensaje a los movimientos populares el 16 de octubre de 2021.

„En este Tiempo de la Creación, recemos para que las cumbres COP27 y COP15 puedan unir a la familia humana (vgl. ebd., 13) para adresse entscheidend la doble climate del clima y la reducción de la biodiversity“, es el augurio del Santo Pater.

„In Erinnerung an die Ermahnung des heiligen Paulus, uns mit den Weinenden zu freuen und mit den Weinenden zu weinen (vgl. Röm 12,15), lasst uns mit dem bitteren Schrei der Schöpfung trauern, auf ihn hören und mit Taten antworten, damit Nosotros und generations futuros podamos seguir alegrándonos con el dulce canto de vida y esperanza de las criaturas», schloss der Papst.

Zeit der Schöpfung 2022

El Movimiento Laudato teilte mit, dass sich christliche Führer aus der ganzen Welt am Mittwoch, dem 23. Februar 2022, getroffen haben, um offiziell die Zeit der Schöpfung 2022 anzukündigen, die jährliche ökumenische Feier, die die 2.400 Millionen Christen der Welt in Gebet und Aktion für nuestro hogar común vereint