|
Wie die heilige Woche in einer abgelegenen indischen Diözese aussieht
Miao, Indien, 13. April 2017 / 05:09 Uhr ( CNA / EWTN News ) .- In der Diözese von Miao, in Indiens nordöstlichsten Zustand von Arunachal Pradesh gelegen, bleibt Bischof George Pallipparambil nicht ruhig in seinem Dom für die Karwoche, Sondern vielmehr die Dienste der Diözese in einer Bemühung, seinen Leuten besser zu dienen.
"Was wir zu tun versuchen, ist, so viele Orte wie möglich zu erreichen. Ich beschränke mich nicht auf die Hauptkirche in Miao ", sagte der Bischof CNA in einem Interview von 2015. "Ich werde nur für die Ostersonntagsmesse dort sein."
"Ich habe heute an einem Ort fertig, morgen werde ich in einer großen Gemeinde namens Khonsa sein, und für Karfreitag werde ich in einem anderen Bezirk Hauptsitz sein. Für die [Ostern] Vigil werde ich an einem anderen Ort sein, und dann für Sonntagsmesse werde ich in Miao sein. "
Die Miao-Diözese deckt eine weite Fläche von fast 17.000 Quadrat-Meilen, und es ist die Heimat der östlichsten Teile des Himalaya.
Das Gelände reicht von den sehr niedrigen Ebenen bis zu den hohen schneebedeckten Himalaya-Gipfeln ", erklärte Bischof Pallipparambil. "Einige der größten Flüsse der Welt sind in dieser Region und kommen vom Himalaya herab, der in die Ebene fließt."
Das bergige Gelände, gepaart mit einem Mangel an Infrastruktur, erklärt, warum die Diözese ihre Chrism-Messe ganz außerhalb der Karwoche, dieses Jahr am 26. März, hielt.
Die Chrism-Messe wird traditionell am Morgen des Heiligen Donnerstag gesagt, und sie sammelt alle Priester einer Diözese zusammen mit ihrem Bischof, um ihren gemeinsamen Dienst zu betonen. Der Bischof segnet drei Arten von Öl - Christen, Öl der Katechumenen und Öl der Kranken - die an die Priester verteilt werden und in den sakramentalen Salden während des folgenden Jahres verwendet werden.
Allerdings musste die Diözese Miao diese Praxis ändern, um sich an ihre Bedürfnisse anzupassen. Die Diözese wurde 2005 gegründet, und Bischof Pallipparambil ist seine erste gewöhnliche.
"Das erste Jahr, das wir am Dienstag der Karwoche hatten, und wir fanden, dass viele Priester für den Heiligen Donnerstag nicht zu ihren eigenen Plätzen zurückkehren konnten", erklärte er. "Also haben wir in den letzten acht Jahren begonnen, die Chrism-Messe in der vergangenen Woche zu haben."
Bischof Pallipparambil selbst ist manchmal von Reise-Schwierigkeiten besetzt: Im Jahr 2015 hatten schwere Regenfälle den Weg nach Kulagaon Dorf extrem schlammig gemacht, und auf dem Weg zu den Karwoche-Diensten dort musste er raus und schob seinen Jeep mit Passanten.
Eine weitere Anpassung: Die Chrism-Messe wurde nicht in der Kathedrale von Miao statt, sondern in der Gemeinde Minthong im Stadtteil Longding.
"Es ist eine der Entscheidungen, die wir gemacht haben, als die Diözese geschaffen wurde", sagte Bischof Pallipparambil.
Er erklärte, dass "die Chrism-Messe in der Kathedrale, zumindest für mich, nicht sinnvoll war", denn jedes Jahr würden die gleichen Leute teilnehmen und die heiligen Öle zurück zu den fernen Dörfern und Pfarreien bringen, wo die Einheimischen "Ich weiß nur nicht, was es ist."
"(W) hier, wenn die Chrism-Messe an ihrer Stelle stattfindet, kommen sie zu wissen, weil es immer in ihrer Sprache geschieht, und so wissen sie, was es ist. Und wenn es Zeit ist, eine Salbung zu haben, sei es für Taufe oder Bestätigung oder eine andere Gelegenheit, sie kennen die Heiligkeit dieses Öls. "
Er fügte hinzu: "Es bringt alle Priester und Ordensleute zusammen, um zusammen mit dem Volk den ganzen Tag vor der Messe zu beten, so dass auch ein positiver katechetischer Einfluss ist."
In diesem Jahr war die Chrism-Messe die Gelegenheit für Bischof Pallipparambil, die erste Übersetzung des gesamten Neuen Testaments in die Wancho-Sprache zu präsentieren.
Auf Wunsch des Bischofs verbrachte Pater TJ Francis drei Jahre lang mit Wancho-Führern bei der Vorbereitung der Übersetzung, die den 60.000 Wancho-Leuten dienen wird, die in den Longding- und Tirap-Distrikten leben.
Fr. Francis 'Arbeit "muss viele von uns inspirieren, eine ähnliche Verantwortung zu übernehmen, um die Botschaft des Evangeliums in die Sprache des Volkes zu übersetzen, das wir dienen", sagte Bischof Pallipparambil bei der Messe. Die Diözese Miao beherbergt mehr als 100 verschiedene Stämme , Von denen viele ihre eigene Sprache haben.
Bischof Pallipparambil sagte CNA, dass die Wancho, von denen 95 Prozent Christ sind, nun in ihrer eigenen Sprache nur die Bibel und ein paar Gebets- und Hymnenbücher gedruckt haben.
Da die Sprache keine schriftliche Form hatte, fehlte ihm auch die eigene Schrift, so der Bischof und Fr. Francis schrieb die Werke mit lateinischen Briefen. Der Priester hat auch eine Wancho-Grammatik produziert.
Trotz fehlenden Zugang zu schriftlicher Schrift bis jetzt haben viele der Wancho "nur durch das Hören und Sehen" des Evangeliums umgewandelt.
"Einige ihrer Kinder in den 80er und 90er Jahren reisten außerhalb ihres Gebietes und besuchten christliche Schulen, und als sie Kenntnisse des Christentums erhielten, halfen sie, indem sie die Bibel in ihrer eigenen Sprache unterrichteten", erklärte er. Die Diözese hält auch vier bis fünf Tage Bibellager, in denen biblische Geschichten und der Katechismus erklärt werden.
Gefragt, ob die Diözese hofft, dass das Alte Testament nun in Wancho übersetzt wird, bestätigte Bischof Pallipparambil "Ja, wir wollen es frühestens mit allen Mitteln machen".
Dieser Artikel wurde ursprünglich auf CNA veröffentlicht 3. April 2015.
http://www.catholicnewsagency.com/news/w...-diocese-24647/
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http