|
Päpstlicher Brief, der scheint, Religionsgemeinschaft für den geschiedenen & das wieder geheiratete zu unterstützen, erscheint 4
STEVE SKOJEC DARAUF AM 9. SEPTEMBER 2016 KIRCHNACHRICHTEN, GESTALTET, SAKRAMENTE
CARDINAL-KASPER-AND-POPE-FRANCIS-1024x648
Die spanisch-sprachige katholische Zeitschrift InfoCatólica — der in Spanien basiert, aber Probleme in Lateinamerika ebenso bedeckt — hat ein Dokument von den argentinischen Bischöfen als Antwort auf Amoris Laetitia veröffentlicht. Sie haben auch einen entsprechenden Brief veröffentlicht, der Pope Francis zugeschrieben ist, in dem er ihre Arbeit lobt, (gemäß sagend, hat ein bisschen maschinelle Übersetzung aufgeräumt wir arbeiten zurzeit mit) “Das Schreiben ist sehr gut und völlig ausdrücklich die Bedeutung des Kapitels VIII von Amoris Laetitia. Keine anderen Interpretationen.”
Und noch machen Paragrafen 5 & 6 des Dokumentes der Bischöfe eine Behauptung über den permissability des Eingeständnisses und der Religionsgemeinschaft für das geschiedene und wieder geheiratete, die in der Askese nicht leben , die viel konkreter ist als, was in der apostolischen Ermahnung selbst gefunden wird. Siehe die kühnen Abteilungen (meine Betonung) unten:
1) Rufen Sie zuerst zurück, dass wir von “der Erlaubnis” nicht sprechen sollten, auf die Sakramente, aber einen Prozess des von einem Pastor begleiteten Scharfsinns zuzugreifen. Es ist ein “persönlicher und pastoraler” Scharfsinn (300).
2) Auf diese Weise sollte der Pastor die grundsätzliche Ansage, den kerygma betonen, der stimuliert oder persönliche Begegnung mit dem lebenden Jesus Christus (vgl 58) erneuert.
3) Die Schäfersorge ist eine Übung 'über caritatis “. Es ist eine Einladung, “dem Weg von Jesus von Gnade und Integration” (296) zu folgen. Diese Reiseroute verlangt nach der Schäferwohltätigkeit des Priesters, der das reuige begrüßt, sorgfältig hört und das mütterliche Gesicht der Kirche zeigt, während er seine gute Absicht und gute Absicht akzeptiert, komplettes Leben im Licht des Evangeliums und der Praxiswohltätigkeit (vgl 306) zu stellen.
4) Dieser Weg ist nicht notwendigerweise gerade in den Sakramenten, aber kann auf andere Weisen achten, mehr ins Leben der Kirche zu integrieren: eine größere Anwesenheit in der Gemeinschaft, Teilnahme in Gebetgruppen oder Nachdenken, Engagement in verschiedenen ecclesial Dienstleistungen, usw. (Vgl 299).
5) Wenn die spezifischen Verhältnisse eines Paares, das das möglich besonders macht, wenn beide Christen mit einer Reise des Glaubens sind, Sie das Engagement vorschlagen können, in der Askese zu leben. Amoris laetitia ignoriert die Schwierigkeiten dieser Auswahl nicht (siehe Zeichen 329), und Blätter öffnen sich die Möglichkeit, auf das Sakrament der Versöhnung zuzugreifen, scheitert, wenn dieser Zweck (siehe Fußnote 364, gemäß dem Unterrichten von John Paul II Kardinal W. Baum, vom 22/03/1996).
6) In anderen komplizierteren Verhältnissen, und als sie keine Behauptung der Ungültigkeit erhalten konnten, darf die oben erwähnte Auswahl nicht durchführbar getan werden. Jedoch ist es auch ein Pfad des Scharfsinns möglich. Wenn Sie kommen, um dass in einem besonderen Fall anzuerkennen, gibt es Beschränkungen, die die Verantwortung und Schuld (vgl 301-302) besonders vermindern, wenn eine Person denkt, dass Fall in einem nachfolgenden Mangelbeschädigen den Kindern der neuen Vereinigung, Amoris Laetitia die Möglichkeit des Zugangs zu den Sakramenten der Versöhnung öffnet und die Eucharistie (vgl 336 und 351 bemerkt). Diese haben der Reihe nach die Person, um fortzusetzen, reif zu werden und mit der Macht der Gnade zu wachsen.
Der volle Text der ursprünglichen Spanier kann Biene gesehen hier.
Der volle Text von ursprünglichem Brief von Pope Francis in Spanisch — geschrieben als Antwort auf dieses Dokument — kann hier gesehen werden.
Was wir mit der Gewissheit nicht wissen, ist, ob Pope Francis wirklich tatsächlich geschrieben und diesen Brief unterzeichnet hat. Es wird ihm ohne eine gescannte Kopie des Originals zugeschrieben. Es ist unwahrscheinlich, dass das eine Fälschung ist, und es einen Stil hat, der authentisch scheint, aber das wird der Punkt des Streits sein, der von denjenigen erhoben wird, die es vorziehen würden nicht zu glauben, dass ein Papst gutheißen und Entweihung fördern konnte.
Wir haben auch an einer qualifizierten Übersetzung der spanischen Originale Mangel. (Ein französischer Kommentar dazu ist auch, für diejenigen erschienen, die ihn lesen können.) Ist es unwahrscheinlich, dass, wenn wir denjenigen haben, es sich viel ändern wird, aber es gibt häufig feine Nuancen und Idiome, die irgendwie die Bedeutung verändern können. Das Endurteil wird warten müssen, bis wir einen Übersetzer erkennen können, der den Text festnageln kann. (Leider werden unsere Mittel in dieser Beziehung beschränkt.)
Dennoch, während es Endbestätigung erwartet, scheint das, genau zu sein, wie was sie aussieht: Eine direkte und bejahende Bestätigung vom Papst selbst, dass er vorgehabt hat, denjenigen zu erlauben, die in der objektiven ernsten Sünde leben, die Sakramente des Eingeständnisses und der Religionsgemeinschaft ohne das notwendige Bedauern und die Modifizierung des Lebens zu erhalten. Das ist Entweihung. Genommen als ein Widerspruch der Evangelien konnte solch eine Behauptung ketzerisch wohl betrachtet werden.
Das ist eine außerordentlich ernste und gewichtige Sache, und die Bewegung weg von der Zweideutigkeit bis Indossierung verbindet Francis noch näher mit den theologischen Kritiken von Amoris Laetitia, auf die er eine moralische Pflicht hat zu antworten.
AKTUALISIERUNG: LifeSiteNews hat ihre eigenen Übersetzungen der Briefe angeschlagen. Gehen Sie hier, um sie zu sehen.
Außerdem verfolgen die Bischöfe des Buenos Aires Gebiets jetzt etwas denselben Weg zurück, seitdem ihr Brief bekannt gegeben wurde. Infocatolica zieht auch auf der Richtigkeit des päpstlichen Billigungsbriefs in Zweifel. Als der alte Ausspruch geht, “glauben Sie nie etwas, bis er offiziell bestritten worden ist.” Wenn ihre Umpositionierung eine Geschichte wird, werden wir Ihnen mitteilen.
AKTUALISIERUNG 2: Ich habe gescheitert zu erwähnen, dass LifeSiteNews eine wirkliche gescannte Kopie des ursprünglichen päpstlichen Briefs hat. Wenn es keine absichtliche Fälschung ist, hat es, was scheint, die einzigartige Unterschrift des Papstes darauf zu sein.
http://www.online-translator.com/url/tra...arried-emerges/
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http