Griechenland - Für die Hunderttausende von verzweifelten Migranten , die Sicht von Land auf diesem grünen Juwel in der Ägäis im vergangenen Jahr gemacht haben, hatte es nur zwei Möglichkeiten , vor der Insel: eine Fähre für ein neues Leben gebunden tiefer in Europa oder eine Ausweisungsverfügung, die gerade wieder über das Meer geführt.
Aber das war vor Samstag, als Franziskus in gewischt und Pionier eine dritte: eine Fahrt mit ihm auf einem Jet für Rom gebunden.
Der Besuch des Papstes auf der griechischen Insel Lesbos hatte bereits emotional gewesen, provokant und tief symbolisch, bevor er es eine dramatische und unerwartete Wendung in seiner letzten Minuten am Samstag gab.
Aber als er seine Alitalia Rückflug an Bord zusammen mit 12 Syrer - darunter sechs Kinder -, die ihre Häuser zu Bomben verloren hatte, bot die Geste die lebendigste Darstellung noch auf der Suche des Papstes das Gewissen Europas über seine Behandlung von Flüchtlingen zu stechen.
"Auf diesem Kontinent alle unsere Brüder und Schwestern Mai wie der gute Samariter, kommen zu Hilfe im Geiste der Brüderlichkeit, der Solidarität und der Achtung der Menschenwürde", sagte Francis eine Gruppe von Hunderten von Asylbewerbern bei einem Besuch in der Insel Wander Haftanstalt.
Journey neben Flüchtlinge durch Lesbos, dem Tor zu einem neuen Leben ANZEIGEN GRAFIK Stunden später, in einem lebensverändernde Moment für ein Dutzend unter den Zehntausenden von in Griechenland durch gestrandete Migranten in Europa geschlossenen Grenzen , war er aus seinem Anwalt , dass Flüchtlinge angenommen werden , nicht gemieden.
Der Plan drei Flüchtlingsfamilien in den Vatikan zu bringen, sagte der Papst Journalisten während seines Fluges zurück von Lesbos, war ein "Last-Minute" Inspiration, die zusammen letzte Woche kam. Obwohl alle drei Familien Muslim waren, sagte er, habe sie nicht aus dem Glauben, sondern auf der Grundlage ihrer Eignung ausgewählt.
Noch am Freitagabend hatten Beamte in Lesbos noch wurde Aussortieren, die den Papst begleiten würde, und auch dem Zufall eingeschaltet - Namen aus einer Box auswählen - das Feld zu verengen.
"Wir wollten alle fair zu sein", sagte Stavros Mirogiannis, Direktor am Kara Tepe Lager, in dem die 12 Syrer gelebt hatte, bis sie in Vatikanstadt verlegt. "Sie im Lotto gewonnen. Heute ist der beste Tag ihres Lebens. "
Francis sagte, dass, sobald sie ankommen und sich in, werden sie Unterstützung gegeben werden, um Arbeit zu finden.
"Alles, was angeordnet wurde nach den Regeln", sagte der Papst. "Sie haben ihre Dokumente. Der Heilige Stuhl, die griechische Regierung und die italienische Regierung haben alles überprüft. "