|
Dreizehn Kardinäle HABEN DEM Papst geschrieben. Hier ist der Brief
Aber Francis Hut Ihre en - Block zurückgewiesen Gebissen. Und inzwischen ist "Relatio Finale" vom Programm der Synode verschwunden Sandro Magister
ROM, am 12. Oktober 2015 - Am Montag, dm 5. Oktober, am Anfang der Arbeit an der Synode auf der Familie, hat Kardinal George Pell EINEN Brief Papst Francis Geliefert, der von IHM und Zwölf other Kardinälen, der im Ganzen Gegenwart Synodensaal unterzeichnet ist.
Die dreizehn Unterzeichner besetzen Positionen der Ersten Reihe in der Hierarchie der Kirche. Unter them is also in alphabetischer reihenfolge:
- Carlo Caffarra, Erzbischof Bolognas, Italien, Theologen, früher des Ersten Präsidenten des Bischöflichen Instituts von Johannes Paul II für Studien auf der Ehe und Familie;
- Thomas C. Collins, Erzbischof Torontos, Kanada;
- Timothy M. Dolan, Erzbischof New Yorks, der VEREINIGTEN Staaten;
- Willem J. Eijk, Erzbischof Utrechts, Holland;
- Gerhard L. Müller, der ehemalige Bischof Regensburg, Deutschland, seit 2012 Präfekt der Kongregation für sterben Doktrin des Glaubens;
- Wilfrid Fox Napier, Erzbischof von Durban, Südafrika, Präsidentendelegierter der Synode im Gange als available in der vorherigen Sitzung der Synode des Oktobers 2014;
- George Pell, Erzbischof, der Sydneys, Australien, seit 2014 Präfekt im Vatikan des Sekretariats für Wirtschaft emeritiert ist sterben;
- Robert Sarah, ehemalige Erzbischof von Conakry, Guinea, seit 2014 Präfekt der Kongregation der für Gottesanbetung und sterben Disziplin sterben - Angelo Scola, Erzbischof Mailands, Italien;
-. Jorge L. Urosa Savino, Erzbischof Caracas, Venezuela
Im Brief, kurz und vollkommen klar, sterben bringen dreizehn Kardinäle zur Aufmerksamkeit des Papstes sterben Ernsten "Sorgen" von Sich und Anderen Synodenvätern über Elle Verfahren der Synode , in IHREM Urteil "haben vorgehabt, vorher bestimmte Ergebnisse auf wichtigen umstrittenen Fragen", und über "Instrumentum laboris", angesehen als unzulänglich als ein "führender Text oder das Fundament Eines Enddokumentes" zu erleichtern.
Hier ist der Text des Briefs in den ursprünglichen Engländern.
___________
Ihre Heiligkeit,
Da sterben Synode auf der Familie, und mit Einem Wunsch Beginnt, es zu Sehen, fruchtbar der Kirche und IHREM Ministerium Dienen, wir Sie respektvoll bitten, Mehrere Sorgen zu denken, wir haben von other Synodenvätern Gehört, und den wir teilen.
Während das Vorbereitungsdokument der Synode, "Instrumentum laboris", bewundernswerte Elemente hat, hat es Auch Abteilungen, sterben aus wesentlichem Nachdenken und DM überarbeiten EINEN Nutzen ziehen Würden. Die Neuen Elle Verfahren, die Synode Führen, Scheinen, es übermäßiger einfluss Auf die Überlegungen der Synode und auf das Synoden Enddokument zu versichern. DA ES, und gegeben die Sorgen Steht, Haben wir BEREITS von Vielen der Väter über seine Verschiedenen problematischen Abteilungen Gehört, der "Instrumentum" kann als ein führender Text oder das Fundament Eines Enddokumentes nicht entsprechend Dienen.
Neuen synodalen Elle Verfahren Werden in Einigen Vierteln als sterben Fehlende Offenheit und echter Kollegialität gesehen. Vergangenheit hat der Prozess von Sich In der bietenden Vorschlägen und auf them stimmend, dm wertvollen Zweck gedient, Die Maßnahme der Synodenvatermeinungen zu ergreifen. Die Abwesenheit von Vorschlägen und Empfehlung : Ihren zusammenhängenden Diskussionen und Abstimmung Scheint, offene Debatte zu entmutigen und Diskussion auf kleine Gruppen zu beschränken; so Scheint es dringend uns, that the fertigen von auf Vorschlägen, Durch Die komplette Synode zu wählen ist, wieder Hergestellt Werden sollte sterben. Die Abstimmung Auf einem Enddokument kommt zu spät im Prozess für Eine volle Rezension und Ernsten Anpassung des Textes. In
addition Hut der Mangel am Eingang Durch Synodenväter sterben in der Zusammensetzung des Zeichnenausschusses beträchtliche Unbequemlichkeit geschaffen. Mitglieder Sind ernannt, ohne Beratung nicht Rahmen gewählt Worden. Ebenfalls sollte Jeder, Irgendetwas am Niveau der kleinen Kreise entwerfend, Rahmen gewählt, nicht ernannt Werden.
Der Reihe nach Haben this Dinge Eine Sorge geschaffen that Die Neuen Elle Verfahren zum traditionellen Geist und Zweck Einer Synode nicht wahr Sind. Es ist unklar, warum this Verfahrensänderungen Notwendig Sind. Mehrere Väter Bern, Dass der neue Prozess Bestimmt Scheint, um vorher bestimmte ergebnisse auf wichtigen umstrittenen Fragen zu erleichtern.
Schließlich und Vielleicht am dringendsten Haben verschiedene Väter Sorge ausgedrückt that Eine Synode vorgehabt Hut, Eine Lebensschäfersache zu richten - Kann verstärkung der Dignität der Ehe und Familie - beherrscht Durch das Theologische / doktrinelle Problem der Religionsgemeinschaft für das geschiedene und bürgerlich wieder geheiratet Werden. If so, das wird noch grundsätzlichere Themen daruber unvermeidlich aufbringen, sterben Wie Kirche, das vorankommen, interpretieren und das Wort des Gottes, ihrer Doktrinen und ihrer Disziplinen zu Änderungen in der Kultur anwenden sollte. Der Zusammenbruch von liberalen Protestantischen Kirchen im modernen Zeitalter, das Durch ihr Aufgeben von Schlüsselelementen des christlichen Glaubens und der Praxis Im Namen der Schäferanpassung beschleunigt ist, bevollmächtigt große Verwarnung in unsere speziellen Eigenen synodalen Diskussionen.
Ihre Heiligkeit, wir Bieten this Gedanken in Einem Geist der Treue an, und wir bedanken uns bei them, um sie zu denken.
mit freundlichen Grüßen in Jesus Christus.
________
Am Nachmittag Davon hat sich dasselbe Montag, 5. Oktober der, der Ersten Diskussion im Zusammenbau, Kardinal Pell und den Anderen Synodenvätern auf einige während der Fragen bezogen, sterben im Kurz präsentiert Sind, ohne es zu zitieren.
Franziskus ist anwesend gewesen und das Hören. Und am Nächsten Morgen, am Dienstag, dm 6. Oktober, hat er gesprochen.
Der Text of this nicht geplanten Bemerkungen ist nicht bekannt gegeben, Aber nur wörtlich von Fr zusammengefasst Worden. Federico Lombardi und schriftlich durch "L'Osservatore Romano". Wie folgt:
"Der Hohepriester hat nochmals versichern wollen, sterben Dass aktuelle Synode in Kontinuität der Jahr ist mit derjenigen gefeiert im Letzten. Hinsichtlich "Instrumentum laboris" hat Francis betont that Sich das aus 'Relatio Synodi' zusammen mit den Beiträgen Ergibt, sterben später gekommen Sind, der ist, Wurde vom post-synodale Rat Genehmigt - Sich in Gegenwart vom Hohepriester treffend - und that es sterben Basis ist, sterben für Debatte und Diskussionen der kommenden Tage fortzusetzen. In diesem zusammenhang übernehmen Beiträge der sterben Verschiedenen Sprachgruppen Wichtigkeit Wesentliche. Der Papst hat Auch zurückgerufen that Die drei offiziellen Dokumente der Synode des Letzten Jahres Zwei Gespräche , anfänglich und endgültig, und 'Relatio Synodi' Sind. Der Hohepriester hat betont, Dass katholische Doktrin auf der Ehe nicht Berührt und Dann Vor dem Eindruck gewarnt Worden ist, that the Einzigen Problem der Synode das der Religionsgemeinschaft für das geschiedene ist, gegen Verminderung der Horizonte der Synode protestierend sterben. "
Zu of this Rechnung von "L'Osservatore Romano", Fr. Lombardi hat hinzugefügt, dass "entscheidungen der Methode Auch geteilt und vom Papst Genehmigt gerechnet wurden, und deshalb in sterben Diskussion nicht zurückgebracht Werden can ."
Davon Kann es gefolgert Werden that Francis des Briefs en - Block abgesondert von der Randempfehlung zurückgewiesen Hut Gebissen sterben, sterben Diskussion nur auf sterben "Religionsgemeinschaft für das geschiedene" nicht zu reduzieren.
Und er hat sie ohne EINEN polemischen Stich, Wie später gemacht, Bekannt - in Einems Ziepen nicht zurückgewiesen, das - vom Direktor von "La Civiltà Cattolica", Antonio Spadaro nicht verleugnet Worden ist, Präsentieren Sie Auch im Saal, according WEM der Papst den Vätern gesagt hat, "dem Komplott Hermeneutik nicht nachzugeben, der soziologisch schwach und geistig unnützlich ist."
All of this am Anfang der Synode. Aber zum Ende der Ersten Woche der Arbeit ist etwas anderes geschehen. Wieder Gegen die Wünsche des Briefs von den dreizehn Kardinälen.
Am Freitag, dm 9. Oktober hat Kardinal Luis Antonio G. Tagle, Erzbischof Manilas und Präsidentendelegierter der Synode, aus dem Blau gesagt, Dass hinsichtlich der Endbeziehung "Erwarten wir Die Entscheidung des Papstes . "
Tag Und am Nächsten, Fr. Lombardi hat geklärt, dass "wir Gewissheit noch nicht anhaben, Wie der Beschluss der Synode stattfinden Wird, bedeutend, ob Dort Wird oder kein Enddokument sein. Wir werden sehen, ob der Papst Genaue Anzeigen Gibt. "
Unglaublich, aber wahr. Mit der Synode im Vollen Schwingen ist ein Fragezeichen über sterben Wirkliche Existenz Dessen Plötzlich erhoben Worden, dass "Relatio Finale", sterben in den Programmen als sterben absicht erschienen Sind, Ganze Arbeit der zu der Die Synode beendet Wurde.
"Relatio Finale" Krieg tatsächlich das Thema von umfassenden Bemerkungen vom Generalsekretär der Synode, Kardinals Lorenzo Baldisseri in Wadenfänger offiziellen Präsentation am 2. Oktober:
> Briefing su tema e metodo della XIV assemblea generale ordinaria del sinodo dei Vescovi
Dass derselbe Tag Baldisseri Auch offenbart Hut that Franziskus Eine Kommission von five Kardinälen und Bischofen genau "für die Weiterentwicklung der Endbeziehung" ernannt had.
Am 5. Oktober, im Gespräch für öffnenden Die Arbeit der Synode, ist Baldisseri zurückgekehrt, um im noch größeren Details sterben Phasen der Weiterentwicklung und Billigung für den "Relatio" zu illustrieren:
> Relazione del segretario generale
. Und er hat daruber wieder im Zusammenbau am Morgen vom 6. Oktober direkt gesprochen, Bevor der Papst gesprochen hat
Den offiziellen Arbeitskalender für Synode nicht zu erwähnen sterben, sterben noch vier volle Tage, vom 21-24 Oktober, zum Schreiben der "Endbeziehung", zu Wadenfänger Präsentation im Zusammenbau, zur Diskussion und Präsentation von schriftlichen Beobachtungen zu Seinem Neuschreiben zu Wadenfänger Darstellung im Zusammenbau und zur endgültigen Stimme zuteilt:
> Calendario dei lavori
im Brief an Papst Francis Haben sterben dreizehn Kardinäle Ihre Hoffnungen für Wiederherstellung des Verfahrens von vorigen Synoden ausgedrückt, sterben mit Stimmen eins nach DEM other auf dem Papst anzubietenden "vorschlagen" geendet Haben sterben. Oder das mindestens, ohne this Vorschläge, Dort Eine Punkt-für-Punkt-Stimme auf "Relatio Finale" sein, das von Einer gewählten Kommission, nicht Einems ernanntem von auf hoch geschrieben ist.
Aber , ideal sogar der "Relatio" - Wie einbezogen - nicht mehr sein soll, Kann das Einzigen Produkt der Synode nichts Anderes sein als Eine Wiederweiterentwicklung Dessen, dass "Instrumentum laboris", den dreizehn Unterzeichner des Briefs aufrechterhalten, des Handelns als "das Fundament Eines Enddokumentes unfähig ist", Teilweise wegen Wadenfänger "Verschiedenen problematischen Abteilungen ", von der unsicheren Treue zur Doktrin Sind.
Weil es wahr ist, sterben that 270 Synodenväter Arbeitstag nach DM Tag Sind, um den" Instrumentum "vom Boden sorgfältig wiederauszuarbeiten. Aber es ist so wahr, that the Neuschreiben des Textes das Vorrecht of this Kommission sein Wird, sterben Völlig von Papst Francis ernannt ist, in DM sterben Neuerer Eine überwältigende Mehrheit, das gegenteil Dessen HABEN, war im Zusammenbau für wahr Erliegen. Und in Einems ausbreiten, umherwanderndem Text Wie der "Instrumentum" - nicht telegrafisch Wie die "Vorschläge" von Vielen vorigen Synoden - ist es für Eine Wiederholung der 2014-Synode viel leichter, mit der Einschließung von vagen, kaleidoskopischen Formeln stattzufinden, sterben hart Sind , zu loben oder im Zusammenbau mit Einer aufrichtigen Stimme zurückzuweisen.
"Die katholische Doktrin auf der Ehe ist nicht Berührt worden", hat Papst Francis im verweisen zum kompletten verhalten der Synode von 2014 zu heute als Antwort auf sterben "Sorgen" der dreizehn Kardinäle des . verpfändet Briefs
Aber Kardinal Tagle, ein Prominenter Vertreter der Neuerer, Hut available in der Pressekonferenz am 9. Oktober mit der Sichtbaren Befriedigung gesagt:
"Die neue Durch Die Synode Angenommene Methode hat ein wenig Verwirrung Bestimmt verursacht, Aber es ist gut, hin und wieder verwirrt zu sein. If Dinge immer klar Sind, Dann könnten wir im Echten Leben nicht mehr sein ".
> Sinodo in confusione. La "Relatio Finale" tra gli oggetti smarriti
Die vorherigen Artikel von www.chiesa auf der Synode im Gange:
> Synode. Ein Ziepen tut nicht ein Sommer macht (2015.10.10)
> Synode. Haben keinen Einfluss auf geschossen Auf dem Ziel kommt aus den Konservativen (2015.10.08)
http://www.online-translator.com/siteTra...o/1351154?eng=y
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http