|
Die traditionellen Katechismen, die in unserem mehrbändigen Index enthalten sind, werden aufgrund ihrer historischen Bedeutung und ihrer Lehrorthodoxie ausgewählt , um den zeitgenössischen Lesern die bemerkenswerte Kontinuität der katholischen Lehre über Zeit und Raum hinweg zu demonstrieren.
Wir gelten seit langem als verlässliche Zusammenfassungen der kirchlichen Lehre in Fragen des Glaubens und der Moral und sind stolz darauf, diese anerkannten katechetischen Werke vergangener Jahrhunderte, die von unzähligen Priestern, Bischöfen und Päpsten verfasst und gebilligt wurden, die sich der „Giving Voice“ widmen, wiederherstellen, remastern und originalgetreu reproduzieren zur Tradition. "
BAND 1 : Drei kürzere Katechismen
(oft als "Penny" -Katechismen bezeichnet) aus dem England des 16. Jahrhunderts sind in diesem Eröffnungsband wiedergegeben, darunterAn Honest Godlye Instruction von Bp. Edmund Bonner (1556),Ein Katechismus oder eine christliche Lehre von P. Laurence Vaux (1567) undThe Christian Doctrine von P. Diego de Ledesma (1573).
Die mehrjährige katholische Lehre dieser Autoren ist erfrischend klar, einfach und wunderschön illustriert, sowohl durch die hervorragende Diktion als auch durch restaurierte mittelalterliche Holzschnitte, die die Seiten schmücken. 6 "x 9" Hardcover genähte Bindung aus schwarzem Leinen, glänzender Schutzumschlag, cremefarbenes Innenpapier, Goldfolienprägung. 160 Seiten.
ISBN-13: 978-0-578-58596-3
Unsere Reihe des Index des katholischen Katechismus enthält im Allgemeinen nur den Lehrinhalt der Katechismen, die reproduziert werden sollen, sowie die vorderste Angelegenheit, die für die Feststellung der Glaubwürdigkeit jedes Werks als authentischer Ausdruck der gemeinsamen Lehre der Kirche von wesentlicher Bedeutung ist, z. B. jede bischöfliche Bestätigung. Nihil Obstat oder Imprimatur.
Es ist jedoch zu beachten, dass insbesondere vor dem 18. Jahrhundert eine Reihe von Katechismen als verlässlich orthodoxe Texte (oft einfach aufgrund des Rufs des Autors oder Herausgebers) so unmittelbar und allgemein aufgenommen wurden, dass sie keine solche „offizielle“ Genehmigung erhielten ;; oder wenn ja, war es oft Jahre später und in nachfolgenden Ausgaben. Wir nehmen daher sowohl das ursprüngliche Druckdatum in unser Inhaltsverzeichnis als auch weitere Informationen zur Ausgabe im Vorwort jedes Bandes zur weiteren Bezugnahme auf.
Unser Hauptziel war es, diese historischen Texte in lesbarer englischer Sprache wieder zu veröffentlichen. Wir haben daher eine Reihe von Änderungen vorgenommen, die den Inhalt nicht berühren (z. B. neuer Satz,
konsistentere Textunterteilungen, aktualisierte Formate und Anmerkungen), um eine einfachere Navigation und Querverweise in der gesamten Serie zu ermöglichen und jeden Band zu einem einzigartigen abgeleiteten Werk zu machen. Wenn Originalnotationen dunkel sind, reproduzieren wir sie unverändert. Wir haben ebenfalls eine Reihe typografischer Fehler und bestimmte anachronistische Rechtschreib- und Grammatikpraktiken der vergangenen Jahrhunderte behoben, um das Lesen zu erleichtern.
Gleichzeitig haben wir uns in tiefstem Respekt vor dem Alter und dem Gegenstand dieser Werke bemüht, den Originaltext so genau wie möglich einzuhalten: Archaismen wie „doth“ und „geheiligt“ beizubehalten und Änderungen zu vermeiden Dies kann sich auf den ursprünglichen Inhalt oder die Stimme des Autors auswirken. Wir haben, wo immer möglich,
Originalvorlagen restauriert, und wo die seltene Erläuterung als notwendig erachtet wurde, wird sie nicht im Text selbst, sondern nur in einer Randnotiz gemacht. In einigen Fällen erfordert unsere redaktionelle Weigerung, den Inhalt dieser klassischen Werke zu „modernisieren“, möglicherweise ein höheres Maß an Aufmerksamkeit des heutigen Lesers, dem wir vertrauen, dass er durch die Bemühungen reichlich belohnt wird.
Hören Sie, wie diese bedeutenden katholischen Lehrer der Vergangenheit für sich selbst sprechen. das ist der Glaube!
https://www.tradivox.com/product-page/tr...-index-volume-1
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http