Gleichgeschlechtliche Beziehungen. Verwirrung nach nichtkatholischen Aussagen, die Franziskus zugeschrieben werden
Viele Weltmedien wiederholen die Information, dass der derzeitige Papst behauptet, Homosexuelle hätten das Recht, ihre Beziehungen zivilrechtlich anerkennen zu lassen. Franziskus würde solche Menschen auch ermutigen, ihre Kinder in die Pfarrei zu führen und mit Zustimmung der Pseudofamilien von Sodom zu sprechen.
Die Informationen basieren unter anderem auf Berichten der Website der Turiner Tageszeitung "La Stampa". Laut dem Insider des Vatikans, insbesondere Domenico Agasso, sind Aussagen, die weit von der katholischen Lehre entfernt sind, in einem Dokumentarfilm eines in Holywood tätigen russischen Regisseurs, Jewgeni Afinjewski, mit dem Titel enthalten "Francis". Das Bild wird am Mittwoch bei den Filmfestspielen in Rom uraufgeführt.
Wie von zahlreichen Medien berichtet, enthält der Film die Worte von Franciszek: „Homosexuelle Menschen haben das Recht, in einer Familie zu sein. Sie sind Kinder Gottes und haben ein Recht auf eine Familie. Niemand sollte ausgeschlossen oder unglücklich darüber sein. Sie haben Anspruch auf zivile Gewerkschaften. Somit sind sie gesetzlich geschützt. Ich habe dafür gekämpft. Der Journalist "La Stampa" erklärt, dass diese Aussagen "das Bewusstsein für dieses Problem in der Kirche schärfen sollen".
Arthur Herlin, Direktor der französischsprachigen Agentur I-Media in Rom, betrachtete die Worte, die Francis im Film sagen sollte, als Unterstützung des angeblichen Gesetzes über das Zusammenleben von Homosexuellen. Es geht um eine Beziehung, in der gleichzeitig geistige, emotionale, physische und wirtschaftliche Bindungen bestehen, z. B. ein gemeinsamer Haushalt.
Domenico Agasso schwärmt von einer der Szenen im Film. Er beschreibt es als ein Telefongespräch des Papstes mit einem homosexuellen Paar, das sich um drei kleine Kinder "kümmert". Franciszek soll auf ihren Brief antworten, in dem sie ihre Verlegenheit darüber teilen, die Kinder in die Pfarrei zu bringen. Der Papst würde einem der Sodomiten raten, ihre Kinder unabhängig von den Urteilen anderer in die Kirche zu bringen.
Das Thema des Films ist angeblich Francis 'Haltung gegenüber drängenden sozialen Problemen und dem pastoralen Dienst unter Menschen, die, wie der Papst sagt, "an der existenziellen Peripherie" leben.
Noch bevor der Film ein breites Publikum erreichte, verbreiteten zahlreiche Medien das falsche Gerücht, dass Aussagen, die Franziskus zugeschrieben wurden, eine Änderung der Lehre der Kirche über gleichgeschlechtliche Beziehungen ankündigten. Die für Katholiken ungünstigeren Medien schlugen einen triumphalen Ton an. Nichts könnte falscher sein. Selbst wenn die zitierten Aussagen authentisch wären, kann kein Papst das derzeitige Lehramt ändern, insbesondere in einem so entscheidenden Bereich wie der menschlichen Sexualität. Die heiligen Schriften verurteilen vielerorts eindeutig homosexuelle Handlungen. Der Katechismus besagt eindeutig, dass Katholiken zwar die Menschenwürde von Menschen respektieren sollten, die von Neigungen zu Menschen gleichen Geschlechts betroffen sind, sexuelle Aktivitäten zwischen Männern oder Frauen jedoch für die Kirche absolut inakzeptabel sind.
Das lügende Gerücht über eine mögliche Änderung der Herangehensweise der Kirche an Sodomitenbeziehungen dürfte in den Köpfen und im Gewissen große Verwirrung stiften, insbesondere bei Menschen, die mit Störungen der Geschlechtsidentität zu kämpfen haben. Dies ist sicherlich der Fall bei der Veröffentlichung von Zitaten, die, selbst wenn sie zutreffen, keine wirkliche treibende Kraft für das Lehramt haben.
Francis selbst hat in der Vergangenheit mehrere Aussagen über gleichgeschlechtliche Beziehungen gemacht. Zum Beispiel schrieb Amoris Laetitia in der Ermahnung unter anderem: "In Bezug auf die Projekte zur Gleichsetzung der Beziehung homosexueller Personen mit der Ehe gibt es keine Grundlage für den Vergleich oder die Annahme einer noch entfernten Analogie zwischen homosexuellen Beziehungen und Gottes Plan für Ehe und Familie."
Bisher gab es keine Kommentare des vatikanischen Sprechers oder anderer offizieller Vertreter des Heiligen Stuhls zu den zu Beginn zitierten angeblichen Worten von Franziskus.
Im Katechismus der katholischen Kirche lesen wir jedoch:
„Die Tradition, die auf den Schriften basiert, in denen Homosexualität als schwerwiegende Korruption dargestellt wird, hat immer festgestellt, dass homosexuelle Handlungen von Natur aus ungeordnet sind . Sie verstoßen gegen das Naturgesetz; sie schließen die Gabe des Lebens vom sexuellen Akt aus. Sie resultieren nicht aus wahrer emotionaler und geschlechtsspezifischer Komplementarität. Sie können unter keinen Umständen genehmigt werden “(2357).
*****
Was genau hat Franziskus gesagt?
Die katholische Informationsagentur versuchte, die Sätze zu interpretieren, die in der Dokumentation über den Papst erscheinen sollten. In der KAI-Nachricht lesen wir:
Was genau hat Francis über schwule Paare gesagt?
Was wir schaffen müssen, ist das Recht, zusammen zu leben. Sie haben das Recht, rechtlich geschützt zu sein "- dies kommt der Originalübersetzung der päpstlichen Rede über Homosexuelle aus dem Dokumentarfilm" Francesco "am nächsten, die weltweit zu Kontroversen und einer Reihe von Kommentaren in den Medien führte.
„Las personas homosexuales tienen derecho a estar en la familia, Sohn hijos de Dios, tienen derecho a una familia. No se puede echar de la familia a nadie, ni hacer la vida imposible por eso. Lo que tenemos que hacer es una ley de convivencia Civil. Tienen derecho a estar cubiertos legalmente “- lesen sie in den ursprünglichen Worten des Heiligen Vaters. Der Ausdruck "Convivencia Civil", der die meisten Emotionen hervorrief und derzeit im Kontext der gesamten päpstlichen Rede am häufigsten kommentiert wird, entspricht am besten dem polnischen Ausdruck "Zusammenleben". Sie bezeichnen "bürgerliche Partnerschaften" nicht als einige Medien, die auf Spanisch als "unión zivil" oder ähnlich bezeichnet werden: "unión registrada", Kommentar.Die Gesamtheit der päpstlichen Aussage kann daher wie folgt übersetzt werden:
"Homosexuelle haben das Recht, in der Familie zu sein; sie sind Kinder Gottes; sie haben das Recht auf eine Familie. Niemand kann aus der Familie ausgeschlossen oder aus diesem Grund unmöglich gemacht werden. Was wir schaffen müssen, ist das Recht, zusammen zu leben. Sie haben das Recht, rechtlich geschützt zu sein. " Laut dem katholischen Portal AciPrensa, das den Schöpfer des Films, Jewgeni Afiniejewski, zitiert, stammt Franciszeks Aussage über das Zusammenleben aus einem Interview, das der Heilige Vater dem Regisseur gegeben hat.
Nach dem Urteil des Obersten Gerichtshofs vom 25. Februar 2016 (Beschluss des Obersten Gerichtshofs (7) vom 25. Februar 2016, I KZP 20/15), erörtert in Monitor Prawniczy "Der Ausdruck" zusammenlebende Person "in Art. 115 § 11 des Strafgesetzbuchs definiert eine Person, Dies bleibt bei einer anderen Person in einer solchen sachlichen Beziehung, in der gleichzeitig geistige (emotionale), physische und wirtschaftliche (gemeinsame Haushalts-) Bindungen zwischen ihnen bestehen. Die Bestimmung der Existenz einer solchen Beziehung, d. h. "Zusammenbleiben", ist auch möglich, wenn wenn das Fehlen einer bestimmten Art von Bindung objektiv gerechtfertigt ist. "
Quelle: KAI, Katechismus der katholischen Kirche, PCh24.pl
Rom
DATUM: 2020-10-21 21