Anastasia, standhafte Ehefrau von "Pilot": Unsere Liebe Frau hat mich gerettet Katarzyna Matusz-Braniecka | 2018.03.01
Echte Geschichten / Facebook Auf der linken Seite, Frau Anastasia, in einem Gefängnisporträt. Auf der rechten Seite, Frau Anastasia, eines der ersten Exemplare des Buches.
"Sie werden dich töten, wenn sie es herausfinden. Sie werden mich absichtlich verprügeln, damit ich dich abbringe. Es ist besser, nichts zu sagen, vielleicht werden wir überleben ", flüsterte Anastasia ihrem ungeborenen Kind in der UB-Folterkammer zu. Auf den Seiten des Buches „Frau Anathema“ malt Anna Śnieżko die Geschichte von Anastasia und Großmutter ihres Mannes, der - in einer dramatischen Geschichte verstrickt, odmieniającego ihr Leben wählt für immer. Es ist auch die Geschichte von Sergeant Władysław Grudzinski, „Pilot“, ein Soldat aus der „Roja“, die nicht seit 70 Jahren ans Licht gekommen. Die Geschichte seiner Geliebten erlaubt es dir, das Schicksal der verfluchten Menschen anders zu betrachten. Die Augen einer jungen Frau , Anastasia.
Katarzyna Matusz-Braniecka: Wer ist unsere Heldin?
Anna Śnieżko: Ich präsentiere Anastasia als neunzehnjähriges Mädchen, das einen verfluchten Soldaten trifft. Dann würden wir einen Partisanen sagen, der mit seinem Kommandanten zusammenkommt, um nach einer Unterkunft zu fragen. Er verliebt sich auf den ersten Blick und wird auf diese Weise in seine Welt hineingezogen.
Kannst du dich in einen verfluchten Soldaten verlieben? Wie war das Leben eines Partisanen und der Bewohner des masowischen Dorfes?
Władysław Grudziński beschreibt den Piloten im Tagebuch, dass sie nachts immer zum Haus des Bauern kamen, etwas aßen, ausgeruht und für den Tag in den Hain gingen. Sie schliefen oft in einer Scheune, in Stroh, das dort gelagert, getunnelt, versteckt und von den Wirten geschlossen wurde. Sie brachten Essen mit, manchmal stellten sie Zivilkleidung zur Verfügung, damit sie sich draußen zeigen und Informationen geben konnten. Dies war eine grundlegende Hilfe. Für sie wurden schwere Strafen verhängt - von fünf Jahren Gefängnis bis zur Todesstrafe.
Die Leute hatten Angst, halfen aber.
"Pilot" beschreibt, wie sie sich eines Nachts in einem Versteck in den Wirten versteckten, die Nacht war außergewöhnlich hell, sternenklar. Die Frau des Gastgebers wurde deswegen hysterisch. Sie war sich der Gefahr bewusst, eine Farm mit Inventar für eine solche Tat zu verbrennen. Und natürlich die Verhaftung der ganzen Familie. Sie waren gefangen. Der "Pilot" verstand die Situation dieser Menschen, aber sie hatten auch nichts miteinander zu tun, wohin sie gehen sollten. Er saß diese Nacht in diesem Tunnel im Stroh und ging zu einem anderen Viertel, um diese Leute nicht bloßzustellen.
Wer war der Mann, für den Anastasia standhaft war?
Ungewöhnlich, ein bisschen aus einer anderen Welt. Anastasia hat es nie so beschrieben, aber so nehme ich es wahr. Sie sah jeden Tag Dorfjungen. Und "Pilot" mochte lesen, schreiben, hatte ein Abitur, das damals auf dem Land nicht populär war. Er war liebenswert sanft und einfühlsam, lächelte, er hatte einen persönlichen Charme. Dies ist keine Werbung. Der genetische Fall hat ihn in der Familie eine Person gemacht, die identisch ist mit "Pilot" ist sein Urenkel. Und als dieser Mann lächelt, ist es, als würde die Welt lächeln. Das ist der Charme dieses Jungen. Ich kann mir vorstellen, wie charmant der Pilot war. Sein Tagebuch zeigt eine große Fähigkeit, die Umgebung zu beobachten und Schlussfolgerungen zu ziehen. Und hohe Empfindlichkeit für die Umwelt.
Lesen Sie auch: "Sagen Sie meiner Großmutter, dass ich mich so benahm, wie ich sollte" - die Geschichte von "Inka"
Lass sie mich töten ... Aber da ist ein Kind ... Was er bewiesen hat, als er sich mit seinen Gefährten befand, befand er sich in einer unmöglichen Situation.
Als sie auf der Farm sind und feststellen, dass das Dorf umgeben ist und weglaufen muss, fällt er auf einen Birnbaum. Er sieht, dass sie sich nicht lösen werden, sagt er zu Kameraden: Leute, wir sind tot. An diesem Punkt verlässt er die Farm. Es gab Fälle, in denen sich die Partisanen auf dem Hof verteidigten, bis sie fielen. Im Gegensatz dazu nimmt "Pilot" Personen und geht so, dass die Hosts nicht aussetzen. Er weiß bereits, dass er sterben wird und nicht andere anziehen will.
Die Partisanen waren gefangen und Anastazia ließ sie vom Flugzeug aus auf ihren Tod achten?
Am Anfang schien es niemand im Verlag zu glauben. Es wurde gesagt, dass die Maiskörner Zwei-Mann waren. Großmutter sagte, es seien zweitausend Soldaten, vier Partisanen, Panzerwagen, Flugzeuge. Ich fing an, nach Informationen in den IPN- und UB-Berichten zu suchen. Es stellte sich heraus, dass es Maiskörner für den Transport von Waffen, Proviant, Sanitär, vier-fünf Personen gab. Wie Oma beschrieben! Ich begann ihre Erinnerungen zu respektieren.
Dieses junge Mädchen verliert nach zwei Jahren in Unsicherheit und Angst vor dem "Pilot" plötzlich ihre Geliebte. Ihr Leben wird zu einer Reihe tragischer Ereignisse.
Am Anfang sagte sie - "Lass sie mich töten und es wird alles vorbei sein". Aber es gab auch einen Gedanken - "aber es gibt ein Kind, das verteidigt werden muss und das geschützt werden muss". Und dies ist das entscheidende Element, das seine Reifung beeinflusst hat.
Lesen Sie auch: Mein Vater und seine außergewöhnliche Reise durch Europa, die heute vorbei ist
Als sie sie schlugen, schützte sie ihren Bauch. Sie hat das Kind gerettet Anastasia wird eingesperrt und gefoltert, hat aber Lösungen.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass eine schwangere Frau im Gefängnis eingesperrt ist, verhungert, geschlagen, geschlagen, vernarbt und nicht fällt. Anastasia hatte einen starken Körper, Charakter, Psyche ... - vielleicht hat sie deshalb ihre Schwangerschaft behalten. Im IPN gibt es Akten von Verhören, sie haben nicht geschrieben, dass sie sie gefoltert haben, aber sie hat es ausführlich beschrieben. Als ich bemerkte, dass eine junge schwangere Frau das durchmachte, ist es schwer für mich zu glauben, dass sie das Kind gerettet hat. Als sie ihren Bauch getroffen haben, hat sie bis heute eine schwere Hörbeeinträchtigung, sie trägt ein Hörgerät. Normalerweise bedeckt ein Mann seinen Kopf, sie schützt ihren Bauch.
Was verbindet dieses Mädchen mit ihrer neunundachtzigjährigen Großmutter?
Ein großer Sinn für Humor und eine Neigung zum Lachen. Ich vermute, dass der "Pilot" sich in sie verliebt hat, weil sie sehr fröhlich war, sie lachte ständig. Und trotz all dieser Übergänge ist es bis heute überraschend geblieben. Für mich ist dieses Ding unglaublich, dass nach all diesem Menschen in der Lage ist, ohne eine Spur von Bedauern, Bitterkeit heiter, warmherzig, zu sein. Sie war immer charakteristisch, stur, entschlossen und ist es bis heute geblieben.
Lesen Sie auch: Acid for Aletei: Schauspieler ist ein Mann zu mieten
Die Gottesmutter hat mich gerettet Was hat Anastasia zum Überleben gebracht?
Als du sie fragst, wie es dazu gekommen ist, dass sie überlebt hat, würde er ohne zu zögern sagen: "Weil die Gottesmutter mich gerettet hat." Sie hatte eine solche Stärke des Glaubens. Ende der Diskussion. Die Stärke ihres Glaubens ließ sie überleben. Er ist ein sehr tief religiöser Mann, und als Ergebnis von Passagen hat sich der Glaube in ihr entwickelt. Für den Glauben der Kinder, ein einfaches Dorfmädchen, entwickelte sie Bewusstsein. Anastasia, es besteht kein Zweifel, dass die Muttergottes es ihr versprochen und ihr Versprechen erfüllt hat. "Unsere Frau hat mich gerettet", sagt ihre Tochter.
Was möchtest du mit einem Buch vermitteln?
Diese Frau zu ehren - das ist das erste und wichtigste Ziel. Das zweite ist das Gedenken an einen Partisanen, der sein Leben für Polen gegeben hat. Der erste Satz, den meine Großmutter über Wladek sagte, ist: "Er ist für Polen gestorben." Meiner Meinung nach ist es leichter, bravourös zu sterben wie ein Mann, als zu überleben und zu überleben, was eine Frau ertragen hat. Es hat großen Einfluss auf mich, ich habe großen Respekt dafür. Außerdem glaube ich, dass das Leben von Anastasia dem Betrachter erlaubt, die verfluchten Soldaten zu betrachten, die weder Heilige noch Banditen waren. Sie waren Menschen in einer schwierigen Lebenssituation und in einer historischen Situation, die dramatische Entscheidungen treffen mussten und sich selbst treu blieben, ihre Überzeugungen um jeden Preis.