"Ich Schmeichler Allergie, verdiene ich Verleumder"
Das Interview von Franz mit TV2000 und InBlu Radio in Blau, Lüften Sonntag, 20. NOVEMBER bis 21: Die Früchte des Jubiläums, die lebendigsten Erinnerungen an die "Freitag der Barmherzigkeit", die Beziehung zwischen Gnade und Gerechtigkeit, die "Versuchungen" eines Papst, der "Gnade" des Humors, der geheime Stress die Verpflichtungen, um zu überleben
Veröffentlicht am 20/11/2016
VATIKANSTADT
Das erste Interview mit einem italienischen Fernsehen Franziskus hat TV2000 und InBlu Radio, Emittenten der italienischen Bischofskonferenz gewährt. Als Reaktion auf Fragen für 40 Minuten von Netzwerk-Manager und Informationen, Paolo Ruffini und Lucio Brunelli, spiegelt Bergoglio auf der außerordentlichen Heiligen Jahr Früchte, "ein Segen vom Herrn", wie die Kirche zu ändern, auf Vergötterung des Geldes und die Aufmerksamkeit auf die ärmsten. Ein kurzes Interview Erwartung wurde am Ende des besonderen gewidmet der Abschlusszeremonie der Heiligen Pforte zu lüften. Das komplette Interview wird von TV2000 und InBlu Radio-Sonntag, 20. November um 21 übertragen.
Der "Segen" des Jubiläums
"Ich kann Ihnen sagen, nur die Nachrichten aus der ganzen Welt. Die Tatsache, dass das Jubiläum hat sich in Rom, in jeder Diözese in der Welt, in den Diözesen, in der Kathedrale und Kirchen, die der Bischof angegeben hatte nicht nur gemacht wurde, ist diese Tatsache ein bisschen "das Jubiläum verallgemeinert. Er hat so gut getan. Warum die ganze Kirche war, die dieses Jubiläum lebte, war es wie eine Atmosphäre des Jubiläums. Und die Nachrichten aus den Diözesen sprechen kommen bei der Annäherung an die Kirche der Menschen, die Begegnung mit Jesus: Es war ein Segen vom Herrn (...) Es ist eine kirchliche Linie, wo Barmherzigkeit nicht Entdeckung zu sagen, weil es immer war, es wird jedoch dringend verkündet: es ist wie eine Notwendigkeit. Eine Notwendigkeit, dass in dieser Welt, dass die Diskrepanz zu Krankheit, die Krankheit das Herz, Egoismus zu schließen, tut gut. Weil es öffnete mein Herz und viele Menschen getroffen, mit Jesus. "
Die "Freitag der Barmherzigkeit auf" Mädchen ausgebeutet
"Ich besuchte die Mädchen, die von der Ausbeutung der Prostitution wurden entfernt. Ich erinnere mich an eine, von Afrika: schön, jung, ausgebeutet - schwanger war - ausgebeutet, sondern auch mit harten Schlägen und Folter: "Sie müssen zur Arbeit gehen" ... Und sie, als sie ihre Geschichte erzählt - es gab 15 Mädchen dort, dass erzählte mir die Geschichten, jeder - ich sagte: "Vater, ich Geburt im Winter auf dem Weg gegeben haben. Sola. Allein. Mein kleines Mädchen ist tot. " Sie machten ihr zu diesem Tag arbeiten, denn wenn Sie nicht viel brachte zu den Ausbeutern, geschlagen wurde, sogar gefoltert. In einem anderen hatten sie ihm ein Ohr abgeschnitten ... Und ich dachte, nicht nur auf die Ausbeuter, auch für diejenigen, die die Mädchen bezahlt, aber sie wissen sie nicht, dass mit dem Geld für eine sexuelle Befriedigung ausziehen, die Ausbeuter zu helfen? ".
"Die schrecklichen Verbrechen" der Abtreibung
"Am selben Tag ich ins Krankenhaus San Giovanni ging, in der Entbindungsstation, und es gab eine Frau weint, weint, vor ihr Zwillingsjungen ... Kleinen weinen, aber schön: er starb auf dem dritten Platz. Sie waren drei, aber man gestorben ist. Und sie für ihren toten Sohn weint, während die beiden streicheln. Das Geschenk des Lebens .. Und ich dachte, Gewohnheit, die Kinder vor der Geburt weg senden, diese abscheulichen Verbrechen: sie weg schicken, weil es besser ist, auf diese Weise, weil man mehr vertraut sind, hat eine große Verantwortung - ist eine schwere Sünde, nicht wahr? - Es ist eine große Verantwortung. Er hatte drei Kinder, für zu weinen, was tot war, hat er sich nicht mit den beiden trösten konnte, die blieben. Die Liebe zum Leben, in jeder Situation. "
Der größte Feind von Gott ist Geld
"Die Kirche als Institution wir uns selbst tun, jeder von uns; die Gemeinschaft, die wir sind. Der größte Feind - größer! - Gott ist Geld. Glauben Sie, dass Jesus, um das Geld Status Herr gibt, Meister, wenn er sagt: "Niemand kann zwei Herren dienen, zwei Herren. Gott und Geld" Gott und Reichtum. Gott sagt nicht, und - ich weiß es nicht - die Krankheit, o Gott, und was auch immer: das Geld. Denn Geld ist das Idol. Wir sehen es jetzt, in dieser Welt, in der Geld-Befehle zu sein scheint. Geld ist ein Werkzeug zu dienen gemacht, und Armut ist das Herz des Evangeliums und Jesus spricht von dieser Konfrontation: zwei Männer, zwei Herren. Oder ich meldete mit diesem oder ich meldete mit diesem. Ich meldete mit diesem, was mein Vater ist; Ich mit diesem Anspruch genommen, was mir einen Sklaven macht. Und dann, die Wahrheit: Der Teufel geht immer an den Taschen, immer. Es ist ihre Tür. Sie müssen kämpfen, um eine arme Kirche für die Armen zu machen, nach dem Evangelium (...) St. Ignatius lehrt uns, in den nächsten Jahren, dass es drei Schritte sind: Erstens, der Reichtum, zu verderben die Seele begann; Dann Eitelkeit, Seifenblasen, ein eitler Leben, zu erscheinen, zu erscheinen, und dann, den Stolz und Stolz. Und von dort, alle Sünden. Aber der erste Schritt ist das Geld, das Fehlen von Armut. "
Die Versuchungen eines Papstes
"Aber sind die päpstliche verlockend die Versuchungen einer Person, eines jeden Menschen. Nach Ansicht der Persönlichkeit Schwächen, dass der Teufel immer eintreten verwendet, die sind Ungeduld, Egoismus, dann ein wenig "Faulheit .. Und die Versuchungen wird uns bis zum letzten Moment, richtig zu begleiten? Die Heiligen haben bis zum letzten Moment versucht worden, und St. Theresia vom Kinde Jesus sagte, dass konzertierte Anstrengungen viel für die Sterbenden beten müssen, denn der Teufel einen Sturm der Versuchungen entfesselt hat, zu dieser Zeit. "
Eine lebenslange Haftstrafe die Todesstrafe "ein wenig" bedeckt "
"Ich versuche, wenn ich ein bisschen Zeit haben, rufen Sie, rufen Sie die Gefangenen die ich gekannt habe. Ich habe das Gefühl, weil er und nicht ich? Der Herr hat Grund genug, mich ins Gefängnis zu schicken, und er hat so viele überdachte ... beginnend von bösen Dinge, die ich in meinem Leben hatte, dass, wenn der Herr hatte meine Hand weg genommen. Und dann gibt es ein Gedanke, zwischen uns, die eine gemeinsame Gedanke ist, aber was ist im Gefängnis, weil er etwas tat, schlecht: die Bezahlung. Imprisonment als Strafe. Und das ist nicht gut. Das Gefängnis ist wie ein "Fegefeuer", für die Wiedereingliederung vorzubereiten. Es gibt keine wirkliche Strafe ohne Hoffnung. Wenn eine Strafe keine Hoffnung hat, ist es nicht wert, ein Christ, nicht menschlich ist. Dazu ist die Todesstrafe falsch. Ja, sie wird mir sagen, im fünfzehnten Jahrhundert, im sechzehnten Jahrhundert, die Verbrecher getötet, die Todesstrafe, mit der Hoffnung, in den Himmel zu gehen, war der Kaplan dort, dass ich in den Himmel geschickt. Ich denke an den großen Don Cafasso gibt, nah an den Galgen .. Aber es war eine andere Anthropologie, eine andere Kultur. Aber heute können Sie nicht so denken. Das Leben Satz, so kalt, es ist ein Todesurteil ein bisschen "Decke. Aber im Fall einer Person für seine psychologischen Eigenschaften geben keine Garantie für Reintegration? Es gibt Formen, die sie mit der Arbeit, mit der Kultur wieder einzusetzen, in einem Gefängnis-Regime, aber er fühlt sich nützlich für die Gesellschaft, bewacht, aber die Seele hat sich geändert: Es ist nicht das, was er das Verbrechen getan hat, ein Verbrecher, aber es ist eine, die sein Leben verändert hat und jetzt tut sich etwas in dem Gefängnis, das und fühlt sich mit einem anderen Würde wieder eingefügt. "
Die Gnade Humor
"Der Sinn für Humor ist eine Gnade, die ich jeden Tag fragen, und ich bete, dass schönes Gebet von St. Thomas Moore:" Gib mir, Herr, einen Sinn für Humor "; Ich vor einem Witz lachen kann ... es ist schön, dass das Gebet. Denn der Sinn für Humor hebt Sie, macht Sie das temporäre Leben sehen und nehmen die Dinge mit einem Geist der erlösten Seele. . Es ist eine menschliche Haltung, aber es ist so nah an der Gnade Gottes traf ich einen Priester - ein großer Priester, ein großer Pastor -, die einen großen Sinn für Humor hatte, aber es war viel zu wohl dabei, weil relativiert Dinge "das Absolute ist Gott, aber dies wird durch, man kann ... keine Sorge ..." (...) es ist, dass die Fähigkeit ein Kind vor Gott zu sein. lobe den Herrn mit einem Lächeln und sogar ein gut gemachtes Witz ' .
Ich habe Allergien von Schmeichlern, ich verdiene Verleumder
"Ich habe Allergien von Schmeichlern. Es kommt in der Natur, nicht wahr?, Nicht Tugend. Warum flacher eine andere ist es, eine Person zu einem Zweck zu verwenden, versteckt oder zu sehen, aber etwas für sich selbst zu bekommen. Auch ist es nicht wert. Wir, in Buenos Aires, die Schmeichler sie nennen "lecken Strümpfe" (toadies, ed) ... Wenn Sie mich loben, auch jemand, der mich lobt für etwas, das gut kam aber bald merkt man, Lob, Gott zu loben, "aber er ist in Ordnung, gut, nach vorne, das getan werden muss!", und diejenigen, die es mit ein wenig Öl zu tun ... Verleumder sprechen schlecht von mir, und ich verdiene es, weil ich ein Sünder bin, war ich so denken. Das stört mich nicht. "
Der ältere Bruder des verlorenen Sohnes und Steifheit
"Der älteste Sohn war ein moralischer Antrieb:" Das ist das Geld auf ein Leben in Sünde verbracht hat, er verdient es nicht gut aufgenommen zu werden ". Rigidität: immer der Ort des Richters. . Diese Steifigkeit, die nicht von Jesus Jesus ist rügte die Anwälte der Kirche: so, so gegen die Steifigkeit. Ein Adjektiv sagt ihnen, dass ich nicht wollen, wäre es mir zu sagen: Heuchler. Wie oft Jesus sagt, das Adjektiv an die Anwälte: Heuchler. Nur Kapitel 23 des Matthäus zu lesen: "Heuchler". Und sie machen die Theorie aber, Barmherzigkeit ja .. aber Gerechtigkeit ist wichtig! In Gott - und auch in den Christen, weil sie in Gott ist - Gerechtigkeit ist gnädig und barmherzig ist richtig. Man kann nicht die Scheidung eine Sache (...) Nach dem die Bergpredigt, in der Version von Luke ist, ist die Predigt über die Ebene. Und wie geht es aus? Seid barmherzig wie euer Vater. Es ist nicht einfach sagen, wie der Vater sein. Aber es ist das gleiche! Gerechtigkeit und Barmherzigkeit in Gott sind eins. Mercy ist einfach und Gerechtigkeit ist barmherzig. Sie können nicht voneinander getrennt werden. Und wenn Jesus verzeiht Zachäus und geht mit den Sündern zu Mittag zu essen, vergib Maddalena, verzeiht er die Ehebrecherin, vergib die Samariterin, was eine Hülse weit? Nein. Ist die Gerechtigkeit Gottes, der barmherzig ist. "
Die "cardiosclerosi Krankheit"
"Ich werde ein Wort sagen, dass ich von einem älteren Priester gelernt (...) Er hat mich gelehrt, ein Wort über die Krankheit dieser Welt, dieser Ära, diesmal: die cardiosclerosi. Ich glaube, dass Gnade die Medizin gegen die Krankheit ist, die cardiosclerosi, die direkt an der Basis dieser Schrott Kultur ist: "Aber das hilft nicht; diese alte, aber in das Pflegeheim; dieses Kind ist, nein, nein, nein, ihn an den Absender zu schicken ... "und werden verworfen. "Nein, müssen wir diese Stadt im Krieg nehmen; ? Dass man "-" Aber werfen wir die Bomben überall fallen: auf das Krankenhaus, die Schulen ".
Für eine mitfühlende Welt
Wir glauben, dass in dieser dritten Weltkrieg, die wir erleben, den dritten Weltkrieg in kleine Stücke; die Waffen verkauft und Hersteller und Waffenhändler zu verkaufen. Und auch verkaufen sie die beiden Seiten im Krieg, weil es sie durch Waffenhandel verdient ... Und es gibt eine sehr große Härte des Herzens: fehlende Zärtlichkeit. Die heutige Welt braucht eine Revolution der Zärtlichkeit. "Aber Gott ...": Lassen Sie uns aufhören. Gott wurde zart, hat Gott nahe kommen. Paul erzählt die Philipper: "Jesus entäußerte sich selbst näher zu kommen, wurde der Mensch wie wir." Wenn wir von Christus reden, vergessen wir nicht das Fleisch Christi. Und diese Welt braucht diese Zärtlichkeit, die sagt, das Fleisch, das Leiden Christi Fleisch zu streicheln, nicht zu mehr Leid zu machen! Ich denke, dass die Staaten, die sich im Krieg befinden sollte denken auch, dass ein Leben so viel wert, und nicht sagen: "Aber das Leben spielt keine Rolle, ich in der Gegend zu tun, kann ich dies tun ...". Ein Leben ist mehr wert als ein Gebiet!
Das Geheimnis der vielen Verpflichtungen, um zu überleben
"Ich weiß nicht, wie zu tun ist, aber ... ich beten: das hilft mir so sehr. Ich bin willkommen. Das Gebet ist eine Hilfe für mich, es ist mit dem Herrn zu sein. Ich feiere Messe, beten das Brevier, kann ich dem Herrn sprechen, ich bete den Rosenkranz ... Für mich, das Gebet hilft viel. Dann schlafe ich gut: es ist eine Gnade Gottes ist, das. Ich schlafe wie ein Stock. Der Tag des Erdbebens, habe ich nichts gehört, nicht wahr? Jeder hat gehört, das Bett tanzen ... Nein, wirklich, ich schlafen 6 Stunden, sondern als Holz. Vielleicht hilft diese Gesundheit. Ich habe meine Sachen, nicht wahr? Das Problem der Wirbelsäule (Wirbel, ed), die für den Moment in Ordnung ist. Ich tue, was ich kann und nicht mehr: in diesem Sinne, ich mich ein wenig vermessen ' ". http://www.lastampa.it/2016/11/20/vatica...vrM/pagina.html