16. Januar In Chile verdoppelt sich Francesco. Und wir wissen nicht, was der wahre ist + Wenige Tage vor der Ankunft von Papst Franziskus in Chile hat die Veröffentlichung eines Briefes an die chilenischen Bischöfe vom Januar 2015 über die Associated Press seinen Besuch erheblich erschwert.
Dieser Brief erzeugt in der Tat ein authentisches Rätsel über den wahren Gedanken von Jorge Mario Bergoglio über den großen Skandal, der Chile in den letzten Jahren erschüttert hat und dessen Protagonist ein Priester namens Fernando Karadima ist.
Karadima, jetzt siebenundachtzig Jahre alt, war jahrzehntelang Pfarrer in Santiago, vor allem aber Erzieher und Begleiter großer Gruppen junger Leute und Priester, von denen einige später Bischöfe wurden.
Im Jahr 2010 gaben viele seiner Schüler jedoch an, dass sie von ihm sexuell missbraucht wurden, als sie jung oder minderjährig waren. Der Heilige Stuhl kam bald zu dem Schluss, dass diese Vorwürfe begründet waren. Und am 21. Juni 2011 erklärte er Karadima für schuldig und zwang ihn, sich in ein verborgenes Leben der Buße und des Gebets zurückzuziehen.
Später kamen jedoch auch drei Bischöfe, die in der Karadima-Schule aufwuchsen und beschuldigt worden waren, an sexuellen Übergriffen ihres Lehrers beteiligt gewesen zu sein.
Diese drei Bischöfe waren:
- Juan de la Cruz Barros Madrid, 1995 zum Weihbischof von Valparaíso, damals Bischof von Iquique und zu dieser Zeit Militärordinarius von Chile; - Tomislav Koljatic Maroevic, 1998 zum Bischof geweiht, Bischof von Linares; - Horacio del Carmen Valenzuela Abarca, 1995 ordiniert, Bischof von Talca;
Auch auf diesen drei Bischöfen begann der Heilige Stuhl die Überprüfungen. Das hat bald die Entscheidung getroffen, sie von der Ausübung ihrer Ämter freizustellen.
Dies ist in der Tat, was aus dem Brief von Papst Franziskus abgeleitet ist, der vor ein paar Tagen von Associated Press bekannt gemacht wurde.
Nach dem, was der Papst in diesem Brief schreibt, bat der vatikanische Nuntius in Chile, Ivo Scapolo, im Jahr 2014 Barros, den einen der drei Bischöfe, der mehr im Auge des Sturms war, zurückzutreten und ein Sabbatjahr zu nehmen.
Der Nuntius sagte Barros im Vertrauen - immer nach dem, was der Papst schreibt -, dass der gleiche Schritt auch für die beiden anderen beschuldigten Bischöfe gefordert worden wäre.
Barros jedoch, den er gegen Ende des Jahres 2014 in den Akt des Verzichts an die Behörden des Vatikans schickte, schrieb auch, was der Nuntius ihm heimlich über die anderen beiden Bischöfe gesagt hatte. Und diese Übertretung - schreibt der Papst im Brief - "kompliziert und blockiert" alles.
Tatsächlich wurde der Akt des Verzichts auf Barros und die anderen beiden Bischöfe nicht mehr befolgt.
Nicht nur das. Kurz darauf förderte Franziskus sogar Barros als gewöhnlichen Militärbischof einer Diözese, Osorno.
Die Nominierung wurde am 10. Januar 2015 veröffentlicht und in Chile brach das Ende der Welt aus. Am 23. Januar schrieb der ständige Rat der Bischofskonferenz von Chile an Papst Franziskus einen Brief, in dem er um die Aufhebung der Nominierung bat.
Und am 31. Januar antwortete Franziskus den chilenischen Bischöfen genau mit dem Brief, der jetzt von der Associated Press bekannt gemacht wurde.
Hier ist es vollständig übersetzt.
* Vatikan, 31. Januar 2015
An die Bischöfe des Ständigen Rates der Bischofskonferenz von Chile Santiago
Liebe Brüder,
Ich habe Ihre E-Mail am 23. dieses Monats erhalten. Ich danke Ihnen, dass Sie die Besorgnis, die Sie in diesen Momenten über die Ernennung von Msgr. Juan Barros Madrid erfahren, offen zum Ausdruck gebracht haben. Ich verstehe, was Sie mir sagen, und mir ist bewusst, dass die Situation der Kirche in Chile wegen der Prüfungen, die Sie ertragen mussten, schwierig ist. Ich versichere dir, jenseits meines brüderlichen Verständnisses, meine Nähe zu meinem Bruder und zu meinem Gebet.
Ich erinnere mich gut an Ihren Besuch im Februar des vergangenen Jahres sowie an die verschiedenen Vorschläge, die mir vorsichtig und konstruktiv erschienen.
Gegen Ende des Jahres zeichnete sich jedoch ein ernstes Problem ab. Der Signore Nunzio bat Monsignore Barros um die Abkehr und drängte ihn, ein Sabbatjahr (zum Beispiel ein Jahr) zu nehmen, bevor er eine weitere pastorale Verantwortung als Diözesanbischof übernahm. Und er fügte hinzu, dass das gleiche Verfahren mit den Bischöfen von Talca und Linares durchgeführt würde, aber er bat ihn, ihnen nichts zu sagen. Erzbischof Barros sendet den Text seiner Entsagung und fügt ihm die Erwägung des Nuntius hinzu.
Wie Sie verstehen, hat diese Erwägung von Herrn Nunzio jeden weiteren Weg kompliziert und blockiert, im Sinne eines Sabbatjahres. Wir haben mit Kardinal Ouellet darüber gesprochen und ich weiß, dass er mit Herrn Nunzio gesprochen hat.
In diesem Moment macht Bischof Barros auf ausdrücklichen Wunsch der Kongregation für die Bischöfe den Monat der Geistlichen Übungen in Spanien. Ich weiß nicht, ob es, wenn es einmal abgeschlossen ist, aus Rom übergehen wird, aber ich werde Card.Ouellet darüber und über den Vorschlag, den Sie machen, informieren.
Ich danke Ihnen nochmals für die Offenheit und Offenheit, mit der Sie Ihre Meinung und Ihr Gefühl zum Ausdruck bringen: Es ist die einzige Möglichkeit, für die Kirche zu arbeiten, deren Fürsorge der Herr den Bischöfen anvertraut hat. Ich bitte Sie, für mich zu beten, weil ich es brauche.
Möge Jesus dich segnen und die Heilige Jungfrau dich beschützen. Brüderlich.
Franciscus * Wie wir sehen können, erklärt Francesco in diesem Brief nicht, warum es eine einfache Unschicklichkeit des Schreibens - außerdem korrigierbar - genug war, um den Akt des Verzichts auf Barros aufzuheben.
Auch der Papst erwähnt, noch erklärt die erstaunliche Wende er mit der Förderung der Diözese Osorno erreichte den Bischof, der erst vor kurzem es im Sinne hatte, zu entlassen.
Dies ist jedoch, was später passierte.
- Am 6. März 2015 empfängt Franziskus den Erzbischof von Concepción Fernando Natalio Chomalí Garib, Apostolischer Administrator von Osorno, in Erwartung des neuen Bischofs.
- Am 21. März desselben Jahres trat Barros offiziell in die Diözese Osorno ein, in einem Orkan von Protesten.
- Zehn Tage später, am 31. März eine Erklärung des stellvertretenden Direktor der Pressestelle Vatikan sagte, dass „vor der kürzlich erfolgten Ernennung von Msgr Juan de la Cruz Barros Madrid Bischof von Osorno (Chile), die Kongregation für die Bischöfe sorgfältig untersucht. die Kandidatur des Prälaten und fand keine objektiven Gründe, die seine Ernennung behindern würden ". Dies erklärt nicht, warum bis Ende 2014 der Heilige Stuhl für den Rücktritt von Barros vorgesehen war.
- Im April kritisiert Marie Collins, Irin, ein jugendliches Missbrauchsopfer und prominentes Mitglied der Päpstlichen Kommission zum Schutz von Minderjährigen, öffentlich die Nominierung von Barros. Mit drei weiteren Mitgliedern der Kommission reiste er nach Rom, um sich mit dem Präsidenten desselben, Kardinal Sean O'Malley, zu treffen, um den Papst davon zu überzeugen, seine Ernennung zu widerrufen.
- Im Mai am Ende der Generalaudienz auf dem Petersplatz, trifft Francesco einen ehemaligen Sprecher der chilenischen Bischofskonferenz, Jaime Coiro, mit der Familie, die ihn, dass die Kirche in Chile erzählt für alles „Betet und leiden“ das passiert.
Und hier sind die Worte, die Francesco an ihn richtet, aufgezeichnet in einem Video von einer Minute und zwanzig Sekunden, die am 2. Oktober in Umlauf gebracht wurden, nach der chilenischen Schlagzeile "Ahora Noticias" .
Im ursprünglichen Spanisch:
„Es una Iglesia que perdio la libertad dejándose llenar la cabeza por políticos, juzgando zu einer obispo sin ninguna prueba después de veinte años de Servicio. O Meer, que piensen mit la cabeza, no se Dejen llevar por las Narices de todos los Zurdos que Ich bin los que armaron das Ding.
„Además, la única acusación que hubo contra ese obispo fue desacreditada por la Justiz Gericht. O Meer, por favor, eh ... kein pierdan der serenidad. Osorno sufre sí, por stumm, porque keine abre von corazón einem lo que Dios sagt y se deja llevar por las Macanas que sagt toda esa Menschen. Yo soy el primero en juzgar y geißeln eine alguien que tiene acusaciones de ese Art ... Pero en este Fall ni una prueba, im Gegenteil ... de corazón wenn digo. Nein, wenn Dejen llevar por las narices de estos que buscan lío keine más, que buscan calumnias ... ".
Und auf Italienisch:
„Es ist eine Kirche, die ihre Freiheit verloren hat, weil es gelassen wird, um den Kopf von Politikern zu füllen, zu urteilen, einen Bischof ohne Beweise nach zwanzig Jahren ausscheidet. Also, denken Sie mit Ihrem Kopf, lassen Sie sich nicht von allen, die durch die Nase ziehen Linkshänder das sind diejenigen, die das Ding montiert haben.
"Außerdem ist der einzige Vorwurf gegen diesen Bischof vom Gericht in Verruf gebracht worden, also bitte verlieren Sie nicht Ihre Gelassenheit. [Die Diözese] Osorno leidet sicherlich, weil er benommen ist, weil er öffnet sein Herz für das, was Gott sagt und lässt sich von der Torheit hinreißen, die all diese Leute sagen: Ich bin der Erste, der diejenigen verurteilt und bestraft, die solcher Dinge beschuldigt werden ... Aber in diesem Fall gibt es keinen Beweis, im Gegenteil ... Ich werde dir von ganzem Herzen sagen, lass nicht diejenigen, die nur versuchen, 'lío', ein Geräusch, versuchen zu verleumden ... ".
- Im Oktober explodieren die Proteste noch heftiger, nachdem diese Worte von Franziskus so absolut verbreitet worden sind, wie Barros seine Beschuldigten erniedrigt. Und Marie Collins sagt auch in einem Tweet ihre ganze Verzweiflung über diese Position des Papstes:
"Was für eine Zeitverschwendung war meine Reise nach Rom über Barros, um zu sehen, wie die Proteste der mutigen Opfer von Karadima behandelt werden."
- Anderthalb Jahre später, am 20. Februar 2017, empfängt Franziskus die Bischöfe von Chile auf ihrem "ad limina" -Besuch. Unterhalte dich drei Stunden lang unter Ausschluss der Öffentlichkeit mit ihnen. Nach dem Treffen erklärt der Kardinal von Santiago Ricardo Ezzati Andrello, dass der Papst "sehr aufrichtig" das Problem der Pädophilie berührt hat und "diese Situation zu überwinden". Aber nichts ändert sich in Bezug auf den Bischof von Osorno, der auch bei dem Treffen anwesend war, wie die anderen beiden Schüler von Karadima, die Bischöfe von Linares und Talca. * Und wir sind heute, das ist die Ankunft von Papst Franziskus in Chile, gerade jetzt, wo das Gewirr der Widersprüche, die seine Führung der Affäre gekennzeichnet haben, aufgedeckt wurde - mit der Veröffentlichung seines Briefes vom 31. Januar 2015.
+++++ Das "fliegende Objekt", das Papst Franziskus in Chile traf Aleteia Team | 17. Januar 2018
Auf dem Weg zum Papamobil im O'Higgins Park
Eine Hand auf der einen und einer anderen Seite. Während Papst Franziskus die Menschen begrüßte, die in Santiago, Chile, in den O 'Higgins Park kamen, um die erste Messe des Papstes im südamerikanischen Land hautnah zu erleben, erregte plötzlich etwas die Aufmerksamkeit der Anwesenden.
Ein „Flugobjekt“ Hit in das Gesicht Franziskus, aber Gott sei Dank ist das Ergebnis Ende ist völlig harmlos, weil es so etwas wie ein Taschentuch war oder eine Zeitung (einige sogar von einem Hut sprechen). Nach dem Aufprall setzte der Papst die Reise fort und lächelte immer.
Die Tatsache ist eine Anekdote geworden, aber diese Art von Situation beginnt während der Papamobilkurse häufig.
Viele, zum Beispiel, denken Sie daran, wenn es während seiner Ansichten in Kolumbien im September 2017 das Gesicht des Papstes das Glas des Autos angefahren und der Papst hatte zu sehen, zu stoppen.
Im besten "Francesco-Stil" scherzte er jedoch über den Vorfall.
http
