|
Kommt es: Das hybride Missale?
CFN Blog, 15. März
Ausgehend von meinem früheren Artikel "Adressierung von Massengerüchten" wollen wir uns mit den praktischen Aspekten des spekulativen Hybriden Missales befassen.
Um es noch einmal zusammenzufassen: Papst Franziskus hat angeblich eine neue "traditionelle" Version des Römischen Messbuchs erfunden, die Elemente aus dem Novus Ordo Missae , einschließlich des Drei-Zyklen-Lektionars und einiger Heiligen aus seinem Kalender, enthalten wird. Darüber hinaus wurde berichtet, dass dieses hybride Missale bald kommt und denjenigen auferlegt wird, die die traditionelle Messe anbieten (mit einer anfänglichen Ausnahme für die Gesellschaft des heiligen Pius X.).
Lasst uns zunächst daran erinnern, dass dieser Klatsch über ein bevorstehendes Hybriden Missale 2012 unter Papst Benedikt XVI zirkulierte und bis 2013 veröffentlicht werden sollte! In Wirklichkeit ist diese "Nachricht" nur ein erbrochenes Gerücht von vor fünf Jahren. "Aber das war dann", könnten Sie besorgt sagen, "und jetzt wissen wir, dass das Hybrid Missal 2018 kommt! Das muss es sein, denn Papst Franziskus will die traditionelle Messe zerstören! "So hätten es die Gerüchtemänner glauben sollen.
Um dieser Panik eines vermeintlich bevorstehenden hybriden Missale entgegenzuwirken, lassen Sie uns einige praktische Überlegungen darüber anstellen, was nötig wäre, um solch ein liturgisches Buch zu produzieren. Hier kann ich das mit etwas Geschick machen, denn ich hatte das Privileg, die Reproduktion der 1962er Ausgabe des Missale Romanum der Gebrüder Benzinger zu verwalten .
Trotz der Tatsache, dass es sich lediglich um eine Kopie eines Originalmessbuchs handelte, erstreckte sich das Projekt Benger Missale Romanum über fast fünf Jahre (2004-2009) und war voll von Komplexitäten, denen die meisten Buchverlage nicht begegnen (zumal diese Art des Buchmachens nicht mehr existiert) Mainstream in den Vereinigten Staaten). Während die Vatikan Polygot Press die Möglichkeit hat, liturgische Bücher herzustellen, ist diese Arbeit jedoch immer noch zeitaufwendig und teuer.
Erstens, da die von verschiedenen Druckereien herausgegebenen Meßbücher von 1962 mit der alten Bleischrift-Technik erstellt wurden, ist es zweifelhaft, daß die Druckerei bereits alle lateinischen Texte in digitalem Format hätte. Der Zugang zu digitalisierten Texten ist zwingend erforderlich, da die Texte des hybriden Missales während des Layout-Prozesses neu formatiert werden müssen, um den von Papst Franziskus gewünschten Ergänzungen zu entsprechen (in Wirklichkeit das langfristige Ziel einiger im Vatikan, das sogar von Papst wiederholt wurde) Benedikt XVI). Diese Texte müssten also entweder manuell eingegeben oder gescannt werden.
Um ein Gefühl für die Ungeheuerlichkeit dieser Arbeit zu vermitteln, hat das nachgedruckte Benziger Missal 1290 Seiten mit Text in schwarzer und roter Tinte gefüllt (daher ist auch eine Farbseparation erforderlich), einige Chant Notierungen (zB für die Vorworte), wie auch als dekorative Kunstarbeit. Nach dem Formatieren der Texte und Einfügen der Chant-Notation und der Kunstarbeit, kommt der langwierige Prozess des Proofens der Seitenlayouts (was Wochen dauern könnte, wenn nicht Monate, für ein komplett neu gesetztes Missal). Es gibt auch die mühsame Arbeit, die Seiten zu drucken und zu falten, das Missale zu binden und die Bänder und Seitenlaschen herzustellen und einzufügen (letzteres muss von Hand gemacht werden).
Natürlich gibt es im Fall der Produktion des hybriden Messbuchs die vielgesteigerte Arbeit, die lateinischen Lesungen aus dem dreitaktigen Lektionar der Neuen Messe miteinzubeziehen. Das ist nicht nur von praktischer Seite problematisch (da drei Bände benötigt werden) im Novus-Ordo-Sakramentarium, um die unterschiedlichen Texte der Zyklen A, B und C), aber auch von einem theologischen und traditionellen Zyklus unterzubringen. Für mehr zu diesem Punkt schlage ich vor, den letzten Artikel von Dr. Peter Kwasniewski zu lesen, "Eine Fallstudie zum Bruch in der Lex Orandi: Die Briefe der Fasten Sonntage" , im Rorate Caeli Blog, aber hier ist ein Auszug:
Einer der auffallendsten Bereiche des Bruches und der Diskontinuität zwischen der traditionellen lateinischen Messe und der Messe von Paul VI. Ist in den Sonntagsschriften zu finden. Der jährliche Zyklus des alten Meßbuchs, der die Praxis von weit mehr als einem Jahrtausend verkörpert, legt dem christlichen Volk Jahr für Jahr wesentliche Wahrheiten des geistlichen Lebens und der Grundlagen der Moral vor, zu denen wir immer zurückkehren müssen. Der Dreijahreszyklus der neuen Messe, eine beispiellose Neuheit vor dem Hintergrund aller historischen liturgischen Riten, bringt eine größere Menge und Vielfalt von Texten mit sich, aber dadurch werden Wirkung und Inhalt der Botschaft diffundiert.
Dies führt zu der Frage: wird das Hybride Missale als drei Bände nach jedem Zyklus (also jeder Band, der den Ordinary und Propers zusammen mit jedem bestimmten Zyklus von Lesungen enthält), oder als eine Sakramentary Ausgabe (die nur die Ordinary und Propers enthält) mit drei separaten lektionären Ergänzungen? Oder vielleicht als eine einzige 50 Pfund Missal, die eine 7-jährige Akolyth benötigt, um einen Gabelstapler zu verwenden, um das kräftige Buch (zweimal) während Low Mass zu wechseln? Und was ist für die Ablesungen der Quatember und andere liturgische Tage durchgeführt werden , die in der unterdrückt wurden Novus Ordo Missae . Werden diese einfach aus der Luft gegriffen - vielleicht sogar wiederholt (oh, der Horror! Für die New Mass-Denkweise der Schriftvielfalt)?
Wir haben auch nicht über die Frage nach dem Hinzufügen von Namen aus dem Kalender der Neuen Messe nachgedacht, einige von denen, die unter zweifelhaften Heiligsprechungsprozeduren leiden, und daher wurde ihr Kultstatus zu Recht in Frage gestellt. Zu diesem wichtigen Thema verweise ich auf das Catholic Family News-Projekt vom April 2014: "Die 'Heiligsprechungen': CFN interviewt Professor Roberto de Mattei" (der auf der diesjährigen CFN- Konferenz sprechen wird ) - aber mit einem Wort: "Unfehlbarkeit von Heiligsprechungen ist kein Dogma des Glaubens ... ". Wenn bestimmte neue "Heilige" dem römischen Kalender von 1962 hinzugefügt werden sollten, welche alten würden dann entfernt werden, um Platz für die neuen zu machen? Oder wäre ihre Verehrung nur optional (ein anderes neuartiges Konzept)?
So viele Fragen, und doch haben wir den Wagen vor das Pferd gestellt, indem wir nicht den Wichtigsten gefragt haben: Wer wird ein so großes Verlagsprojekt finanzieren? Jeder Verleger, der ihre Tinte wert ist, wird Ihnen sagen, dass sie eine Mindestanzahl von Messbüchern drucken müssen, um einen günstigen Preis zu erhalten. Aus Erfahrung kann ich Ihnen sagen, dass diese Mindestzahl in der Regel bei 2000 Exemplaren anfängt (aufgrund von Anlaufkosten), wobei die Herstellungsausgaben zwischen einer Viertelmillion und mehr als einer halben Million Dollar liegen - und je nachdem, wie der Dreifachzyklus abläuft Lektionar wird gegenüber dem Hybriden Missal durchgeführt.
Wer wird also die Kosten für die Herstellung des Hybrid-Missale übernehmen? Die vatikanische Polygot-Presse? Vielleicht wartet ein schattenhafter Soros-Typ-Sponsor in den Startlöchern, der nichts Besseres zu tun hat, als subversive liturgische Publikationen zu finanzieren? Oder vielleicht will Papst Franziskus mit seinen Tantiemen aus seinen Interviews mit atheistischen Journalisten für seine Produktion bezahlen? Warte ... Ich weiß! Dort sollte ein Teil des 25 Millionen Dollar schweren Spital-Kredits aus dem Krankenhaus umgeleitet worden sein - ach, wie die Tinte im Vatikan verdichtet!
Abgesehen von allen humoristischen Spekulationen wäre das Problem der Finanzierung des vermeintlichen Hybrid-Missalsprojekts wirklich das erste Hindernis. Und wie die meisten in der Traditionswelt schon wissen, wird das Hybrid Missal bald keine Bestsellerliste mehr machen - was zu einer anderen Frage führt: Wer würde es überhaupt kaufen? Die Erkundung dieses Problems muss jedoch bis zu meinem nächsten Artikel warten.
https://www.catholicfamilynews.org/blog/...e-hybrid-missal
Traditionelle lateinische Messe , Liturgiereform , Reform der Reform , Papst Franziskus , Verschwörungen
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http