|
Vertriebene irakische Christen erwarten Rückkehr in Mosul mit angehaltenem Atem
DURCH GILGAMESH NABEEL UND AMMAR AL SHAMARY, RELIGION NEWS SERVICE
21, Oktober 2016
BAGDAD - Der Pfarrer Martin Banni, ein chaldäisch-katholische Priester, nahm die Eucharistie, der Angriff "amtliche Dokumente und ein paar persönliche Gegenstände vor der islamische Staat Kämpfer der Kirche auf Karemlash, einer Stadt 18 Meilen südöstlich von Mossul, vor zwei Jahren.
Mehr als 100.000 Christen aus der Gegend waren schon gegangen. Der Erzbischof von Mosul bat sie, zu fliehen.
"Sie (kurdische Kämpfer) uns allein gelassen, und wir waren gering an Zahl, ohne Waffen, und wir konnten nichts tun, um die islamischen Staat zu stellen", sagte Banni. "Wir rannten."
Als die irakischen Streitkräfte die lang erwartete Offensive beginnen Mosul und benachbarten Städten aus der islamischen Staat Gruppe in dieser Woche, irakischen Christen auf der Ninive-Ebene hoffen, dass ihre Zeit im Exil zurückzuerobern bald zu einem Ende kommt.
"Ich habe nicht geschlafen - ich bleibe die ganze Nacht wach im Anschluss an die Nachricht", sagte Abu Adrian, ein Lehrer in Alqosh, eine bergige katholische holdout 31 Meilen nördlich von Mossul. "Wir hoffen, dass unsere Städte zu sehen, so schnell wie möglich befreit unsere Menschen zu ermöglichen, in ihre Heimatorte und Häuser nach diesem langen Kampf zurückzukehren."
Alqosh entkam Islamischer Staat Kontrolle. Und seit 2014 hat die Stadt Gastgeber für rund 600 christliche Familien auf der Flucht vor Verfolgung nach Süden weiter.
Dort und anderswo im Norden des Irak, die Situation für die Christen ist schrecklich geworden, sogar unerträglich. Es fehlt ihnen Arbeitsplätze und Geld, mit ganzer Familien von bis zu 10, ein Zelt oder ein Einzelzimmer zu teilen. Die meisten mit nur Ausweispapiere flohen und die Kleidung auf dem Rücken.
"Ich schaffte es meine ID zu nehmen, meinen Pass, Handy und Laptop", sagte Banni, der seit 2014 als Flüchtling in Irbil im irakischen Kurdistan gewesen ist: "Wir haben nicht gedacht, dass es sich um eine nicht-Rückkehr Abfahrt sein. Wir dachten, es wird ein oder zwei Tage dauern. "
Einige dieser Christen sagen, sie hatten alle, aber die Hoffnung aufgegeben, jemals zurückkehren zu können.
"Es war ein Gefühl der Frustration bei Menschen, die über die Machbarkeit gewundert von zwei Jahren wie dieser bleiben oder mehr", fügte Banni. "Außerdem fragten sie sich über die Zeit, würde es ihre Städte nach der Befreiung zu rekonstruieren, wenn all diese Zeit vergangen ist, und sie war immer noch nicht befreit worden."
Dass Frustration wuchs, als irakische Regierungskräfte Falludscha oder Ramadi in den letzten 18 Monaten befreit, aber Mosul und die umliegenden Städte blieben unter islamischen staatlichen Kontrolle.
Als Ergebnis fühlte sich im August, Banni und andere gezwungen, eine "Liberate Mosul" Kampagne in Irbil beginnen die Gemeinschaft der nachlassenden Hoffnungen zu halten. Die Kampagne ging virale weltweit auf Social Media, aber haben das Gefühl der Pessimismus unter den Christen nicht zerstreuen über immer nach Hause gehen zu können.
Und nun, den heftigen Widerstand des islamischen Staates irakischen Truppen schlägt Mosul Verbannten für Monate warten konnte, bevor sie wieder bewegen können.
"Ich habe keine Pläne", sagte Samer Elias, ein 42-jährige Christian irakische Schriftsteller aus Mosul, die in der kurdischen Stadt Dohuk gelebt hat. "Die Zukunft für uns Christen scheint recht düster und dunkel."
Es bleibt unsicher, was Rückkehr Christen finden. Viele, wie Elias, nicht wissen, ob ihre Häuser noch mehr zu existieren.
Banni räumte ein, dass einige seiner Herde sind zu aus den letzten zwei Jahren und pessimistisch, was die Zukunft verschlissen. Einige wurden unter Berücksichtigung nach Europa oder anderswo statt der Rückkehr nach Hause.
Aber der 25-jährige Priester, der in Irbil im September geweiht wurde, statt in seinem geliebten Mosul, hat bereits eine Prioritätenliste für die Krankenhäuser und Schulen wieder aufzubauen.
"Dies ist besonders wichtig, weil es unser Volk gewährleistet, in ihre Heimat können zurückkommen und leben dort in Ruhe noch einmal", sagte er. "Die Befreiung der Region geschieht schließlich und die Aussicht, nach Hause zu gehen fühlt sich nun näher als je zuvor."
Trotz allem, was geschehen ist, und wie seine Gemeinde behandelt wurde, hofft er, die Dinge in Zukunft anders sein wird.
"Wir wollen, dass unsere Probleme zu bewältigen und lösen sie, nicht von ihnen zu entkommen", sagte er. "Ein Volk, das alle diese Schwierigkeiten zu tragen haben, können nie gebrochen werden."
Emad Sabeeh Georges, 36, ein Vertriebsleiter jetzt in Irbil, sagt seine Motivation in seine Heimat Qaraqosh zurückzukehren zurück in seine Vergangenheit geht und das seiner Vorfahren.
Irakische Kräfte kämpfen um die Kontrolle über die Stadt so seine Wartezeit nicht zu lange dauern könnte.
"Das ist meine Heimat, das Land meiner Vorfahren", sagte er. "Wir haben nicht besiegt oder es mit Gewalt genommen - wir Iraks wirkliche Söhne sind, und wir haben gelernt, wie man mit anderen in Frieden zu leben. Ich bestehe darauf, zurück zu bleiben, den Wiederaufbau und die extremistischen Gedanken um uns herum zu verändern. "
http://www.catholicregister.org/home/int...th-bated-breath
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http