n dem Lehrbuch heißt es: "Als die Menge verschwand, steinigte Jesus den Sünder zu Tode."

NACHRICHTEN
Ethiklehrbuch im kommunistischen China: Jesus tötet Frau, die beim Ehebruch ertappt wurde
In dem Lehrbuch heißt es: "Als die Menge verschwand, steinigte Jesus den Sünder zu Tode."
Montag, 28. September 2020 - 15:12 Uhr EST

Petition: Unterstützen Sie die Bitte von Kardinal Zen, den "Mord an der Kirche in China" zu stoppen! Unterschreiben Sie die Petition hier.

CHINA, 28. September 2020 ( LifeSiteNews ) - Ein chinesisches Ethiklehrbuch, das unter Aufsicht der kommunistischen chinesischen Regierung entwickelt wurde, zeigt, wie Jesus die Frau tötet, die beim Ehebruch ertappt wurde.

Die Union der katholisch-asiatischen Nachrichten (UCA News) berichtete letzte Woche, dass ein Lehrbuch, das von der chinesischen Universität für elektronische Wissenschaft und Technologiepresse für Berufsschüler erstellt wurde, das Ende der berühmten Gospel-Geschichte veränderte.

Wie im Original nennt die Menge das Gesetz als Rechtfertigung für die Steinigung einer Ehebrecherin zu Tode. Jesus sagt: "Wer niemals gesündigt hat, werfe den ersten Stein." Die Ankläger gehen nacheinander.

Aber dann, laut Lehrbuch: „Als die Menge verschwand, steinigte Jesus den Sünder zu Tode und sagte:‚ Auch ich bin ein Sünder. Aber wenn das Gesetz nur von Männern ohne Makel ausgeführt werden könnte, wäre das Gesetz tot. "

Das korrekte Ende des Evangeliumsberichts in Johannes 8: 3-11 zeigt, dass Jesus sich weigert, die Frau zu verurteilen: „Jesus richtete sich wieder auf und sagte:‚ Frau, wo sind sie? Hat dich niemand verurteilt? ' "Niemand, Sir", antwortete sie. "Ich verurteile dich auch nicht", sagte Jesus. 'Geh weg und sündige von diesem Moment an nicht mehr.' "

Sowohl Bildung als auch Verlagswesen werden streng von der totalitären kommunistischen chinesischen Regierung kontrolliert. Laut UCA veröffentlichte ein Katholik in China das Lehrbuch in den sozialen Medien, was darauf hindeutet, dass diese verzerrte Version des Evangeliums ein kommunistischer Angriff auf die katholische Kirche war.

"Ich möchte, dass jeder weiß, dass die Kommunistische Partei Chinas immer versucht hat, die Geschichte der Kirche zu verzerren, unsere Kirche zu verleumden und die Menschen dazu zu bringen, unsere Kirche zu hassen", schrieb er.

Die UCA zitierte auch einen christlichen Berufslehrer, Matthew Wang, der bestätigte, dass das Lehrbuch die Geschichte enthielt, sagte jedoch, dass sein „Inhalt von Ort zu Ort innerhalb Chinas unterschiedlich ist“.

Massimo Introvigne von Bitter Winter , einer Zeitschrift über „Religionsfreiheit und Menschenrechte in China“, schrieb, dass der Sinn der Geschichte darin bestehe, die Vorherrschaft des von der Kommunistischen Partei Chinas überlieferten Gesetzes zu unterstreichen.

"Wie chinesischen Studenten erzählt, lehrt die Geschichte, dass das Gesetz und die Partei gut und rein sind und über die unreinen Menschen hinausgehen, die sie zufällig vertreten", schrieb der italienische Religionssoziologe.

"Selbst wenn die Beamten korrupt sind, sollte ihre Entscheidung akzeptiert werden - denn ehrlich oder korrupt repräsentieren sie die Partei, und das Gesetz der Partei sollte niemals in Frage gestellt werden."

"Dies ist die Standardtheorie der KPCh, verzerrt jedoch völlig die Bedeutung der Lehre Jesu in Johannes 8. Die Mobilisierung Jesu für die Propaganda der KPCh ist blasphemisch und beleidigend für Christen."

Laut UCA hat sich mindestens ein chinesischer Katholik beschwert, dass die Kirche in China sich nicht gegen diese Art von Verzerrung wehrt. Der Soziologe Introvigne schrieb, dass Christen von der chinesischen Regierung mehr Gleiches erwarten können, wenn sie ihre Politik fortsetzt, das Christentum „sinisierter“ (chinesisch) zu machen.

Sinisierung bedeutet nicht, mehr chinesische kulturelle Aspekte in das chinesische Christentum einzubeziehen, wie die Zerstörung schöner christlicher Kirchen, die nach traditioneller chinesischer Architektur entworfen wurden, bestätigt. Es bedeutet effektiv, das Christentum zu verwässern, damit es keine Bedrohung für die Werte der Kommunistischen Partei Chinas darstellt.

Im Jahr 2019 berichtete die französische Tageszeitung Le Figaro , die chinesische Regierung habe verlangt, dass Christen, Buddhisten und Muslime ihre jeweiligen heiligen Texte ändern, um den "Anforderungen der neuen Ära" zu entsprechen.

Nach diesem Bericht sollten die Gleichnisse des Christenevangeliums "im Einklang mit der Kommunistischen Partei stehen, andernfalls laufen sie Gefahr, von den Bibeln befreit zu werden, die den Gläubigen zur Verfügung stehen".