|
Vatikan gibt zu, einen weiteren wichtigen Absatz aus Benedikts Brief an Francis weggelassen zu haben
Benedikt XVI , Katholisch , Brief , Papst Franziskus
VATIKAN, 17. März 2018 (LifeSiteNews) - Das Sekretariat für Kommunikation des Vatikans hat am Samstag eine Erklärung zur Kontroverse über den Briefwechsel von Viganò-Benedikt herausgegeben und bestätigt , dass ein zweiter bedeutender Absatz des Briefes des emeritierten Papstes Papst Benedikt XVI. Msgr. Dario Viganò, wurde während der Präsentation einer neuen 11-Broschüre Serie über die Theologie von Papst Franziskus weggelassen.
Der fehlende Absatz verrät Benedikts "Überraschung", dass ein deutscher Theologe, der dafür bekannt ist, "anti-päpstliche Bestrebungen" gegen sich selbst und Papst Johannes Paul II. Vor allem "in Fragen der Moraltheologie" zu führen, in der 11-bändigen Serie vorgestellt wurde "Die Theologie von Papst Franziskus."
Hier ist die Presseerklärung des vatikanischen Sekretariats für Kommunikation und der vollständige Text des Briefes von Benedikt XVI (die Übersetzung ist meine eigene).
***
Vatikanstadt, 17. März 2018
Pressemitteilung
Während der Präsentation der Reihe " Die Theologie des Papstes Franziskus", die am 12. März in der Libreria Editrice Vaticana erschien, wurde ein Brief des emeritierten Papstes Benedikt XVI. Veröffentlicht.
Es gab viele Kontroversen über eine angeblich zensierte Manipulation der Fotografie, die als Foto-Handzettel verteilt wurde.
Alles in dem vertraulichen Brief, der für die Initiative als angemessen und relevant angesehen wurde, und insbesondere alles, was der emeritierte Papst über die philosophische und theologische Bildung des gegenwärtigen Pontifex und die innere Kontinuität zwischen den beiden Pontifikaten sagte, wurde verlesen, wobei einige beiseite gelassen wurden Anmerkungen zu den Mitwirkenden der Serie.
Die Wahl wurde durch Vertraulichkeit und nicht durch Zensur motiviert. Um Zweifel auszuräumen, wurde daher beschlossen, den Brief in seiner Gesamtheit zu veröffentlichen.
***
Papst emeritierte Benedikt XVI Brief
Benedikt XVI
Sehr geehrter Herr Monsignore,
Danke für Ihren freundlichen Brief vom 12. Januar und für das beiliegende Geschenk der elf kleinen Bände, herausgegeben von Roberto Repole.
Ich begrüße diese Initiative, die dem dummen Vorurteil widersprechen und darauf reagieren soll, dass Papst Franziskus nur ein praktischer Mann ohne besondere theologische oder philosophische Ausbildung ist, während ich nur ein Theoretiker mit wenig Verständnis für das konkrete Leben eines Christen war heute.
Die kleinen Bände zeigen zu Recht, dass Papst Franziskus ein Mann von tiefer philosophischer und theologischer Bildung ist, und sie helfen daher, die innere Kontinuität zwischen den beiden Pontifikaten zu zeigen, wenn auch mit allen Unterschieden in Stil und Temperament.
Ich denke jedoch nicht, dass ich eine kurze und dichte theologische Seite über sie schreiben kann, weil es mir in meinem ganzen Leben immer klar war, dass ich mich nur auf Bücher schreiben und ausdrücken würde, die ich auch wirklich gelesen hatte. Leider kann ich die elf kleinen Bände auch aus rein physischen Gründen nicht in naher Zukunft lesen, umso mehr erwarten mich andere Verpflichtungen, die ich bereits unternommen habe.
Nur als Fußnote möchte ich meine Überraschung darüber feststellen, dass Professor Hünermann, der sich während meines Pontifikats für die Stoßrichtung anti-päpstlicher Bemühungen ausgezeichnet hat, auch unter den Autoren zu finden ist. Er war eine Schlüsselfigur bei der Veröffentlichung der "Kölner Erklärung", die in Bezug auf die Enzyklika Veritatis Splendor die Autorität des Papstes, insbesondere in Fragen der Moraltheologie, heftig angriff. Die von ihm gegründete "Europäische Theologengesellschaft" wurde von ihm zunächst als gegen das päpstliche Lehramt gerichtete Organisation konzipiert. Später blockierte der kirchliche Sinn vieler Theologen diese Orientierung und machte diese Organisation zu einem normalen Instrument der Begegnung zwischen Theologen.
Ich bin sicher, dass Sie meine Ablehnung verstehen werden, und ich biete Ihnen herzliche Grüße an.
Deine,
Benedikt XVI
Der vollständige Brief von Benedikt XVI. Im Original-Italienisch, heute vom Vatikan herausgegeben:
hier geht es weiter
https://www.lifesitenews.com/news/vatica...of-benedict-xvi
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http