"Alles, was jetzt ist weg": Die verschwindenden christlichen Gemeinschaften im Irak und in Syrien 05, Oktober 2016
Ein Interview mit den Filmemachern hinter "Unsere Last Stand" , eine neue Dokumentation über die laufenden Völkermord an den Nahen Osten
Eine Szene aus dem Trailer des neuen Dokumentarfilm über Mittleren Osten Christen "Unsere Last Stand." (Bild via ourlaststandfilm.com) Ein kleiner Junge, 10 Jahre alt oder so, steht vor der Kamera.
Wie viele junge Jungen, er ist glücklich, interviewt zu werden.
Dies ist vom Krieg zerrissenen Irak, jedoch so erzählt er von dem Tag ISIS in sein Dorf kam. Er beginnt zu erzählen, Horror nach Horror, welche Feuerung. Es ist hart, dass man so jung ist bereits gesehen so viel Böses zu akzeptieren. Nach und nach seiner Nacherzählung dessen, was passiert ist verlangsamt und er bricht. Es ist schwer zu sehen, wie die Tränen seine Wangen hinunterfließen. Er versucht, sie zu äußern, bürsten sie weg ... aber ohne Erfolg. Seine Beschwerde ist zu groß. Er spricht nun zu sich selbst so viel wie an der Kamera. Er spricht und wenn er verwendet, um die Schule zu gehen, fahren mit dem Fahrrad und spielen mit seinen Freunden Fußball-er aufhört. Auch hier sieht er die Kamera an, mit den Worten Finishing: "alles Nun, das ist weg ..."
Dies ist nur eine der erschütternde Zeugnisse in der neuen Dokumentarfilm Unsere Last Stand . Der preisgekrönte Film erzählt die Geschichte von dem, was der alten christlichen Gemeinschaften im Irak und in Syrien verlassen wird. ISIS, alongwith andere islamische Extremisten, zerstört das Leben und das Land von Christen, die in Frieden seit Jahrhunderten withtheir zahlreicher bei muslimischen Nachbarn lebten. In dieser jüngsten Völkermord, kam niemand zu Hilfe der Christen. Sie sahen in den Westen, aber ohne Erfolg.
Ich sprach vor kurzem mit den Filmemachern, Jordan Allott und Helma Adde nach einer Prüfung unserer Last Stand.
CWR: Was war die Entstehung von Our Last Stand?
Jordan Allott: Für eine Reihe von Jahren, hatte ich im Nahen Osten unterwegs tun Arbeit (Video - Aufnahmen, Schreiben, Fotografieren) für eine Organisation mit dem Namen in der Verteidigung der Christen. Als ich mehr und mehr über die Region zu lernen, dachte ich immer wieder, wie am besten die Lage der Christen in Ländern wie dem Irak und Syrien zu einem westlichen Publikum durch den Film zu präsentieren. Sobald ich Helma, die ein Lehrer aus New York ist (ich war auf einem Fox News Programm mit ihrem Vater, der ein syrisch-orthodoxe Priester ist) Ich wusste, dass sie als eine Brücke zwischen ihrer Familie und Gemeinschaft in Syrien handeln könnte und eine amerikanische oder westliches Publikum. Nach überzeugenden Helma mit mir zu reisen, machten wir uns unsere Reise in den Irak und Syrien zu planen.
CWR: Was haben gehofft , dass Sie , indem sie diese Dokumentation zu erreichen?
Allott: Unser Ziel eine Vielzahl von Publikum mehr zu machen war awarethat Christen in diesem Teil der Welt existieren, oder das Bein theyhave Leiden Notlage für Generationen, und der wichtigen Rolle , die sie in ihren Gesellschaften zu spielen. Ook wollten wir die Situation zu personalisieren und was kann mehr zuordenbar westliche Publikum machen oder bei seemlike eine überwältigende und einschüchternd Problem.
CWR: Glauben Sie , Sie erfolgreich?
Allott: Durch Helma, die Führung Protagonisten, und die vielen Unter Charaktere , die wir Zeit damit verbringen , mit, ich glaube , wir wir das Publikum verbinden in mit nicht nur mit den Personen treffen, aber das größere Problem bei der Hand Erfolg haben. Das Feedback, das wir erhalten haben, so weit war überwältigend positiv und es war interessant zu hören, wie und warum unterschiedliche Zielgruppen mit verschiedenen Teile des Films verbinden.
CWR: Waren Sie besorgt über aus einem Kriegsgebiet berichten?
Allott: Natürlich gibt es einige Bedenken , wenn in Kriegsgebiete reisen, vor allem an die Front. Aber ich lernte eine lange Zeit her, dass die Fähigkeit, über die Angst zu kommen und Ihren Wunsch zu lassen in Solidarität stehen mit-und im Auftrag arbeiten of-the Persecuted ist eine Fähigkeit, die wie jede andere übermäßig ausgeprägt werden kann. Unter Einhaltung der erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen, Pflege Ihrer Reise voll Planung, und in den richtigen Leuten zu vertrauen wird deutlich auf die Risiken reduzieren. Ein großer Teil unserer Reise wurde mit drei verschiedenen Assyrer / Chaldäer / Syrisch-Milizen im Irak und in Syrien koordiniert.
CWR: Waren Sie in irgendeiner Weise darauf vorbereitet, was man im Irak und in Syrien gefunden?
Helma Adde: Ich hörte viele Geschichten von Kollegen Pfarr und Freunde , die Familie haben , im Irak und in Syrien ... über den Mangel an grundlegenden Bedürfnisse, und die Menschen in den Libanon fliehen oder möglicherweise Europa , wenn theywere Glück. Ich wusste, dass nur Menschen, die Geld in den Irak für die gesammelten Lösegeld zu senden hatte einen entführten Familienmitglied zu befreien. Leider, nachdem Sie so viele Geschichten von verheerenden These zu hören, Sie Sie einfach nicht mehr überraschen oder schockieren. Aber erleben sie und Anhörung der aus erster Hand von den Leuten auf dem Boden im Irak und in Syrien war eine Erfahrung, die mich erschütterte. eine Geschichte über die harten Lebensbedingungen in den Flüchtlingslagern Hearing macht Sie fühlen sich schlecht, aber die Mutter im Flüchtlingslager tatsächlich sehen, alte Decken in eine leere Milchkiste Stapeln sie für ihr Kind Kind als Baby Sitz verwendet, ist eine ernüchternde Erfahrung, dass kein man kann sie für Elfen vorzubereiten.
CWR: Von all den vielen ergreifenden und Gedanken Begegnungen in diesem Film zu provozieren, was zeichnet sich die meisten für Sie?
Adde: Es gibt so viele berührende Momente, wie der Junge in Erbil, der vor der Kamera zusammenbrach , während über seine kranke Mutter zu sprechen, oder meine Tour von Alqosh, wo ich die Chance hatte, meine Hände auf den gleichen alten Mauern setzen berührt von meinen Vorfahren du Sand von Jahren vor mir.
Aber für mich ist, dass die Szene zeichnet sich die meisten ist, wenn ich mit meiner Familie in Syrien wieder vereint bin. Irak wurde mehr oder In letzter Zeit durchquert, aber nach Syrien immer war ein besonders schwierig, weil das Chaos und die Zerstörung der Bürgerkrieg verursacht hat. Grenzen sind nicht sicher oder sicher, und die Situation dort ändert sich täglich. Viele meiner Freunde und Familie hat mich angerufen, bevor ich mich zu drängen, links von Syrien zu bleiben weg. Es war schwer, Ihre Ratschläge zu ignorieren, und jedes Gespräch gab mir mehr und mehr Angst. Insbesondere wurde mir geraten, unter dem Radar während meiner Reisen zu bleiben, aber die factthat ich mit einem amerikanischen Journalisten unterwegs war machte es Kessel, diskret zu sein. Aber ich habe meine Forschung, knüpfte Kontakte mit den richtigen Leuten, tat alles, was ich konnte eine sichere Passage in Syrien, um sicherzustellen, und ließ den Rest zu Gott.
Als ich meine Tante sah schließlich in Syrien und drückte sie in der Kirche zum ersten Mal nach 16 Jahren, können Sie die Freude auf mein Gesicht zu sehen. Aber wenn ich sehe mich jetzt auf dem Bildschirm, umgeben von meinen Cousins um den Küchentisch, ich erinnere mich, was ich durchgemacht habe dorthin zu gelangen, und wie könnte ich nie, nie gedruckt werden wieder dorthin zu kommen. Und dann habe ich wütend thatthis bekommen hat so viele Generationen das Schicksal meines Volkes war ... der Zyklus des Völkermords uns weiterhin Land aus unserem Hause zu fahren, im Wesentlichen für immer uns von einander zu fahren.
CWR: Wie war es , nur wenige Meter von Isis zu sein?
Adde: Wenn wir Vorkehrungen getroffen , bevor sie in den Nahen Osten zu kommen, rieten uns Menschen , wohin sie gehen und alle die Bereiche waren "sicher." Aber wenn wir tatsächlich dort ankamen, wir diese These "sicheren" Bereiche waren immer nur eine bloße 20- Realisiert 30 Meilen von ISIS Gebiet entfernt. Für mich klang das unglaublich! Und was war noch erstaunlicher war für mich, wie jeder nur withtheir täglichen Aufgaben Getragen auf! Ich meine, ich wusste, theywere Angst, aber Sie fanden heraus, irgendwie den Mut zu halten. Und Ihr Mut war ansteckend, weil auch ich ging weiter, von einem Flüchtlingslager zum nächsten Kreuzung durch einen Kontrollpunkt zum nächsten und einer Stadt in die nächste. Es war alles sehr surreal.
CWR: War es Kessel Finanzierung für diese Produktion zu bekommen?
Allott: Der Film wurde selbst finanziert sowohl von mir und Helma und meine Produktionsfirma, in altum Productions. Wir haben Hilfe bei der Verteilung von In Defense of Christen empfangen und eine Nachfrage nach Aktion. Das war unser Gedanke Anstatt Zeit zu verbringen, für die Finanzierung suchen, wir auf dem Boden der Dreharbeiten so schnell wie möglich beginnen wollte. Wir wussten, dass, wenn wir eine bootfähige hochwertige Dokumentarfilm zu produzieren waren, es an Dynamik gewinnen würde und seine Ziele zu erreichen. Was geschehen ist, ist dies. Nun, da der Film fertig ist, suchen wir nach neuen Wegen, die Gruppen können unsere laufenden Vertriebsanforderungen zu unterstützen. Unser Ziel ist es, den Film so viele Menschen wie möglich zu verteilen, mit welchen Mitteln möglich.
CWR: Wie lange hat es gedauert , zu produzieren und zu schießen?
Allott: Es feuerte etwa ein Jahr. Ich hatte andere Projekte, die ich arbeitete an und Helma hat ihren Job als Lehrerin, aber wir verbringen jede freie Zeit, die wir hatten das Schreiben, Filmen, Schnitt, und helfen, den Film durch die Medien bekannt zu machen.
CWR: Haben Sie hoffen, mehr Filme aus dem Nahen Osten Christen machen?
Allott: Ja. Leider sind die in unserer Last Stand hervorgehoben Probleme werden nicht in absehbarer Zeit verschwinden. Es gibt einige positive Schritte unternommen werden, aber es ist sehr inkrementell. An einem gewissen Punkt in der Zukunft, würde ich gerne eine Follow-up-Film zu machen ... nur einige der Orte und Menschen, die wir mit mit auf unserer ersten Reise erneuten Besuch. Auch ich Derzeit bin der Planung einer Reise nach Damaskus und Aleppo in Syrien die Arbeit der katholischen Helfer in vom Krieg verwüsteten Städte These zu markieren.
CWR: Wie schwer war es unter Ihrer Familie und Menschen zu sein , während Völkermord an ihnen begangen wird?
Adde: fühlte ich mich im Inneren sehr Konflikt. Auf der einen Seite, fühlte ich mich stark in Solidarität mit meinen Leuten zu stehen, genau dort in unserer alten Heimat. Ich fühlte mich über die factthat gut, dass ich Ihre Stimme sein helfen könnte, ihre Geschichten mit dem Rest der Welt durch den Austausch. Aber auf der anderen Seite, fühlte ich mich auch die Leere und Trauer, dass jetzt die einst lebendige Gemeinden gefüllt. Ich erlebte die Realität der laufenden Völkermord und spürte die Frustration nicht beingable Veränderungen zu bewirken schnell genug! Auf dem Weg zurück in den Irak aus Syrien, einer der Soldaten, die mich an der Grenze hat mich mit sehr traurig, aber inspirierende Worte fallen gelassen, als er sagte: "Helma, brauchen wir Menschen wie Sie hier, brauchen wir Sie zurück zu kommen und zu helfen uns. Dies ist eine sehr entscheidende Zeit für unsere Leute, bitte über uns nicht vergessen. "Seine Worte erinnerte mich, dass, während ich Glück habe, die Freiheit zu haben, um mein bequemes Leben in den Staaten zurück zu gehen, ich habe eine Pflicht, meine zu verwenden ihre Freiheit sichere Rechte zu helfen, wieder zu Hause als auch.
CWR: Einige der Milizionäre Interviewt du tot bist jetzt-how , das Sie sich verlassen fühlen?
Adde: Ich bete jeden Tag für die Familien der verstorbenen Soldaten. Ich bildete eine spezielle Bindung mit denen Männer nach einigen ihrer individuellen Geschichten hören. Einer von ihnen erzählte mir, dass er an der Universität Zahn-Schule zu Beginn der Revolution von Aleppo links nach Qamischli zu kommen und seine Heimatstadt zu verteidigen. Ein anderer war frisch verheiratet dessen Frau ihr erstes Kind erwarten. Diese Menschen repräsentieren Hoffnung für unser Volk leben immer noch in unserem Heimatland. Aber im Vergleich zu den anderen Kräften in der Region kämpfen, diese Miliz ist klein. Also jeder einzelne Soldat wir verlieren, ist ein großer Verlust für unsere Gemeinschaft.
CWR: Was können westliche Regierungen tun, Ihrer Meinung nach ?
Adde: Es gibt einen sofortigen Bedarf an humanitärer Hilfe zur Verfügung gestellt werden, vor allem in den Kirchen , die die Lager für christliche Flüchtlinge pflegen. Viele dieser Flüchtlinge gehen nicht in den UN-Lagern Da macht Widersprüche lateralization sie für die Christen unsicher. Und so strömen sie zu den Kirchen oder viel, die überfüllt geworden sind und kämpfen für die wachsende Zahl von Flüchtlingen nach Providence.
Westliche Regierungen müssen alle den Völkermord anerkennen, dass Platz gegen den assyrischen Chaldäer Syrische Christen, die indigene Bevölkerung von Mesopotamien nehmen. Das ist der erste Schritt in den Zyklus des Völkermords zu brechen, dass diese Gemeinschaft seit Generationen betroffen HAT. Es wird Kraft Länder ook, um mehr Hilfe und Wirkung Politik senden thatwill für Menschen künftige Gewährleistung der Sicherheit in Ihre These Heimat.
Und schließlich, heute mehr denn je, ist es wichtig, einen international anerkannten und geschützten sicheren Hafen für die Christen im Nahen Osten in ihre alte Heimat, der Ninive-Ebene zu sichern. Dieser Plan wird in einer Resolution Umrissen vor kurzem vom Kongressabgeordneten Fortenberry vorbringen, die das Recht der Menschen richtet sich in ihrer Dissertation alte Land zu leben, wo sie können ihre alte Kultur und üben ihre Religion frei halten. Wenn wir das Christentum wollen an dem Ort zu ertragen, wo es entstanden ist, müssen wir es sicher für die Christen im Irak und in Syrien machen zu bleiben, oder aus den Nachbarländern zurückzukehren, wo theyhave Zuflucht gesucht tempo-. Westliche Regierungen müssen diesen Bedarf zu erkennen und helfen, die Christen diesen sicheren Hafen sichern durch was auch immer mögliche Mittel.
Allott: An diesem letzten Punkt , wenn ich nur noch hinzufügen könnte , wie wichtig es ist , dass wir in der internationalen Gemeinschaft Arbeit These christlichen Gemeinden in ihrer angestammten Heimat bleiben zu helfen, wie sie als Flüchtlinge zu verlassen entgegen. Dies ist nicht nur Recht und ihre lebenswichtige ihr Erbe am Leben zu erhalten, aber nützlich eine wichtige Variable, eine stabile, moderate, pluralistischen Region zu fördern.
CWR: Welche Pläne haben Sie für die Veröffentlichung Unsere Last Stand?
Allott: Wir lassen keinen Stein auf dem anderen gelassen , wenn es um Verteilung kommt, Werbung und Marketing des Films. Wir haben einen guten Start hatte und hoffentlich mehr und mehr Menschen und organisaties wollen uns den Film verbreiten helfen. Wir haben bereits Premieren in New York und Washington hatte, DC, und in einer Reihe von anderen Städten und auf Filmfestivals rund um den USA untersucht. Wir haben Pläne, den Film in einem anderen Boxen oder so Städte und Festivals im ganzen Land, und in Europa und Australien in den kommenden Monaten zu screenen. Der Film hat so schnell und viel Aufmerksamkeit der Medien durch Nachrichten und Social Media sowie mit TV und Radio-Interviews erhalten. Wir haben eine sehr aktive Facebook - Seite und Website , wo wir Ermutigung Menschen uns , wenn theyhave Interesse Kontakt in die Filmvorführung.
http
