Sandro Magister über die Reisediplomatie à la Franziskus
Nach dem letzten Coup- dem Motu Proprio zur Simplifizierung und Beschleunigung der Ehe-Nichtigkeitsprozesse, die man wohl getrost als eine Art Annullierungs-App betrachten kann- geschrieben unter Umgehung aller Fachleute im Vatican-mit zur Geheimhaltung verpflichteten geheimnisvollen Beratern - den Motu Proprio ( je eines für die West- und für die Ostkirchen), das die kommende Synode eigentlich überflüssig macht, steht jetzt die Amerika-Reise auf der päpstlichen Agenda.
Dazu hat sich Sandro Magister seine Gedanken gemacht, die er uns bei www. chiesa mitteilt. Hier geht´s zum Original: klicken
"VEREINIGTE STAATEN UND CUBA, DER TEUFEL UND DAS WEIHWASSER" "Das sind die beiden Ziele der nächsten Reise von Papst Franziskus, die entgegengesetzten Pole seiner geopolitischen Vision. Das Geheimnis des päpstlichen Schweigens über die Abwesenheit von Freiheit unter dem Regime von Raoul und Fidel Castro.
Die Vereinigten Staaten und Cuba-oder der Teufel und das Weihwasser. Die Reise, die Papst Franziksus für die Zeit vom 19. zum 27. September geplant hat, wird ihn zu den beiden entgegengesetzten Polen seiner geopolitischen Vision führen: dem "Tempel der Wirtschaft die tötet" und kurz davor zum Außenposten der Völker, die auf dem Weg zur Erlösung sind.
In der bereits zwischen der Karibischen Insel und den populistischen Regimen von Nicaragua, Venezuela, Ecuador und Bolivien etablierten "Allianza Boliviana" sieht der Argentinier Jorge Mario Bergoglio in der Tat die Ankündigung für das "Große Vaterland", nach dem er sich so sehnt, den Frühling der Integration des südamerikanischen Kontinents in ein Katholisches und antikapitalistisches Schema.
Zwei dieser Länder hat er bereits besucht, Ecuador und Bolivien, und wird bald im dritten eintreffen: Cuba. Und er hat ihre Regierenden immer mit großer Aufmerksamkeit und sogar Herzlichkeit behandelt, auch wenn sie sich so schlecht wie möglich benommen haben.
Gegen den Hang zum Totalitarismus im Venezuela von Hugo Chavéz und Nicolás Madura hat er nie ein einziges Wort geäußert, noch hat er je auf die Hilferufe einer zum Hunger verurteilten Bevölkerung geantwortet.
Er hat den unwürdigen bolivianischen Präsidenten Evó Morales zu einem de-facto-Führer der feindlichen "Volksbewegungen" erhoben, die für ihn, den Papst, die Zukunft einer erlösten Menschheit sind.
Was Cuba angeht, auch da irritiert Franziskus´ Schweigen.
Natürlich wird Franziskus, einmal in Havanna gelandet, sprechen. Wenn man aber das Reiseprogramm betrachtet, ist man verwundert, wie dürftig es ist. In anderen Ländern hat der Papst es nie versäumt, ein Gefängnis zu besuchen, oder sich mit Flüchtlingen und Obdachlosen zu treffen, für die USA ist schon bekannt, wo und wann er das tun wird. Aber nicht in Cuba.
Auf Lampedusa warf er Blumen ins Meer und rief "Schande", aber es ist sehr unwahrscheinlich, daß er das auf der Mole von Havanna tun wird, angesichts eines Meeres, das Tausende von Cubanern verschlungen hat, die an die Küste Floridas fliehen wollten. In einem Gefängnis würde es schwer für ihn, einem der Hunderte politischer Gefangenen zu begegnen.
Die "Weißen Damen", Frauen und Mütter der Dissidenten. die jeden Sonntag weiß gekleidet zur Messe gehen und die Beleidigungen und Polizeigewalt ertragen, würden es schwer haben, einen Platz in der ersten Reihe bei den Papst-Messen zu bekommen.
Was die Dissidenten angeht, die überwacht und in eingeschränkter Freiheit leben, viele von ihnen Katholiken, ist die einzige Hoffnung, daß wenigstens einer von ihnen den Papst treffen kann- abseits der Scheinwerfer und außerhalb des offiziellen Programms, so wie das Regime es dem us-amerikanischen Außenminister John Kerry gnädig bei der Wiedereröffnung der restaurierten US-Botschaft auf Cuba erlaubt hatte.
Es gibt einen großen Anteil "Realpolitik" in diesem von Papst Franziskus bis jetzt gehaltenen Schweigen zur fehlenden Freiheit für das Volk von Cuba. Der Vatican-Staatssekretär Pietro Parolin und sein Vertreter Angelo Becciu sind in der Schule Kardinal Agostino Casarolis groß geworden, einem großen Diplomaten zur Zeit des Sowjet-Imperiums, sie waren Nuntius in Venezuela bzw. Cuba. Sie kennen die Profile der Länder und Franziskus scheint sich eng an ihre Instruktionen zu halten.
Was der Papst aus Eigenem dazu tut, ist sein persönlicher, vertraulicher Zugang, fast wie ein Beichtvater, zu den Despoten, denen er begegnet.
Es ist ihm gelungen das bekannt steinerne Herz von Raoul Castro zu berühren, und ihn dazu zu bringen, nach einer persönlichen Begegnung, seine Pläne bekannt zu geben, zur Praxis des Katholischen Glaubens zurück kehren zu wollen. Bei Fidel kann man auf eine Zugabe rechnen. Man könnte wetten, daß Franziskus während der 3 Tage auf der Insel mit irgend etwas anderem Ungeplanten überrascht, und so vielleicht dem Schrei nach Freiheit "Libertad", der schon während der Besuche der beiden Vorgängerpäpste vergeblich erscholl, einen Hauch von Substanz zu geben.
In den USA wird man eine völlig andere Melodie hören. Bergoglio war niemals in die größte Macht des Westens und der Welt verliebt. Und in seinen persönlichen Beziehungen macht er keinen Hehl daraus, einen Vladimir Putin einem Barack Obama vorzuziehen.
Aber die gleiche Kühle zeigt der Papst auch gegenüber der Bischofskonferenz des Landes, von der viele Mitglieder unbußfertige Wojtylaner und Ratzingerianer sind. Die Bischöfe kritisieren die Obama Administration auch, aber aus anderen Gründen als Franziskus.
Für die Bischöfe ist die Identität und Freiheit des Menschen -von Gott als Mann oder Frau geschaffen- in Gefahr, während für den Papst die größte Gefahr die übergroße Macht der freien Marktwirtschaft darstellt.
Bei den geplanten Reden vor dem Kongress, den UN und den Bischöfen wird man sehen, wie weit Franziskus mit seinen Maßregelungen gehen wird.
https://translate.google.com/translate?h...51129%3Feng%3Dy Vereinigten Staaten und Kuba, der Teufel und Weihwasser Sie sind die beiden Ziele der nächsten Reise des Franziskus an den entgegengesetzten Polen seine geopolitischen Vision. Das Rätsel des Papstes Schweigen über die Abwesenheit von Freiheit in der das Regime von Fidel und Raúl Castro
von Sandro Magister
ROM, 11. September 2015 - Die Vereinigten Staaten und Kuba, oder der Teufel und Weihwasser. Die Reise, Franziskus hat sich von 19. bis 27. September geplant wird ihn an den beiden entgegengesetzten Pole seiner geopolitischen Vision zu nehmen: den Tempel der "Wirtschaft, die tötet" und nur im Vorfeld zum Außenposten der Völker auf dem Weg der Erlösung.
Auf der Insel der Karibik und in der "Alianza Bolivariana" zwischen Kuba und den populistischen Regimes von Nicaragua, Venezuela, Ecuador und Bolivien bereits etabliert, der Argentinier Jorge Mario Bergoglio in der Tat sieht eine Vorschau auf die "Great Homeland", dass er sich sehnt für so viel, der Frühling von einer Integration der lateinamerikanischen Kontinent in einer katholischen und antikapitalistischen Vene.
Er hat bereits zwei dieser Länder, Ecuador und Bolivien besucht, und wird bald kommen in der dritten, Kuba. Und er war schon immer ihre Herrscher behandelt voller Achtung und sogar mit Herzlichkeit, einschließlich, wenn sie die größten Studien vorgestellt.
Gegen das totalitäre Tendenz in der Venezuela von Hugo Chávez und Nicolás Maduro hat er nie aufgewendet ein einziges Wort, noch hat er jemals auf die Appelle der Bevölkerung, um den Hunger reduziert reagiert. Er hat die unwürdige bolivianische Präsident Evo Morales gefördert, um facto Anführer dieser antagonistischen "Volksbewegungen", die für ihn, der Papst, die Zukunft der erlösten Menschheit de. Wie für Kuba, auch hier, was über Francis verblüffende ist sein Schweigen.
Natürlich, wenn er sich in Havanna Francis gelandet wird zu sprechen. Aber in Skimming das Programm des Besuchs ist es auffällig, wie spärlich ist. In anderen Ländern der Papst hat nie versäumt, ein Gefängnis zu betreten oder mit Flüchtlingen und Obdachlosen zu erfüllen. In den Vereinigten Staaten ist es bereits bekannt, wo und wann er dies tun. Aber nicht in Kuba.
In Lampedusa warf er Blumen ins Meer und rief: "Schande!", Aber es ist unwahrscheinlich, dass er so von der Malecón in Havanna zu tun, vor dem Meer Meerenge, die Tausende von Kubanern Flucht in Richtung der Küste von Florida verschluckt hat .
In einem Gefängnis wäre es schwierig für ihn eine der Hunderte von politischen Gefangenen zu begegnen.
Die Damen in Weiß, Ehefrauen und Mütter von Dissidenten im Gefängnis, der die Messe jeden Sonntag in weiß und tapfer die Beleidigungen und Gewalt von der Polizei angezogen zu gehen, hätte eine harte Zeit der Suche nach einem Platz in der ersten Reihe des Masses des Papstes.
Wie für die Dissidenten, die in überwachten und intermittierende Freiheit, viele von ihnen katholisch, ist die einzige Hoffnung, dass der Papst der Lage sein, mit einem von ihnen weg von Rampenlicht und außerhalb des offiziellen Programms gerecht zu werden, da das Regime wohlwollend zugelassen American Sekretär Staats John Kerry, um am Tag der Einweihung des restaurierten US-Botschaft in Kuba.
Es gibt ein hohes Maß an Realpolitik in der Stille von Franziskus so weit über den Mangel an Freiheit für das kubanische Volk gehalten. Vatikan Staatssekretär Pietro Parolin und sein Stellvertreter Angelo Becciu wurden in der Schule von Kardinal Agostino Casaroli, ein großer Diplomat zu der Zeit des sowjetischen Imperiums angehoben und waren Nuntien in Venezuela und Kuba auf. Sie kennen die Länderprofile und Francis scheint fleißig, um ihre Anweisungen befolgen.
Was der Papst fügt seiner eigenen ist seine persönliche, vertrauliche Ansatz, fast wie ein Beichtvater, den Despoten, denen er begegnet. Er hat in Berührung der notorisch steinerne Herz von Raúl Castro und führte ihn zum Ausdruck bringen, im Vatikan gelang es, nach einem privaten Gespräch, Absichten der Rückkehr in die Praxis der katholischen Religion. Fidel kann auf eine Zugabe gezählt werden. Die Wette ist, dass während seiner drei Tage auf der Insel Francis können mit etwas ungeplant, fähig ist, ein Minimum von Substanz auf den Schrei "Libertad" bereits vergeblich von den kubanischen Massen während der Besuche der beiden vorangegangenen Päpsten erhoben werden.
In den Vereinigten Staaten wird es eine ganz andere Melodie zu sein. Bergoglio war noch nie in der Liebe mit, was auf die größte Macht des Westens und der Welt. Und in seinen persönlichen Beziehungen zu macht er kein Geheimnis lieber eine Wladimir Putin zu einem Barack Obama.
Aber der Papst zeigt die gleiche Kühle Richtung Körperschaft der Bischöfe des Landes, von denen viele unrepentant Wojtylians und Ratzingerians. Weil die Bischöfe sind auch kritisch über die Obama-Regierung, aber aus Gründen, die sich von denen des Franziskus.
Für die Bischöfe, was ist unter Beschuss sind die Identität und die Freiheit des Menschen als Mann und Frau ausgestellt von der Hand Gottes, während für den Papst die höchste Bedrohung ist die maßlose Macht der freien Marktwirtschaft.
In der geplanten Reden an den Kongress, bei den Vereinten Nationen und an die Bischöfe, es wird, inwieweit Francis seine Zurechtweisung schieben sehen.
_____________
Dieser Kommentar wurde in "L'Espresso" no veröffentlicht. 37 von 2015 am Kiosk ab dem 11. September auf der Meinungsseite mit dem Titel "Settimo Cielo" um Sandro Magister betraut.
Hier ist der Index von allen vorherigen Kommentaren:
> "L'Espresso" im siebten Himmel
***** Freitag, 11. September 2015 9/11 Am 29. April 2008 besuchte Papst Benedikt XVI anläßlich seiner USA-Reise auch Ground Zero in New York, sprach dort mit Angehörigen der Opfer und Überlebenden und betete für die Ermordeten. Schließen wir uns auch heute seinem Gebet im Gedenken an diese heute vor 14 Jahren im Namen des Hasses begangenen grauenhaften Taten an.
http
