Königin Ranja von Jordanien...Flüchtlingskind zur Königin.

Übersetzen
https://www.ubersetzung-app.com/?gclid=E...ASAAEgIU7fD_BwE

++++

Königin Ranja von Jordanien...Flüchtlingskind zur Königin.



Münster - Wenn König Abdullah II. von Jordanien mit dem Westfälischen Friedenspreis ausgezeichnet wird, geht es um seine Rolle als Brückenbauer im Nahen Osten. Brücken bauen – dafür steht auch seine Ehefrau, Königin Rania, die mit nach Münster kommt. Sie gilt als Ausnahmeerscheinung in der arabischen Welt. Von Claudia Kramer-Santel
Freitag, 07.10.2016, 09:10 Uhr


Königin Rania sprach in dieser Woche als Ehrengast auf dem Tag der Deutschen Industrie. Foto: dpa


Ein Boulevardblatt beschrieb Rania als schönste und als mutigste Königin der Welt, weil die vierfache Mutter bei Anti-IS-Demonstrationen in der ersten Reihe steht, Brandreden gegen die Terrormiliz hält. Deshalb ist das Sicherheitsaufgebot überall, wo sie auftaucht, noch einmal erhöht. Für den IS steht sie mit ihrer westlichen Erscheinung so ungefähr für alles, was Frauen nicht tun sollten. Ihre Geschichte, ihre Rolle und ihre Aktivitäten machen die 46-Jährige zur Ausnahmeerscheinung in der arabischen Welt .

Vom Flüchtlingskind zur Königin
arabischen Welt .

Vom Flüchtlingskind zur Königin
MEHR ZUM THEMA
Fotostrecke: Abdullah II.
Das Leben von Abdullah II.: Stationen eines Königs
Preis des Westfälischen Friedens
Jordanisches Königspaar am Samstag in Münster
Preis des Westfälischen Friedens
„Abdullah ist ein Faktor der Stabilität“
Fingerfood für den König
Häppchen, ein strenges Protokoll und viel Sicherheit
Fotostrecke: Westfälische Nachrichten



Das ist Königin Rania von Jordanien
Sie selbst wird nicht müde, den Dialog zu suchen und für Frauen- und Kinderrechte zu kämpfen. Sie erblickte am 1970 als Kind palästinensischer Eltern das Licht der Welt. Ihr Vater, ein Kinderarzt, lebte in einem Flüchtlingslager in Tulkarem im Westjordanland und musste nach Kuwait fliehen. Hier wuchs Rania auf. Durch ihre Familiengeschichte ist das Schicksal der palästinensischen Bevölkerung permanent präsent. Wie ihr Mann ist sie anglophil: Sie ging in Kuwait auf die „New English School“, hat einen Bachelor als Betriebswirtin, arbeitete bei Banken. Sie teilt sich den Titel Königin übrigens mit ihrer Schwiegermutter, Königin Noor, der vierten Ehefrau des verstorbenen Königs Hussein II.





Ein Boulevardblatt beschrieb Rania als schönste und als mutigste Königin der Welt, weil die vierfache Mutter bei Anti-IS-Demonstrationen in der ersten Reihe steht, Brandreden gegen die Terrormiliz hält. Deshalb ist das Sicherheitsaufgebot überall, wo sie auftaucht, noch einmal erhöht. Für den IS steht sie mit ihrer westlichen Erscheinung so ungefähr für alles, was Frauen nicht tun sollten. Ihre Geschichte, ihre Rolle und ihre Aktivitäten machen die 46-Jährige zur Ausnahmeerscheinung in der arabischen Welt .

Vom Flüchtlingskind zur Königin
MEHR ZUM THEMA
Fotostrecke: Abdullah II.
Das Leben von Abdullah II.: Stationen eines Königs
Preis des Westfälischen Friedens
Jordanisches Königspaar am Samstag in Münster
Preis des Westfälischen Friedens
„Abdullah ist ein Faktor der Stabilität“
Fingerfood für den König
Häppchen, ein strenges Protokoll und viel Sicherheit
Fotostrecke: Westfälische Nachrichten
Das ist Königin Rania von Jordanien
Sie selbst wird nicht müde, den Dialog zu suchen und für Frauen- und Kinderrechte zu kämpfen. Sie erblickte am 1970 als Kind palästinensischer Eltern das Licht der Welt. Ihr Vater, ein Kinderarzt, lebte in einem Flüchtlingslager in Tulkarem im Westjordanland und musste nach Kuwait fliehen. Hier wuchs Rania auf. Durch ihre Familiengeschichte ist das Schicksal der palästinensischen Bevölkerung permanent präsent. Wie ihr Mann ist sie anglophil: Sie ging in Kuwait auf die „New English School“, hat einen Bachelor als Betriebswirtin, arbeitete bei Banken. Sie teilt sich den Titel Königin übrigens mit ihrer Schwiegermutter, Königin Noor, der vierten Ehefrau des verstorbenen Königs Hussein II.

Auf der Vorderseite vom Artikal alles ausführlich zum Anklicken....

Das ist Königin Rania von Jordanien
2/10
Rania Faisal Yasin gilt als Ausnahmeerscheinung im arabischen Raum.
Rania Faisal Yasin gilt als Ausnahmeerscheinung im arabischen Raum.

Foto: dpa
1999 bestieg ihr Mann Abdullah den Thron von Jordanien, sie wurde Königin – mit 28 Jahren. Das Foto zeigt das Paar 2006 bei einem Besuch in Indien.
1999 bestieg ihr Mann Abdullah den Thron von Jordanien, sie wurde Königin – mit 28 Jahren. Das Foto zeigt das Paar 2006 bei einem Besuch in Indien.

Foto: Harish Tyagi, dpa
Mit ihren Kindern und ihrem Ehemann, König Abdullah, empfing Rania 2008 den damaligen Papst Benedikt in Amman.
Das Paar hat vier Kinder. Beim Empfang des damaligen Papstes Benedikt in Amman 2008 sind drei der Prinzen und Prinzessinnen abgebildet.

Foto: dpa
Königin Rania ist volksnah. Hier tröstet sie die Angehörige eines getöteten Piloten.
Wegen ihrer Volksnähe ist Königin Rania sehr beliebt. Hier tröstet sie die Angehörige eines getöteten Piloten.

Foto: dpa
Bei Staatsbesuchen wie hier in Brüssel ergänzen sich Königin Rania und König Abdullah perfekt.
Doch Ranias Leben besteht nicht nur aus repräsentativen Pflichten. Sie setzt sich stark für die Belange von Frauen und Kindern ein.

Foto: dpa

So ist sie Schirmherrin eines Reha-Zentrums in Köln, in dem Kinder wieder auf die Beine gebracht werden.
So ist sie Schirmherrin eines Reha-Zentrums in Köln, in dem Kinder wieder auf die Beine gebracht werden.

Foto: Bernd von Jutrczenka, dpa
Im April war Königin Rania in Washington, wo sie an einer Diskussion mit UN-Generalsekretär Ban Ki Moon (M.) teilnahm. Hier ging es um Flüchtlinge.
Ein weiterer Schwerpunkt ihres Wirkens ist die Flüchtlingshilfe. Im April war Königin Rania in Washington, wo sie an einer Diskussion mit UN-Generalsekretär Ban Ki Moon (M.) teilnahm.

Foto: dpa/ Shawn Thew
Jordanien hat über eine Million Flüchtlinge aus dem Nachbarland Syrien aufgenommen.
Jordanien hat über eine Million Flüchtlinge aus dem Nachbarland Syrien aufgenommen.

Foto: Jamal Nasrallah, dpa
Ein Thema, das die Königin aus eigener Erfahrung kennt: Ihr Vater flüchtete aus dem Westjordanland nach Kuwait, wo Rania geboren wurde und aufwuchs.
Ein Thema, das die Königin aus eigener Erfahrung kennt: Ihr Vater flüchtete aus dem Westjordanland nach Kuwait, wo Rania geboren wurde und aufwuchs.

Foto: Justin Lane, dpa
Gerade war Rania Ehrengast beim Tag der deutschen Industrie, wo sie mit Angela Merkel plauderte.
Gerade war Rania Ehrengast beim Tag der deutschen Industrie, wo sie mit Angela Merkel plauderte. Ob es dabei auch um die Flüchtlingspolitik ging? 2015 besuchte Rania Flüchtlinge auf der griechischen Insel Lesbos – und prangerte den Flüchtlingspakt an, den die EU mit der Türkei geschlossen hat.

Foto: dpa/ Bernd von Jutrczenka

Rania Faisal Yasin gilt als Ausnahmeerscheinung im arabischen Raum.
Rania Faisal Yasin gilt als Ausnahmeerscheinung im arabischen Raum.

Foto: dpa
Rania Faisal Yasin gilt als Ausnahmeerscheinung im arabischen Raum.
Rania Faisal Yasin gilt als Ausnahmeerscheinung im arabischen Raum.

Foto: dpa
1999 bestieg ihr Mann Abdullah den Thron von Jordanien, sie wurde Königin – mit 28 Jahren. Das Foto zeigt das Paar 2006 bei einem Besuch in Indien.
1999 bestieg ihr Mann Abdullah den Thron von Jordanien, sie wurde Königin – mit 28 Jahren. Das Foto zeigt das Paar 2006 bei einem Besuch in Indien.

Foto: Harish Tyagi, dpa
Bewunderung und Skepsis
Als Flüchtlingskind setzt sie sich für die Millionen Flüchtlinge in Jordanien ein, die oft nur durch die Arbeit ihrer Kinder überleben. Schulen arbeiten im Zwei-Schichtensystem, Wasser und Nahrung fehlen: „Wir müssen ökonomische Möglichkeiten schaffen, die unserem Land helfen, stärker durch die Flüchtlingskrise zu werden und nicht schwächer“, twitterte sie unlängst. 2015 besuchte sie Flüchtlinge auf der griechischen Insel Lesbos – und prangerte dort die EU-Politik an. Viele junge Frauen bewundern Rania, weil sie selbstbewusst und frei auftritt. Doch es gibt auch viele traditionelle Jordanier, die ihrem Lebensstil mit Skepsis begegnen. Auch mit ihrem Reformeifer stößt sie immer wieder an Grenzen im eigenen Land. Entmutigen lässt sie sich nicht.

Mehr zum Thema
Das jordanische Königspaar kommt nach Münster: Der Ablauf des Besuchs

Entgegnung auf Kritiker: So begründen die Verleiher den Preis für den Monarchen

Hinter den Kulissen: Besondere Herausforderung für Caterer und Security



Das Leben von Abdullah II.: Stationen eines Königs
1/10


Im Weißen Haus in Washington traf Abdullah II. im Februar 2016 US-Präsident Barack Obama zu einem Gespräch über Lösungen für den Krieg in Syrien und den Flüchtlingsstrom.
+
https://www.gala.de/royals/allgemein/ran...8-20816730.html

+
ÖNIGIN RANIA VON JORDANIEN
Herz-OP in New York
TEILEN
Facebook
Pinterest
Twitter
E-Mail
27.09.2010
Wie jetzt bekannt wurde, hat sich Königin Rania von Jordanien in New York einer Operation am Herzen unterzogen. Die 40-Jährige soll an Herzrhythmusstörungen gelitten haben

Königin Rania von Jordanien
Königin Rania von Jordanien

© Getty Images
Königin Rania von Jordanien ist in New York am Herzen operiert worden. Wie die jordanische Nachrichtenagentur "Petra" am Montag (27. September) berichtete, litt Königin Rania unter Herzrhythmusstörungen und entschied sich deshalb für diesen Schritt.

Die Nachrichtenagentur beruft sich auf eine Erklärung des Palasts, in der es heißt, dass sich die 40-Jährige mittlerweile wieder von dem Eingriff erholt habe: "Der Königin geht es gut und sie ist guter Dinge."

Bereits Ende dieser Woche soll sie von New York nach Jordanien zurückreisen können. An ihrer Seite weilt auch ihr Mann, König Abdullah II. Königin Rania hatte ihn zur UN-Generalversammlung in New York begleitet. Das Paar ist seit 1993 verheiratet und hat vier Kinder.
https://www.gala.de/royals/allgemein/koe...k-20063264.html

© gala.de
Foto: dpa
https://www.wn.de/Muensterland/2016/10/2...nd-zur-Koenigin