|
Indian Sterilisation Patient: "Ich wurde geschlagen und sagte zu beruhigen '
Frau erzählt Behandlung im Lager, in dem 15 Frauen starben nach Antibiotika möglicherweise verdorben durch Rattengift chemische Einnahme
Shivkumari Yadav sitzt mit Töchtern Prisha, zwei Monate, Mansi, drei, und ihre Mutter Mahasin Bai
Shiv Kumari Yadav (rechts) sitzt mit Töchtern Prisha, zwei Monate, und Mansen, drei, wie ihre Mutter Mahasin Bai schaut. Foto: Alok Putul für den Guardian
Alok Putul in Bilaspur und Anu Anand in Delhi
- Empfehlen über LinkedIn Share on Google+ Dieser Artikel ist 1 Jahr alt
Shares
1,319
Save for later
Eine Frau, die an den indischen Sterilisationslager schwer krank wurde, dass 15 Frauen getötet hat, durch einen Arzt wird geschlagen gesprochen und gesagt, "beruhigen", nachdem bei dem Verfahren schreien vor Schmerzen.
Shiv Kumari Yadav, 27, nahmen an einer der Kliniken in Chhattisgarh, östlichen Indien , bei denen Antibiotika wurden verteilt , dass authorites gesagt haben könnte Rattengift enthalten haben. Sie sagte, sie Magenkrämpfe hatte und erbrach sich nach nach der Operation Antibiotika-Pillen zu nehmen.
Am Freitag verhaftete die Polizei den Kopf eines lokalen Unternehmen zur Arzneimittelherstellung, Mahawar Pharmaceuticals , die die Pillen hergestellt.
Yadav ist eine große, leichte Mutter von drei Kindern, ihre Hände und Füße aufgeraut aus Ziegel den ganzen Tag schleppen. Ihre zwei Monate alte Tochter, Prisha, saß auf ihrem Schoß, als sie über das Lager gesprochen, die Debatte in Indien über die Bevölkerungskontrolle Politik des Landes gezündet hat und Gesundheitssystem.
Yadav Geschichte erscheint die Pillen für die Krankheiten zu verwickeln und möglicherweise den Tod. Beamte sagen, dass Proben an Laboratorien in Delhi und Kolkata für weitere Tests geschickt.
Yadav sagte sie am 8. November freiwillig zur Sterilisation Lager ging. "Wir beschlossen, nach meiner jüngsten geboren wurde, dass wir keine Kinder mehr haben wollen", sagte sie aus ihrem Bett in der großen Station an der Regierung geführte Chattisgarh Institute of Medical Science (CIMS), wo viele von denen, die krank fiel gewesen zugelassen.
Während der Operation, sagte Yadav, sie war wach und an einem Punkt, schrie wegen der Schmerzen. Aber der Arzt schlug ihr leicht und sagte: ". Beruhigen Sie sich - es ist fast vorbei ist"
Zehn Minuten später, nachdem sie bis genäht worden war, sagte Yadav sie und ihr Mann für einen Auto-Rikscha nach Hause bezahlt, eine Extravaganz für ein Paar, das an den Tagen $ 4 zwischen ihnen verdienen, wenn sie Arbeit schleppen Sand, Beton oder Ziegel auf der Baustelle finden Websites in Bilaspur Stadt.
"Wir erhielten 10 $, um den Betrieb für haben", sagte sie. "Wir verbrachten 8 $ die autorickshaw zu mieten."
Stunden später wieder nach Hause in ihrem Dorf Ghutgu, 16km entfernt, Shiv Kumari, sagte sie zwei der weiße, längliche Ciprocin Pillen geschluckt, die verschrieben worden waren.
Advertisement
"Zuerst bekam ich schreckliche Magenkrämpfe," sagte sie. "Dann begann ich Erbrechen. Ich ging zu unserer lokalen Regierung Klinik und die Krankenschwester gab mir Medizin, um das Erbrechen zu stoppen, aber am nächsten Tag fing es wieder, und dann wurde ich ohnmächtig. "
Yadav wurde zunächst in ein privates Krankenhaus gebracht, wo Ärzte sagten, ihr Zustand zu ernst war. Sie endete am CIMS, zusammen mit anderen Frauen, die das Lager besucht hatte.
Eine Frau aus ihrem eigenen Dorf, der einen Tag nach Yadav ankamen, starben.
"Wir haben Glück, dass wir in die Stadt nahe leben", sagte Mahasin Bhai, Yadav Mutter. "Wenn das Krankenhaus weiter entfernt gewesen wäre, hätte es einen Teppich von Leichen gewesen."
Staatliche Beamte sagte am Samstag , dass Tabletten , die eine chemische Verbindung , die üblicherweise in Rattengift verwendet enthalten gefunden wurden . Vorläufige Tests von Ciprocin gefunden wurden Zinkphosphid enthalten, sagte Siddhartha Pardeshi, der Chefadministrator für Bilaspur Bezirk.
Doch am Sonntag beteiligt das Unternehmen verweigert jegliches Fehlverhalten und behauptet, alles, was eine klebrige Auflage wurde verwendet, um zu fangen Ratten in einem Lagerraum und das hatte lawinenartig in "übertrieben", berichtet, dass die Pillen enthielten Rattengift gefunden worden war.
Die Antibiotika wurden bei der Sterilisationslager verteilt. Drei weitere Patienten, nicht in den Lagern beteiligt, aber wer hat Berichten zufolge die gleichen Pillen, haben auch gestorben.
Die Todesfälle wurden geschürt Kritik in Indien um seine Bevölkerung zu kontrollieren und Familienplanungspolitik - von den inoffiziellen Ziele Frauen zu sterilisieren, zu den schrecklichen Bedingungen in den Lagern und den Mangel an Auswahl an Verhütungsmöglichkeiten für Frauen.
Advertisement
Die Entdeckung von möglicherweise verdorbene Antibiotika unterstreicht noch ein weiteres Problem, dass Indiens weitgehend unreguliert Pharmasektor.
Aktivisten und Patienten haben eine Montage-line-Betrieb in der vergangenen Woche das Lager beschrieben, wo Krankenschwestern in Frauennamen auf Zustimmung Formen gefüllt und tat Blut- und Urintests, ohne die Ergebnisse zu teilen.
"Die Frauen, die wir gesprochen haben, sagten sie vier vor fünf auf einem Bett gelegt wurden und fünf Injektionen gegeben, zwei in jedem Arm und eine in den Bauch", sagte Kerry McBroom, der Human Rights Law Network, ein-Delhi Kollektiv der Rechtsanwälte und Aktivisten. "Sie waren in den Operationssaal gebracht und nach dem Eingriff wurden sie in anderen Betten oder auf den Boden gelegt und zugenäht."
McBroom, der in Chattisgarh war Frauengeschichten im Rahmen der laufenden Rechtsstreitigkeiten zu dokumentieren die staatlich geführten Lagern herausfordernd, sagte keiner der Frauen noch die Gesundheit der Arbeitnehmer sprach sie durchgeführt, etwas über die tubectomy kannte Verfahren in die Länge. Nur drei von 15 Frauen hatten jede andere Form der Empfängnisverhütung gehört.
McBroom sagte ihre Interviews ergab, potentiell störende Probleme Sterilisationsziele umgeben, obwohl keine der Frauen sagten, sie körperlich gezwungen worden war, zu besuchen.
"Anfang November gab es ein Treffen für alle die Gesundheit der Arbeitnehmer auf Feldebene gehalten und eine sehr leitende Person, obwohl wir nicht wissen, wer, ihnen gesagt, sie mussten in mindestens drei Patienten bringen jeder, weil es für diese wäre gut die Karriere. "
Staat und nationale Untersuchungen wurden bestellt, zusammen mit postmortalen Berichte für die Opfer. Vier Gesundheit der Arbeitnehmer einschließlich der Arzt RK Gupta, der ausgeführt 83 tubectomies in einer Angelegenheit von Stunden, wurden verhaftet.
Yadav war kritisch über die Art und Weise das Lager in solcher Eile durchgeführt wurde.
"Wenn sie uns gesagt, hatten wir waren schwach und vielleicht die Operation würde uns nicht passen, würde ich gezögert habe."
Yadav sagte sie die Pille für ein Jahr nach ihrer zweiten Schwangerschaft eingenommen hatten, dabei aber von Dorfbewohner gehört, dass sie nicht gut für sie sein könnte.
ttps://www.theguardian.com/world/2014/no...tics-rat-poison
"Was können wir tun? Dies war der einzige Weg, um mehr Kinder zu stoppen kommen. "
Beliebteste Blog-Artikel:
|
http