|
← Heiliger Abend feiert 200. Geburtstag des beliebten Weihnachtsliedes „Stille Nacht“
Die Stille-Nacht-Kapelle in Oberndorf im österreichischen Bundesland Salzburg ist ein Denkmal für das Weihnachtslied
Vor genau 200 Jahren an diesem Weihnachtsabend - dem 24. Dezember 1818 - in einer kleinen Kirche im heutigen Österreich hörte die Welt zum ersten Mal ein Gedicht, das zur Musik gebracht wurde und schließlich als eines der beliebtesten und beliebtesten Weihnachtslieder gepriesen wurde aller Zeiten.
„Silent Night“ wurde zum ersten Mal an Heiligabend bei einer Mitternachtsmesse in der St. Nicholas Church in Oberndorf, einem Dorf im österreichischen Reich, gesungen. Die Texte wurden von einem jungen katholischen Priester, P. Joseph Mohr, geschrieben, und die Musik wurde von Francis Xavier Gruber, einem Organisten und Schulmeister, komponiert.
Es gibt eine populäre Legende, dass "Stille Nacht" komponiert wurde, weil die Orgel in der Pfarrkirche von Pater Mohr, St. Nicholas, gebrochen wurde.
Der Geschichte nach schrieb der Priester die Texte zu „Silent Night“ - „Stille Nacht“ - und bat Gruber, die Melodie für Gitarre zu komponieren, damit bei der Mitternachtsmesse Musik gespielt werden kann.
Dies sollte alles am Heiligen Abend von 1818 geschehen sein, nur wenige Stunden bevor das Weihnachtslied zum ersten Mal aufgeführt wurde.
Die Wahrheit ist etwas weniger dramatisch.
Das Gedicht „Stille Nacht“ schrieb Fr. Mohr 1816 im österreichischen Mariapfarr bei Salzburg. Zwei Jahre später, während er in St. Nikolaus in Oberndorf diente, bat der Priester Gruber, eine Melodie für die Worte zu komponieren. Es ist nicht bekannt, warum Pater Mohr sein Gedicht vertonen wollte. Gruber komponierte die Musik und "Silent Night" hatte tatsächlich bei der Heiligabendmesse Premiere.
Die Tatsache, dass das Lied auf der Messe in deutscher Sprache gespielt wurde, war im damaligen österreichischen Reich nicht ungewöhnlich oder ungewöhnlich, so Sara Pecknold, Professor für Praxis in der Geschichte der Kirchenmusik an der Catholic University of America in Washington.
„Die Volkssprache (die Sprache eines bestimmten Landes oder einer bestimmten Region) wurde in der Liturgie verwendet. Selbst bei einer gesungenen hohen lateinischen Messe wäre es üblich gewesen, Deutsch (im österreichischen Reich) in den Liedern zu verwenden “, sagte sie.
Sie sei zum Teil auf den Einfluss von Joseph II., Dem Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, zurückzuführen, der weniger als 30 Jahre vor der Zusammenstellung von "Stille Nacht" starb und der sich dem Papsttum widersetzte, die Messe vereinfachte und andere liturgische Reformen in seinem Reich verordnete .
"Er hat die Pracht der lateinischen Messe mit einer strengen und fast calvinistischen Herangehensweise bestimmt begrenzt", sagte Pecknold gegenüber dem Catholic Standard, der Zeitung der Erzdiözese Washington. „Es wäre also sicherlich richtig gewesen, eine Hymne auf Deutsch mit Gitarre zu singen.“
Das Weihnachtslied breitete sich schließlich vom kleinen Dorf in andere Teile des österreichischen Reiches und schließlich in den Rest der Welt aus. Die Attraktion für das Weihnachtslied kommt von „seiner Mischung aus dem Besonderen und dem Universellen“, sagte Pecknold.
Pater Mohrs Gedicht „Stille Nacht“ wurde „im Gefolge turbulenter Aktivitäten“ geschrieben, sagte Pecknold. „Die Napoleonischen Kriege waren noch immer in aller Munde, daher macht es durchaus Sinn, ein Gedicht über Stille und Frieden zu schreiben. Und es spricht über den universellen Frieden, den Christus allen Menschen bringt. “
Die englische Fassung des Carols beginnt mit den Worten:
"Stille Nacht, heilige Nacht
Alles ist ruhig, alles ist hell
" Rund um Jungfrau Mutter und Kind
Heiliges Kind, so zärtlich und mild
Schlaf in himmlischer Ruhe
Schlaf in himmlischer Ruhe "
Die von Gruber komponierte Melodie ist interessant, weil sie nicht sehr anspruchsvoll ist, sondern in einem sehr volkstümlichen Stil. Es ist im Grunde eine einfache Melodie mit einer volkstümlichen, pastoralen Umgebung und einem wellenförmigen melodischen Swing. Es ist nicht zu schwer zu singen “, sagte Pecknold.
Der Ruhm und die Popularität des Carols in den Vereinigten Staaten sind zu einem großen Teil den Rainer Family Singers zu verdanken, einer populären Gruppe von reisenden Sängern aus dem frühen 19. Jahrhundert aus Österreich, die das Lied als Teil ihres Repertoires aufführten. Es wird angenommen, dass die Gruppe das Lied auf ihrer Tournee von 1839 hierher gebracht hat.
„Stille Nacht“ wurde von einem Bischofspriester, Rev. John Freeman Young, in die englische „Stille Nacht“ übersetzt.
"Die englische Übersetzung könnte etwas besser sein", räumte Pecknold ein. Die ursprüngliche „Stille Nacht“ hat sechs Verse. Die englische Übersetzung enthält nur drei - den ersten, zweiten und sechsten Vers des Originals.
Nach Angaben des Vereins Stille Nacht widmet sich eine österreichische Organisation dazu, "das Lied, seinen Ursprung und seine Botschaft in den Herzen und Köpfen von Einheimischen und Besuchern aus der ganzen Welt zum Nachdenken zu bringen", und das Lied ist allseits beliebt. "
+++
Lesen Sie weiter im katholischen Herold
https://catholicherald.co.uk/news/2018/1...l-silent-night/
+++++
Deutscher Politiker: "Kardinal Woelki, Kardinal Marx, wo bist du jetzt, verdorbene, widerliche Heuchler!"
Eine Antwort an den deutschen Politiker: "Kardinal Woelki, Kardinal Marx, wo sind Sie jetzt, verdorbene, widerliche Heuchler!"
DonnaLiane sagt:
20. Dezember 2018 um 19:41 Uhr
Er hat recht, wenn er sie dazu und auf diese Weise aufruft. 'Brut der Vipern', sagte Jesus. Worte der Überzeugung oder Barmherzigkeit haben sie bisher nicht berührt. Sie müssen hart gerügt werden, damit sie nachdenken, bevor es für sie zu spät ist! Gott tadelt, weil es ihm wichtig ist. Wir müssen das Gleiche tun. Dies ist ein unbeschwertes Übel! Ich appelliere an Nikolaus 'Mut, sie anzurufen, was sich auch auf jeden erstreckt, der dieses Gesetz / Gesetz unterstützt.
Veröffentlicht am 20. Dezember 2018 von mmvc
Kardinal Reinhard Marx von München und Freising mit Kardinal Rainer Wölki von Köln
Aus dem gleichnamigen Blumenblog:
+
Nach Abtreibung bis zum neunten Monat heftig kritisiert. "Kardinal Woelki, Kardinal Marx, wo sind Sie jetzt verdorben, ekelhafte Heuchler?"
Mr. Bedford-Strohm, Frau Irmgard Schwätzer von der EKD. „Wo ist dein Aufschrei, du bigottierte religiöse Schauspieler?“ Und dann kritisiert Fest den Zeitgeist: „Was wir erleben, ist ekelhafte Verlogenheit des linksgrünen Zeitgeistes: Einerseits werden Kinderrechte in der Verfassung gefordert, aber gleichzeitig getötet Kinder im Mutterleib.
https://catholicismpure.wordpress.com/20...ing-hypocrites/
+
https://www.lifesitenews.com/blogs/us-ju...m_campaign=push
"
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http