|
500 Jahre lutherische Häresie gefeiert, unterzeichnen italienische katholische Kirchenmänner und Lutheraner eine Einigung zur gefälschten Einheit
Liebe Leserinnen und Leser, in all meinen Jahren, in denen ich religiöse Dokumente für Rorate Caeli übersetzt habe , habe ich noch nie so einen wirklichen Inhalt übersetzt, also verzeihen Sie mir, wenn es kein "gutes" Lesen ist - Oberflächlichkeit ist nicht einfach zu übersetzen. FR
Versöhnt werden, um das Evangelium zu verkünden
Erklärung der italienischen Bischofskonferenz und die italienischen Lutherisch - Evangelische Kirche für den 500 - ten Jahrestag der Reformation [sic, Revolt
"Statt früherer Konflikte wird die göttliche Gabe der Einheit unter uns die Zusammenarbeit leiten und unsere Solidarität vertiefen. Eng verbunden in unserem Glauben an Christus, zusammen betend, einander zuhörend, die Liebe Christi in unseren Beziehungen erfahren, sind wir Katholiken und Lutheraner offen für die Macht des Einen Dreieinigen Gottes. Verwurzelt in Christus und Zeugnis für ihn, erneuern wir unsere Entschlossenheit, treue Herolde der unendlichen Liebe Gottes für die ganze Menschheit zu sein.
"( Gemeinsame Erklärung anläßlich des Katholisch-Lutherischen Reformationsgedenkens, Lund, 31. Oktober 2016 ) .. Diese Worte haben den Weg der Versöhnung und des Teilens geführt , die Katholiken hat beteiligt und Lutheranern in vielen Orten in diesem Jahr, [um] zu erleben eine gegenseitige Gedenken an dem 500 - ten Jahrestag des Beginns der Reformation, entlang der Linien in dem Dokument angegeben: Vom Konflikt zur Kommunion der lutherisch-katholischen Kommission für Einheit.
In Italien gab es zahlreiche Initiativen auf verschiedenen Ebenen, an denen die Christen an der Reformation des XVI. Jahrhunderts teilnahmen, in einem Geist, der, auch wenn er angesichts der Schritte der letzten Jahre nicht als Neuheit angesehen werden kann. Jahrzehnte hat es sicherlich eine neue Saison eröffnet auf dem Weg zum Aufbau einer sichtbaren Einheit der Kirche, durch die der Skandal der Spaltungen beendet werden kann.
Gerade im Lichte dieser Initiativen hoffen Katholiken und Lutheraner , dass es möglich ist, das eingehende Studium der Figur und der Werke von Martin Luther fortzusetzen, um ein besseres Verständnis des geistigen, theologischen und liturgischen Reichtums der XVI. Jahrhundert für eine Reform der Kirche, die in der Heiligen Schrift wurzelt und durch die Tradition der ökumenischen Konzile bereichert wird, fähig, jene Vorurteile zu beseitigen, die immer noch eine gemeinsame Lesung der historischen Ereignisse der Reformation in all ihren Artikulationen verhindern.
In der gemeinsamen Lesung der Heiligen Schrift, die seit Jahren eine fundamentale Passage für die tägliche Entdeckung dessen darstellt, was die Christen vereint, bitten Katholiken und Lutheraner um neue Quellen, in denen der ökumenische Weg auch durch eine erneuerte sich mit dem jüdischen Volk zu verbinden, besonders mit [unseren] gemeinsamen biblischen Wurzeln. Die heilige Schrift gemeinsam zu lesen, beleuchtet die Erfahrung des Glaubens auf ökumenischen Pfaden des Zuhörens und Kommentierens des Wortes Gottes, um exegetische Traditionen und Lehrformulierungen zu teilen und die Zeiten und Wege anzuerkennen, um sichtbare Einheit in der Kirche zum Herrn zu erreichen.
Katholiken und Lutheraner halten daran fest, dass diese Wege erhalten und gefördert werden sollten, um eine ökumenische Überprüfung der Katechese vor allem in Bezug auf die Feier der Taufe und der Ehe und allgemeiner auf die ökumenischen Liturgien der Versöhnung mit die Aussicht, diese Momente des lokalen Gemeinschaftslebens zu unterstützen und zu erleben, um Katholiken und Lutheranern zu beweisen, dass die Ökumene eine unumkehrbare Wahl darstellt, [...] die fähig ist, zu einem besseren Verständnis ihrer eigenen Identität beizutragen und die Sendung der Kirche darzustellen; reicher und kräftiger. Katholiken und Lutheraner wollen ihr Engagement im Schutze der Schöpfung noch dynamischer machen, indem sie ein Modell der wirtschaftlichen Entwicklung vorschlagen, das nicht nur an der Profitlogik interessiert ist, die Unsicherheiten für die italienische Gesellschaft hervorruft, sondern auch Ungleichheiten im Interesse der die symphonische Harmonie der Gaben bei Männern und Frauen guten Willens.
Für Katholiken und LutheranerInnen müssen die Merkmale des ökumenischen Weges die Zunahme von Anlässen für die Aufnahme und Unterstützung der Marginalisierten in der Welt herbeiführen, insbesondere für diejenigen, die in Italien ankommen und auf der Flucht vor den Ängsten von heute auf der Suche nach den Hoffnungen sind. Morgen; Mit dieser Armut, Marginalisierung und Einsamkeit konfrontiert , sind Katholiken und Lutheraner dazu berufen, die Verpflichtung zu erneuern, sich zusammenzutun, sich auf die brüderliche Teilhabe aller Christen zu verlassen und die Zusammenarbeit mit Gläubigen aller Glaubensrichtungen zu suchen; eine Willkommenskultur, basierend auf der Liebe Gottes, Vater Sohn und Heiliger Geist, die jeden Mann und jede Frau erreichen kann, über religiöse Affinitäten und geographische Ursprünge hinaus.
Die Stärkung von Freundschaft und Brüderlichkeit am Fuße des Kreuzes muss dann dazu beitragen, eine Versöhnung der Erinnerungen zu fördern, die Katholiken und Lutheraner bei der Verkündigung und dem Zeugnis des Wortes Gottes in der modernen Gesellschaft unterstützen können, um eine zunehmend evangelische Reform zu fördern. des täglichen Lebens in lokalen Gemeinschaften.
+ Ambrogio Spreafico, Präsident der Bischöflichen Kommission für Ökumene und Interreligiösen Dialog der Italienischen Bischofskonferenz.
Pastor Heiner Bludau, Dekan der Lutherischen Evangelischen Kirche in Italien
Rom, 31. Oktober 2017, zum 500. Jahrestag seit Beginn der Reformation von Martin Luther.
Quelle für Dokument: http://www.nev.it/nev/wp-content/uploads...EIELKI_2017.pdf
Mehr auf Englisch: http://www.chiesaluterana.it/wp-content/...-pcpcu_-_en.pdf
Labels: 500 Jahre protestantische Häresien , Kirche des Zweiten Vatikanischen Konzils , Interreligiöse Momente , Luther , Martin Luther
Von Francesca Romana am Mittwoch, 1. November 2017
https://rorate-caeli.blogspot.com/2017/1...indulgence.html
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http