KONGREGATION FÜR DIE GLAUBENSLEHRE DIE BOTSCHAFT VON FATIMA

DIE
BOTSCHAFT VON FATIMA

Da das zweite Jahrtausend dem dritten gewichen ist, hat Papst Johannes Paul II. beschlossen, den Text des dritten Teils des „Geheimnisses von Fatima“ zu veröffentlichen.

Das 20. Jahrhundert war eines der wichtigsten in der Geschichte der Menschheit, mit seinen tragischen und grausamen Ereignissen, die im Attentat auf den „süßen Christus auf Erden“ gipfelten. Jetzt wird ein Schleier über eine Reihe von Ereignissen gezogen, die Geschichte schreiben und sie in einer spirituellen Perspektive, die den gegenwärtigen Einstellungen fremd ist und die oft mit Rationalismus behaftet ist, in der Tiefe interpretieren.

Im Laufe der Geschichte hat es übernatürliche Erscheinungen und Zeichen gegeben, die das Herz der menschlichen Ereignisse berühren und die zur Überraschung der Gläubigen und Ungläubigen gleichermaßen ihre Rolle in der Entwicklung der Geschichte spielen. Diese Manifestationen können dem Glaubensinhalt niemals widersprechen und müssen daher ihren Mittelpunkt im Kern der Verkündigung Christi haben: der Liebe des Vaters, die Männer und Frauen zur Bekehrung führt und die nötige Gnade schenkt, sich ihm in kindlicher Hingabe hinzugeben. Auch dies ist die Botschaft von Fatima, die uns mit ihrem dringenden Aufruf zur Umkehr und Buße zum Herzen des Evangeliums führt.

Fatima ist zweifellos die prophetischste aller modernen Erscheinungen. Der erste und der zweite Teil des „Geheimnisses“ – die hier nacheinander veröffentlicht werden, um die Dokumentation zu vervollständigen – beziehen sich insbesondere auf die erschreckende Vision der Hölle, die Verehrung des Unbefleckten Herzens Mariens, den Zweiten Weltkrieg und schließlich die Vorhersage des immensen Schadens, den Russland der Menschheit zufügen würde, indem es den christlichen Glauben aufgab und den kommunistischen Totalitarismus annahm.

Im Jahr 1917 konnte sich das alles niemand vorstellen: Die drei Pastorinhos von Fatima sehen, hören und erinnern sich, und Lucia, die überlebende Zeugin, schreibt alles auf Anweisung des Bischofs von Leiria und mit Erlaubnis der Muttergottes zu Papier.

Für die Darstellung der ersten beiden Teile des „Geheimnisses“, die bereits veröffentlicht und daher bekannt sind, haben wir den von Schwester Lucia verfassten Text in der dritten Erinnerung vom 31. August 1941 gewählt; einige Anmerkungen wurden im Vierten Memoir vom 8. Dezember 1941 hinzugefügt.

Der dritte Teil des „Geheimnisses“?? wurde geschrieben „auf Anweisung Seiner Exzellenz des Bischofs von Leiria und der Allerheiligsten Mutter ...“? am 3. Januar 1944.

Es gibt nur eine Handschrift, die hier fotostatisch wiedergegeben wird. Der versiegelte Umschlag befand sich zunächst in der Obhut des Bischofs von Leiria. Um das „Geheimnis“ besser zu schützen?? der Umschlag wurde am 4. April 1957 im Geheimarchiv des Heiligen Offiziums abgelegt. Der Bischof von Leiria teilte dies Schwester Lucia mit.

Laut den Aufzeichnungen des Archivs brachte der Kommissar des Heiligen Offiziums, Pater Pierre Paul Philippe, OP, mit Zustimmung von Kardinal Alfredo Ottaviani den Umschlag mit dem dritten Teil des „Geheimnisses von Fatima“? an Papst Johannes XXIII. am 17. August 1959. „Nach einigem Zögern“ sagte Seine Heiligkeit: „Wir werden warten. Ich werde beten. Ich werde Sie wissen lassen, was ich entscheide. (1)

Tatsächlich beschloss Papst Johannes XXIII., den versiegelten Umschlag an das Heilige Offizium zurückzugeben und den dritten Teil des „Geheimnisses“ nicht preiszugeben.

Paul VI. las den Inhalt am 27. März 1965 mit dem Stellvertreter, Erzbischof Angelo Dell'Acqua, und schickte den Umschlag an das Archiv des Heiligen Offiziums zurück und beschloss, den Text nicht zu veröffentlichen.

Johannes Paul II. forderte seinerseits den Umschlag mit dem dritten Teil des „Geheimnisses“? nach dem Attentat vom 13. Mai 1981. Am 18. Juli 1981 übergab Kardinal Franjo Å eper, Präfekt der Kongregation, dem Stellvertreter des Staatssekretariats, Erzbischof Eduardo Martínez Somalo, zwei Umschläge: einen weißen Umschlag mit dem Originaltext von Schwester Lucia in portugiesischer Sprache ; die andere Orange mit der italienischen Übersetzung des „Geheimnisses“. Am folgenden 11. August schickte Erzbischof Martínez die beiden Umschläge an das Archiv des Heiligen Offiziums zurück. (2)

Bekanntlich dachte Papst Johannes Paul II. sofort daran, die Welt dem Unbefleckten Herzen Mariens zu weihen, und verfasste selbst ein Gebet für einen von ihm so genannten „Anbetungsakt“, der in der Basilika gefeiert werden sollte von Santa Maria Maggiore am 7. Juni 1981, dem Hochfest von Pfingsten, das zum Gedenken an den 1600. Jahrestag des Ersten Konzils von Konstantinopel und den 1550. Jahrestag des Konzils von Ephesus gewählt wurde. Da der Papst nicht anwesend sein konnte, wurde seine aufgezeichnete Ansprache ausgestrahlt. Der folgende Teil bezieht sich speziell auf das Betrauungsgesetz:

„Mutter aller Individuen und Völker , du kennst all ihre Leiden und Hoffnungen. In deinem mütterlichen Herzen spürst du all die Kämpfe zwischen Gut und Böse, zwischen Licht und Finsternis, die die Welt erschüttern: Nimm die Bitte an, die wir im Heiligen Geist direkt an dein Herz richten , und umarme dich mit der Liebe der Mutter und Magd von der Herr diejenigen, die diese Umarmung am meisten erwarten , und auch diejenigen, deren Vertrauensakt auch Sie in besonderer Weise erwarten. Nimm die ganze Menschheitsfamilie unter deinen mütterlichen Schutz, die wir dir in liebevoller Liebe anvertrauen, o Mutter. Möge für alle die Zeit des Friedens und der Freiheit anbrechen, die Zeit der Wahrheit, der Gerechtigkeit und der Hoffnung. (3)

Um den Bitten von „Unserer Lieben Frau“ besser gerecht zu werden, wollte der Heilige Vater im Heiligen Jahr der Erlösung die Beglaubigungsakte vom 7. Mai 1981, die in Fatima on wiederholt wurde, deutlicher machen 13. Mai 1982. Am 25. März 1984 auf dem Petersplatz, in Erinnerung an das von Maria bei der Verkündigung ausgesprochene Fiat , der Heilige Vater, der in geistlicher Vereinigung mit den Bischöfen der Welt „einberufen“ worden war?? zuvor alle Männer und Frauen und alle Völker dem Unbefleckten Herzen Mariens anvertraut, in einer Weise, die an die von Herzen gesprochenen Worte von 1981 erinnert:

„ O Mutter aller Männer und Frauen und aller Völker , du, die du all ihre Leiden und ihre Hoffnungen kennst, du, die du das Bewusstsein einer Mutter für alle Kämpfe zwischen Gut und Böse, zwischen Licht und Dunkelheit hast, die die Moderne heimsuchen Welt, nimm den Schrei an, den wir, bewegt vom Heiligen Geist, direkt an dein Herz richten. Umarme mit der Liebe der Mutter und Magd des Herrn unsere menschliche Welt, die wir dir anvertrauen und weihen, denn wir sind voller Sorge um das irdische und ewige Schicksal der Menschen und Völker.

In besonderer Weise vertrauen und weihen wir Ihnen jene Personen und Völker, die dieser besonderen Anvertrautheit und Weihe bedürfen.

„Wir haben Zuflucht zu deinem Schutz, heilige Mutter Gottes!“ Verachten Sie nicht unsere Bitten in unseren Notwendigkeiten .

Der Papst fuhr dann energischer und mit spezifischeren Hinweisen fort, als ob er die Botschaft von Fatima in ihrer traurigen Erfüllung kommentieren würde:

„Siehe, da wir vor dir, Mutter Christi, vor deinem Unbefleckten Herzen stehen, wollen wir uns mit der ganzen Kirche der Weihe vereinigen, die dein Sohn aus Liebe zu uns dem Vater gemacht hat: „Um ihretwillen“, sagte er, „ich weihe mich, damit auch sie in der Wahrheit geweiht werden“ ( Joh 17,19). In dieser seiner Weihe für die Welt und für das Menschengeschlecht, das in seinem göttlichen Herzen die Macht hat, Vergebung zu erlangen und Sühne zu sichern, wollen wir uns mit unserem Erlöser vereinen.

Die Kraft dieser Weihe währt für alle Zeiten und umfasst alle Menschen, Völker und Nationen. Sie überwindet jedes Übel, das der Geist der Finsternis zu erwecken vermag und in unserer Zeit, im Herzen des Menschen und in seiner Geschichte erweckt hat.

Wie sehr fühlen wir die Notwendigkeit der Weihe der Menschheit und der Welt – unserer modernen Welt – in Vereinigung mit Christus selbst! Denn am Erlösungswerk Christi muss die Welt durch die Kirche teilhaben.

Das laufende Jahr der Erlösung zeigt dies: das besondere Jubiläum der ganzen Kirche.

Gesegnet seist du vor allen Geschöpfen , du, die Magd des Herrn, die dem göttlichen Ruf voll und ganz gehorcht hat!

Sei gegrüßt, die du ganz der erlösenden Weihe deines Sohnes verbunden bist !

Mutter der Kirche! Erleuchte das Volk Gottes auf den Wegen des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe! Erleuchte vor allem die Völker, deren Weihe und Anvertrautheit du von uns erwartest. Hilf uns, in der Wahrheit der Weihe Christi für die gesamte Menschheitsfamilie der modernen Welt zu leben.

Indem wir dir, o Mutter, die Welt, alle Individuen und Völker anvertrauen , vertrauen wir dir auch diese Weihe der Welt an und legen sie in dein mütterliches Herz.

Unbeflecktes Herz! Helfen Sie uns, die Bedrohung des Bösen zu besiegen, die so leicht in den Herzen der Menschen von heute Wurzeln schlägt und deren unermessliche Auswirkungen bereits auf unsere moderne Welt lasten und die Wege in die Zukunft zu versperren scheinen!

Befreie uns von Hunger und Krieg .

Vom Atomkrieg, von der unkalkulierbaren Selbstzerstörung, von jeder Art von Krieg erlöse uns.

Befreie uns von den Sünden gegen das Leben des Menschen von Anfang an .

Befreie uns vom Hass und von der Erniedrigung der Würde der Kinder Gottes .

Von jeder Art von Ungerechtigkeit im Leben der Gesellschaft, sowohl national als auch international, erlöse uns.

Befreie uns von der Bereitschaft, die Gebote Gottes mit Füßen zu treten .

Von Versuchen, die Wahrheit Gottes in den Herzen der Menschen zu ersticken, befreie uns.

Befreie uns vom Verlust des Bewusstseins von Gut und Böse .

Von Sünden gegen den Heiligen Geist erlöse uns , erlöse uns.

Nimm, o Mutter Christi, diesen Schrei an, der mit den Leiden aller einzelnen Menschen beladen ist , beladen mit den Leiden ganzer Gesellschaften.

Hilf uns mit der Kraft des Heiligen Geistes, alle Sünden zu besiegen: die individuelle Sünde und die „Sünde der Welt“, die Sünde in all ihren Erscheinungsformen.

Es soll sich in der Weltgeschichte noch einmal die unendliche rettende Kraft der Erlösung offenbaren: die Kraft der barmherzigen Liebe ! Möge es dem Bösen ein Ende setzen! Möge es das Gewissen verändern! Möge dein Unbeflecktes Herz das Licht der Hoffnung offenbaren ! (4)

Schwester Lucia bestätigte persönlich, dass diese feierliche und universelle Weihe dem Wunsch der Gottesmutter entsprach (“ Sim, estàfeita, tal como Nossa Senhora a pediu, desde o dia 25 de Março de 1984  ??: „Ja, es wurde getan, wie die Muttergottes am 25. März 1984 verlangte“: Schreiben vom 8. November 1989). Daher ist jede weitere Diskussion oder Anfrage ohne Grundlage.

In der hier vorgelegten Dokumentation wurden den Manuskripten von Schwester Lucia vier weitere Texte hinzugefügt: 1) der Brief des Heiligen Vaters vom 19. April 2000 an Schwester Lucia; 2) ein Bericht über das Gespräch vom 27. April 2000 mit Schwester Lucia; 3) die Erklärung, zu deren Verlesung der Heilige Vater Kardinal Angelo Sodano am 13. Mai 2000 ernannt hat; 4) der theologische Kommentar von Kardinal Joseph Ratzinger, Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre.

Schwester Lucia hatte bereits einen Hinweis gegeben, um den dritten Teil des „Geheimnisses“ zu interpretieren?? in einem Brief an den Heiligen Vater vom 12. Mai 1982:

„Der dritte Teil des Geheimnisses bezieht sich auf die Worte Unserer Lieben Frau: „Wenn nicht, wird [Russland] seine Fehler in der ganzen Welt verbreiten und Kriege und Verfolgungen der Kirche verursachen. Die Guten werden gemartert; der Heilige Vater wird viel zu leiden haben; verschiedene Nationen werden vernichtet“ (13-VII-1917).

Der dritte Teil des Geheimnisses ist eine symbolische Offenbarung, die sich auf diesen Teil der Botschaft bezieht, abhängig davon, ob wir akzeptieren oder nicht, was die Botschaft selbst von uns verlangt: „Wenn meine Bitten beachtet werden, wird Russland bekehrt und es wird Frieden geben; wenn nicht, wird sie ihre Fehler in der ganzen Welt verbreiten usw.'.

Da wir diesen Appell der Botschaft nicht beachtet haben, sehen wir, dass er sich erfüllt hat, Russland ist mit seinen Fehlern in die Welt eingedrungen. Und wenn wir die vollständige Erfüllung des letzten Teils dieser Prophezeiung noch nicht gesehen haben, gehen wir nach und nach mit großen Schritten darauf zu. Wenn wir den Weg der Sünde, des Hasses, der Rache, der Ungerechtigkeit, der Verletzung der Rechte der menschlichen Person, der Unmoral und der Gewalt usw.

Und sagen wir nicht, dass es Gott ist, der uns auf diese Weise bestraft; im Gegenteil, es sind die Menschen selbst, die ihre eigene Strafe vorbereiten. In seiner Güte warnt uns Gott und ruft uns auf den richtigen Weg, während er die Freiheit respektiert, die er uns gegeben hat; daher sind die Menschen verantwortlich... . (5)

Die Entscheidung Seiner Heiligkeit Papst Johannes Paul II., den dritten Teil des „Geheimnisses“ zu veröffentlichen?? von Fatima beendet eine Epoche der Geschichte, die von tragischer menschlicher Gier nach Macht und Bösem geprägt, aber von der barmherzigen Liebe Gottes und der wachsamen Fürsorge der Mutter Jesu und der Kirche durchdrungen ist.

Das Handeln Gottes, des Herrn der Geschichte, und die Mitverantwortung des Menschen im Drama seiner schöpferischen Freiheit sind die beiden Säulen, auf denen die Menschheitsgeschichte aufbaut.

Unsere Liebe Frau, die in Fatima erschien, erinnert an diese vergessenen Werte. Sie erinnert uns daran, dass die Zukunft des Menschen in Gott liegt und dass wir aktive und verantwortungsvolle Partner bei der Gestaltung dieser Zukunft sind.