|
Freitag, 26. Mai 2017
DAS NOVA VULGATA: Hat der Vatikan offiziell den Vulgaten des hl. Hieronymus vergraben?
Dies von der Zuiddam-Website:
http://www.vatican.va/archive/bible/nova...a_index_lt.html
Rom - Seit mehr als tausend Jahren ist die Vulgata die "autorisierte Version" des westlichen Christentums. Nicht mehr vatikanischen II. Initiierte eine stille Revolution, die nun die alte Vulgata mit einer neuen Übersetzung ersetzt hat. Diese neue offizielle Bibel basiert nicht mehr auf lateinischen Manuskripten und fehlt jede historische Anbetungstradition in der Kirche. Diese Nova Vulgata , wie sie auf der Internetseite des Vatikans präsentiert wird , ist ein Vers der Versrekonstruktion, was modernistische Gelehrte glauben, dass die ursprünglichen hebräischen und griechischen Texte ausgesehen haben müssen.
Der Papst war katholisch und die Vulgata war die Bibel der westlichen Kirche. Seit Jahrhunderten handelt es sich um Wahrheiten, die als zu lächerlich angesehen wurden. Im heutigen Kontext, richtig oder falsch, "Ist der Papst katholisch?" Hat eine neue Bedeutung angenommen, Aber für die Vulgate ist die Situation schlechter.
Jerome's monumentale Übersetzung hat offiziell seinen Status verloren und wurde durch ein Produkt von kritischem Stipendium ersetzt. Wenn man nach dem "Vulgate" auf der Website des Vatikans sucht, sind die einzigen Ergebnisse, die kommen, Links zu dieser neuen Übersetzung Nova Vulgata . Auch Google leitet es Klienten, auch diejenigen, die speziell die "Clementine Vulgate" in die neue Bibel des Vatikans suchen.
Während der Name auf Kontinuität hindeutet, ist diese Nova Vulgata keine neue oder verbesserte Vulgate Edition. Es ist nicht einmal auf Vulgate Manuskripte basiert. Stattdessen ist die Nova Vulgata eine neue Übersetzung ins Lateinische. Es wird nur als "New Vulgate" präsentiert, weil der Vatikan es als den neuen autorisierten Standard für Kirche und Wissenschaft gleichermaßen angenommen hat. Wie später angesprochen werden, haben beide Katholiken und Gelehrten Gründe, sich zu revoltieren. In Sachen der heiligen Liturgie sind weltliche Vernunft und Glaubens-Traditionen oftmals unvereinbar
. LESEN SIE MEHR HIER..Stille Bibelrevolution im Vatikan.
https://zuiddam.wordpress.com/2017/05/26...in-the-vatican/
***
Ist der Papst katholisch?
Der Papst war katholisch und die Vulgata war die Bibel der Westkirche. Seit Jahrhunderten handelt es sich um Wahrheiten, die als zu lächerlich angesehen wurden. Im heutigen Kontext, richtig oder falsch, "Ist der Papst katholisch?" Hat eine neue Bedeutung angenommen, aber für die Vulgate ist die Situation schlechter.
Jerome's monumentale Übersetzung hat offiziell seinen Status verloren und wurde durch ein Produkt von kritischem Stipendium ersetzt. Wenn man nach dem "Vulgate" auf der Website des Vatikans sucht, sind die einzigen Ergebnisse, die kommen, Links zu dieser neuen Übersetzung Nova Vulgata . Auch Google leitet es Klienten, auch diejenigen, die speziell die "Clementine Vulgate" in die neue Bibel des Vatikans suchen.
Während der Name auf Kontinuität hindeutet, ist diese Nova Vulgata keine neue oder verbesserte Vulgate Edition. Es ist nicht einmal auf Vulgate Manuskripte basiert. Stattdessen ist die Nova Vulgata eine neue Übersetzung ins Lateinische. Es wird nur als "New Vulgate" präsentiert, weil der Vatikan es als den neuen autorisierten Standard für Kirche und Wissenschaft gleichermaßen angenommen hat. Wie später angesprochen werden, haben beide Katholiken und Gelehrten Gründe, sich zu revoltieren. In Sachen der heiligen Liturgie sind weltliche Vernunft und Glaubens-Traditionen oftmals unvereinbar.
***
REMNANT KOMMENTAR: Natürlich geht es in der Post-Conciliar-Kirche schon lange um die Schriftsprache herum und überarbeitet die Schrift die Art des klassischen Spiels der Modernisten überall. Trotzdem würde ich die Schriftgelehrten ermutigen, die neuesten Versionen der katholischen Bibel zu untersuchen , die leise in Vatican.va aufgegeben wurde. Das Ding scheint seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil stetig zu sein , was das Mandat für eine Revision vorstellt
Der lateinische Psalter, um ihn mit der "modernen textkritischen Forschung" in Einklang zu bringen. 1965 gründete Papst Paul VI. Eine Kommission, um die Revision zu erweitern, um die gesamte Bibel zu decken. Der überarbeitete Psalter wurde 1969 fertig gestellt und veröffentlicht, gefolgt von dem Neuen Testament 1971, und die gesamte Vulgata wurde 1979 fertig gestellt. Eine zweite Auflage wurde dann mehrere Jahre später im Jahr 1986 veröffentlicht. Was ist seither passiert? Nun, lassen Sie uns herausfinden. Diese neue & verbesserte Bibel
+++
Ist seit langem unter dem Feuer von denen, die es als eine neue Übersetzung sehen, anstatt eine Revision der Arbeit des hl. Hieronymus. Also vielleicht zu überwachen, was los ist in letzter Zeit könnte eine gute Idee sein. Es ist nicht so, dass wir dem Vatikan nicht vertrauen, das Richtige zu tun, wenn es um das inspirierte geschriebene Wort Gottes geht. Verderben Sie den Gedanken in der Tat! Es ist nur so, dass wir das alte russische Sprichwort lieben (was Ronald Reagans Motto wurde): "Vertrauen, aber verifizieren" - besonders wenn es um unsere modernistischen Freunde in der Ewigen Stadt geht.
https://www.remnantnewspaper.com/web/ind...erome-s-vulgate
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http